Werkstatthandbuch LP 600_compressed

Zylinder und Kolben
Beispielfürengstesspiel: Zylinder .... 77,Olomm@
Kolben .... 76,964 mm ¢
1 x rot auf Kolben und Zylinder
0'046 mm
Beispielfürgrößfesspiel: Zylinder .
Kolben .
77,019 mm @
76:)65 mm ®
0,054 mm
2 x grün auf Kolben und Zylinder
Ubergrößen
Für Reparatur-bzw. Austauschzwecke gibt es Kolben und Zylinder in zwei Übergrößen.
Kolben und Zylinder der 1. Übergröße sind um 0,5 mm ® größer,
11. Übergröße sind um 1,0 mm @ größer als die vier vorkommenden Nenn-bzw. Grundmaße
der Serie.
Kolben beider Übergrößen sind an ihrer auf dem Kolbenboden eingeschlagenen Nennmaß-Bezeichnung zu erkennen.
Übergröße-Zylinder sind zusätzlich zu dein Farbpunktmarkierungen mit einem (1. Übergröße), bzw. zwei (11. Übergröße)
weißen Strichen an den Kühlrippen versehen.
Unter Zugrundelegung der größeren Grund-bzw. Nennmaße bleibt dieTolerierung und Kennzeichnung derübermaß-Zylinder
und Kolben die gleiche wie bei der Serie.
11-8