Onomasticon 26: Izen ttipiak euskaraz - Euskaltzaindia

Izen ttipiak euskaraz 117
– Tomaset (Tomas): Tomaset (Auri tz, 1363, Mar., 261).
– Txanet, Xanet(e) (Joan(e). Cf. Txante, San, Sanet): Chanet (1359,
MD, 1971, 82, 84), «Chanet d’Aparrayn, molier de Lassague» (Izura, 1393, Doc.
Gasc.II, 252), Xanete de Loredo (XV. m., LGS, 361).
– Uget (Hug(o)): «Vc de Conco tz […] Uguet mon fil tz» (1269, DNLO,
55), Uguet de Licassoyn (Iru., 1329, Barr., 52). Zierbidek (1970: 369) Uchet jasotzen
du eta dio Hugo, Uco-ren txikigarria dela. «Katalan herrietan» ere ageri da;
Llullek dioenez (2005: 21), Huguet de Ribesaltes bizi zen 1341ean Mallorcan.
Etorkiaz ere ikus azken lan hau.
1400. urtean Bordat de Acxa ageri da Aha tsan (Goih., 1966: 116);
Grosclaudek (1992: 62-63) Borde bil tzen du Biarno-Bigorretan eta honen eratorriak
diren Bordet, Bordeta eta Bordat ere bai, besteak beste.
7.2.11. -etako (< -eta + -ko)
– Joanetako (Joana): Johanetaco de dame (Irur., 1537, Eo.p., 1, 112).
7.2.12. -etillo (< -et + -illo)
– Joanetillo (Joan, Joane): «Pero de Çavalegui, e Iohanetillo su yerno
çapateros» (Segura, 1374, D.Sal., 35).
7.2.13. -eto (< -et + -to. Alabaina, -eto hau –eta-ren aldaera maskulino tzat har
daiteke)
– Simeneto (Simen): Simeneto (Goih., 1991: 303). *Ximene-ren tankerako
batetik abiaturik azal tzea hobe ote? Cf. Xemine (Xemine Nicolay, Berbintzana,
LPN, 242). Kasu honetan –to genuke, ez –eto.
7.2.14. -eton (< -et + -on)
– Xaneton (Joane, Xoane, (T)xanet): Xaneton (Maule, 1377, Zier., 1994:
227); Chanet-etik eratorri behar bada –on besterik ez dagoela kontu egin daiteke.
7.2.15. -go
Hau -ko-ren ozen ondoko aldaera da arruntean, baina ez beti; argibidez
Joanesgo-n –go ez dago ozen ondoan, eta alderan tziz, ozen ondoan zenbaite-