Werkstatthandbuch LP 600_compressed

Einsielldaien und Toleranzen
Bezeichnung neu Bemerkungen
EE
11. Durchmesser des ventilschafts ....... 7,940 -7,950 mm
Verschleißgrenze:
7,910 mm
12. Ventilspiel zwischen Einstellschraube und ventilschaft (kalt) 0,20 mm
Ventilführungen
13. lnnendurchmesser der Ein-und Auslaßventilführungen
14. Spiel zwischen Ventilschaft und Führung
Einlaß.......
Auslaß....
7,988 -8,010 mm
0,013 -0,047 mm
0'038 -0'070 mm
Verschleißgrenze:
8'080 mm
Verschleißgrenze:
0,17 mm
Ventilfedern
15. Länge der Federn, unbelastet .....
16. Länge der Federn, eingebaut .....
(Ventil geschlossen)
17. Länge der Federn, eingebaut .....
(Ventil ganz offen)
46 I ? mm
35 mm, dabei
Belastung ca. 22 kg
27,4 mm, dabei
Belastung 44-48 kg
Verschleißgrenze:
mindestens 40 kg
Zylinder
1. Zylinder-Durchmesser, Serie
l.Übergröße. . .
ll.Übergröße. . .
77,0 mm
77'5 mm
78'0 mm
Paarung von Zylinder
und Kolben
siehe Untergruppe
„Zylinder und Kolben"
Kolben
1. Kolben-Nennmaß,Serie . .
l.Übergröße. .
ll. Übergröße ..........
2. Spiel zwischen Kolben und zylinder .....
3. Durchmesser des Kolbenauges ......
4. DurchmesserdesKolbenbolzens(außen) . . .
5. Durchmesser des Kolbenbolzens (innen) ....
6. Länge des Kolbenbolzens .......
7. SpielzwischenKolbenbolzenundKolbenauge . .
8. Nutenhöhe für Kompressionsringe .....
9. Nutenhöhefürolabstreifring .
10. Kompressionsringhöhe .
11. 0labstreifringhöhe ........
12. Höhenspiel der Kompressionsringe .....
13. Höhenspiel des olabstreifrings ......
14. Stoßspiel der Kompressionsringe .....
15. Stoßspiel des olabstreifrings ....
16. Gewicht des Kolbens ........
17. Zulässiger Gewichtsunterschied der Kolben eines Motors
76p4fl6p5rl6p6l]6f/r/
77 ,A4m ,Ä£rl7 ,A6177 ,Ärl
77 p4r/7 p5177 p6/77 pr7
0,046 -0,054 mm
19,996 -20,002 mm
19,994 -20,000 mm
14mm
63mm
0,001 (Überdeckung)
-0,005 (Spiel)
2,525 -2,550 mm
4,015 -4,030 mm
2,478 -2,490 mm
3,978 -3,990 mm
0,035 -0,072 mm
0,025 -0,052 mm
0,30 -0'45 mm
0,25 -0,40 mm
405 - 41 5 g
10g
Verschleißgrenze:
0,16 mm
Verschleißgrenze:
19,988 mm
)Verschleißgrenze:
0,1 mm
} Verschleißgrenze:
0'95 mm
--!:
2-2