Werkstatthandbuch LP 600_compressed

Kupplungsspiel einsiellen
EE
Allgemeines
Das Kupplungsspiel (Spiel zwischen Ausrückring und Grafitring, Maß ,,D" der Abbildung Seite K 3-1) soll bei
eingerückter Kupplung 2 -3 mm betragen. Dadurch ist gewährleistet, daß die Kupplungsscheibe im eingekuppelten
Zustand stets unter dem vollen Anpreßdruck der Hauptfedern steht.
Dem Kupplungsspiel entspricht ein Totgang am Kupplungspedal -gemessen an der Oberkante der Trittplatte -
von mindestens 30 mm beim LP/LS 600 und Alexc]nder bzw. von mindestens 45 mm beim LT/LTK 600.
1. Durch Abnutzung der Kupplungsbeläge ändert sich die Stellung des Ausrückringes: Der Ring wandert in Richtung
Getriebe, nähert sich also dem Ausrücker. Das Kupplungsspiel wird fortlaufend kleiner, bis schließlich der
Ausrückring -auch bei eingerückter Kupplung -am Grafitring anliegt. Die Hauptfedern können dann die Anpreßplatte
nicht mehr mit dem notwendigen Anpreßdruck gegen die Kupplungsscheibe drücken, so daß die Kupplung
rutscht. Dieses führt nicht nur zu einem progressiven Verschleiß der Kupplungsbeläge und des Grafitringes,
sondern hc]t auch eine Beschädigung der Kupplungsandruckplatte selbst zur Folge: Die durch die schleifende
Kupplungsscheibe entstehende übermäßige Erwärmung überträgt sich sowohl auf die Kupplungsfedern als auch
auf die federnden Lamellen der Kupplungsscheibe. Die Federn glühen aus, die Lamellen der Kupplungsscheibe
verlieren ihre Elastizität. Beide Teile werden dadurch für immer unbrauchbar.
2. Es ist ferner zu beachten, daß der vorgeschriebene Ausrückweg der Kupplung (Maß ,,E" der Abbildung Seite
K 3-1) nicht überschritten wird. Dieser beträgt max. 6 mm, d. h. die Ausrückhebel dürfen -Neuzustand der
Kupplungsbeläge vorausgesetzt - beim Auskuppeln nicht tiefer als angegeben in die Kupplung hineingedrückt
werden, da cindernfalls die Kupplung durch zu weites Durchtreten beschädigt werden kann. (Bei fortschreitender
Abnutzung der Beläge wird der zulässige Ausrückweg größer. Maß „E" + Maß ,,F" = max.13 mm). Sofem der
vorgeschriebene Toigang am Pedal vorhanden isi, isi sichergestelli, daß der zulässige Ausrückweg der Kupplung
beim Anschlcig der Tritiplaiie an der Spriizwand nicht öberschriiien wird.
Aus den unter Pos. 1 und 2 genannten Gründen muß daher das Kupplungsspiel unbedingt laufend -wenigstens
bei iedem vorgeschriebenen Wartungsdienst - geprüft werden. Wird dabei am Kupplungspedal ein geringerer
Toigahg als 30 bzw. 45 mm gemessen, muß die Kupplungsbefätigung nachgesfellt werden!
Kupplungsspiel einsiellen
1. Kontermutter des Kupplungsseiles lösen.
2. Kupplungshebel in Betätigungsrichtung, also gegen
den Druck der Rückzugsfeder bewegen, bis der
Widerstand am Ausrückbeginn erreicht ist.
3. Hebel in dieser Stellung festha[ten und Einstellmutter
auf dem Kupplungsseil so einstellen, daß der Totgang
am Kupplungspedal 35 bzw. 50 mm beträgt.
Maß ,,a" Bild 5 -1/1.
EE
5-1
5.58