Werkstatthandbuch LP 600_compressed

IAusgebauten Getriebedecke[ zer]egen und zusammenbauen
Prüfen
EIIE
1. Getriebedeckel auf Verletzung der Flanschflächen
oder Verzug prüfen. Bei Olaustritt Deckel auf poröse
Stellen untersuchen, nötigenfalls erneuern.
2. Leichtgängigkeit der schaltstangen im Getriebedeckel
prüfen, ggf. Bohrungen mit 10 mm @-Reibahle nachreiben.
3. Rasten-Ausnehmungen der Schaltstangen auf Verschleiß
prüfen, nötigenfalls Schaltstangen erneuern.
b) Schaltstange für 1./Rückwärts-Gang einsetzen.
(Bild 14 -2/3).
1 4 - 2/2
4. Schaltgabeln auf Verschleiß und evtl. Anriß prüfen,
ggf. erneuern.
Die Schaltgabeln dürfen weder verbogen noch verdreht
sein. Die Klauen müssen \rechtwinklig zur
Schaltstange stehen und zueinander fluchten. Schaltgabeln
nötigenfalls richten. (Näheres siehe auch
Getriebe zerlegen und zusammenbauen").
5. Beim Auftreten von Schaltschwierigkeiten, z. 8.
Herausspringen der Gänge, prüfe man die Spannung
der Rastfedern.
Die ungespannte Länge soll 33 ± 1 mm betragen.
ZusammenbQu
1. Schaltflngerwelle und Schaltfinger einsetzen und mit
neuem Spannstift verbinden. Richtige Einbaulage des
Schaltfingers beachten (Bild 14 -2/1).
1 4 - 2/3
Die beiden Schaltstangen unterscheiden sich durch
verschieden große Abstände der Ausnehmungen für
die Gangarretierung (Bild 14 -2/4).
Sdialtstonge för 2. und 3. Oang
14 -2/1
2. Schaltgabel für 1./Rückwärts-Gang einbauen.
a) Rastfeder und Kugel für Gangarretierung einsetzen
(Bild ,4 -2/2).
Sdia[istange för 1. und Röd(wärts-Cang
] 4 - 2/4
-`
]4-2
3.58