Werkstatthandbuch LP 600_compressed

F,)§ ``(,y_Q^SX
ß ej,
§3 SßS _
`
1
Ceti.iebecleckel
Aul:bau
lm Getriebedeckel sind drei Schaltgabeln auf ie einer Schaltstange gelagert. Die Schaltgabeln werden ieweils
über einen zugehörigen Schaltfinger durch die Schaltklaue bewegt.
Die Schaltstangen werden gegenüber dem Getriebedeckel durch die Arretierung mit Feder und Kugel (Cangarreiierung)
in ihren Lagen gehalten. Zwischen den drei Schaltstangen sind untereinander Verriegelungen vorgesehen
(Schcilisperre innen und Schalisperre außen), so daß bei Betätigung der einen Schaltstange die anderen
keine Bewegung ausführen können.
Der Rückwärtsgang ist durch einen Federriegel gegen unbeabsichtigtes Einschalten geschützt.
'2
L=:
17S
.-+ ffi
`#` , ) ;S& ( =`-` , s,-~
'
16
3
84Gn
" „ G#
\ .„!b3% _ % . yf •\?(, S,%(--'x¢S,s`;fK S , S S , `, `f`, '
dd
8
_TE_2
\?
§
S
e*Ä:*,Ji._1
``,1``,cLl8fi~_4_-1/
\+..-.+
§8,% ffi
•-+J. + r-
'-
gfä`
;,x ,'@a 7
10
ii
12
%18`(-`Bkl.,`bc,c3=
^-st`
+£
9 ®
-,-S•)ts`S`
75
8
8
TT
r#.--
1
-
1. Schalfgabel für 3. und 4. Gcing
2. Sechskantschraube mit Schlitz (2 Stück)
3. Sicherungsblech zu oben
4. Schaltstück (3 Stück)
5. Gewindestift (4 Stück)
6. Schaltstange für 3. und 4. Gang
7. Kugel 8 @ (3 Stück)
8. Rastfeder für Schaltung (4 Stück)
9. Kugel 7 ® (6 Stück)
10. Schaltgabel für 1. und 2. Gang
11. Schaltstange für 1. und 2. Gang
12. Druckstift
13. Schaltstange für Rückwärtsgang
14. Schaltgabel für Rückwärtsgang
15. Schaltklauenwelle
16. Arretierstift
17. Schaltklaue
18. Spannstift (2 Stück)
3-1
12.57