Werkstatthandbuch LP 600_compressed

Gelriebe zer]egen uhd zusammenbauen
20. Schaltwelle zerlegen
o) Schalträder für 1./Rückwärts-Gang und 2. Gcmg von
der Welle ziehen.
b) Schrägzahn-Schaltrad für 3. Gang nach Abnahme
des Seegerrings und der Anlaufscheibe von der
Broncebüchse ziehen (Bild 11 -7/1).
Die gebördelte Seite des sechsfach geschlitzten Rohres
wird durch den Lagerinnenring gesteckt und der zylindrische
Bolzen ganz vorgeschoben. Dadurch wird das
Rohr hinter dem Lager gespreizt und das Lager kann
nun nach Aufsetzen der Druckplatte auf die Stiftschrauben
durch Hebeldruck herausgezogen werden.
(Bild 11 -7/2)
1 ] - 7/2
1 1 - 7/1
21. Rillenlager 6203 (Kupplungsseite) mit Hilfswerkzeug
SW 16 aus dem Getriebegehäuse ziehen.
lst das Rillenlager zerstört, so daß es mit Hilfe der Vorrichtung
nicht zu entfernen ist, darf das Getriebegehäuse
von der Kupplungsseite her leichi angewärmt
werden.
Änderungshinweise
1. Bis Fahrg.-Nr. 6/230 777 bzw. 6/111967 ist das Schaltrad für 3. Gang und das entsprechende Gegenrad der Antriebswelle
geradverzahnt. (Siehe auch Änderungshinweise auf Seite 11 -3).
2. Ab Fahrg.-Nr. 6/239 730 bzw. 6/112 511 ist die Ringnut für den Sicherungsring 0,5 mm tiefer gestochen.
Tritt bei Fahrzeugen (bis Fahrg.-Nr. 6/239729 bzw. 6/112510) der Fall auf, daß der Sicherungsring durch den
Seitendruck des Schaltrades aus der Nut gehoben wird (Herausspringen des 3. Ganges) so ist die Schaltwelle
gegen eine solche mit vertiefter Nut auszuwechseln. Der alte Sicherungsring (22 x 1,2 DIN 471) ist dabei durch
den neuen Sicherungsring (21 x 1,2 DIN 471) zu ersetzen.
Durchmesser der Schaltwelle im Grunde der Ringnut
alteAusführung .
neue Ausführung .
21 mm @
20 mm ¢
3. Über die erfolgten Änderungen des Gesamtübersetzungsverhältnisses (verschiedene Zähnezahl des kleinen
Schrägzahnrades der Schaltwelle) und der Tachometerübersetzung (unterschiedliche Gangzahl der Tachoschnecke),
bzw. über die Zusammengehörigkeit der Schaltwellen, großen Schrägzahnräder für Achsantrieb und
der Ritzel für Tachometer, gibt die Tabelle auf Seite 10 -2 Auskunft.
11-7
3.58