Werkstatthandbuch LP 600_compressed

D Zylinderköpfe
und Ventile
Folgendes Spezialwerkzeug wird gebraucht:
EE
WO 29 - Vorrichtung zum Aus-und Einbau der Ventile.
Ausbau
1. Zylinderköpfe ausbauen.
2. Zylinderkopf auf dievorrichtungw029 aufspannen,
Ventilfederteller niederdrücken. Klemmkonenhälften
herausnehmen und Ventilfederteller abnehmen.
(Bild 10 -4/1)
Einlaß-Ventil 1 Auslaß-Ventil
10 -4/2
A
8
C
D
31,8- 32,0 mm ®
112,9 -113,1 mm
7 f)€Ri -7 f/rJ 5 rrm ®
0,9-1,1mm
E 1 290 30,
28,8 - 29,0 mm ¢
113,9 -114,1 mm
7,940 -7,950 mm ®
1,85-2,15mm
440 30,
10 -4/1
3. Ventilfedern abnehmen.
4. Zylinderkopf aus der Vorrichtung spannen und Ventile
aus Ventilführungen herausziehen.
Einbau
Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge unter
Beachtung folgender Punkte:
1. Ventilführungen auf Verschleiß prüfen. (Siehe nachfolgenden
Abschnitt).
2. Ventile reinigen, feste Rückstände mit Drahtbürste
entfernen.
3. Ventilschaft auf Verschleiß und Verzug prüfen. Geringe
Rauhigkeiten am Schaft ggf. mittels Polierleinen
glätten.
4. Kegelsitzfläche auf Verschleiß und Verbrennungen
prüfen.
Weist die Sitzfläche Verschleiß- oder Verbrennungsspuren
auf, die durch Einschleifen auf den Ventilsitz
nicht zu entfernen sind, muß das Ventil unter Berücksichtigung
der vorgeschriebenen Bearbeitungswerte auf
einerventilkegelschleifmaschinenachgearbeitetwerden.
(Bilder 10 -4/2 und 3)
1 0 - 4/3
Achiung! Beim Nacharbeiten des Ventilsitzes beachte
man, daß die Kegelsitzbreite immer 0,2 bis 0,3 mm
breiter als die entsprechende Sitzbreite auf dem Ventilsitzring
zu halten ist, um einen einwandfreien Dichtsitz
zu erzielen. Das Maß „D" des Ventilstellers darf ferner
beim Schleifen nur bis auf einen bestimmten Grenzwert
verkleinert werden. Dieser Hinweis gilt besonders für
das thermisch höher belastete Auslaßventil.
Für die Nacharbeit am Ventilteller gelten folgende
Grenzwerte :
Einlaß-Ventil Auslaß-Ventil
D I O'4 mm 1,2 mm
Ventile, deren Schaft verzogen, oder solche, deren Nut
für die Klemmkonen ausgeschlagen ist, dürfen nicht
gerichtet oder nachgearbeitet werden, sondern sind zu
erneuern.
-
10-4