Onomasticon 26: Izen ttipiak euskaraz - Euskaltzaindia

126 Patxi Salaberri Zaratiegi
– Bertrandiko (Bertrand(o); cf. Bertran izena eta Bertrandeiz, Bertrandez
patronimikoak): Bertrandico Duart (1412, Castro, 1962, 82).
– Erradiko (Errando): Erradico de Villa (XV.m., LPS, 368).
– Faustiko (Fausto). Ai tzoaingo Faustikorena oikonimoaren oinarrian
dago (Jimeno, 1992: 66). Behin bakarrik azal tzen da, 1771n.
– Fernandiko (Fernando): Fernandico de huarte (Ua., 1578, HA.p., 4),
Fernandico de erbiti (Ilarr., 1587, Ih.p., 1). Larrain tzi tzen 1573an eta Gulian
1578an Fernandico oikonimoa ageri da (HA.p., 4).
– Ferrandiko (Ferrando): Ferrandico de Orisoain (1413, Castro, XXX,
643, 312. or.), «Ferrandico fijo de Sancho mutilon» (Jai tz, 1518, J.p., 5), Ferrandico
de Urdanoz (E txarri E txauribar, 1521, J.p., 5).
– Filipiko (Felipe, Filipe). Gerendiain Erroibarko egungo Filipiko oikonimoan
dukegu (Ibarra, 2002: 499).
– G a rt x i k o (G a r t x o). Garchicorena (Añorbe, Bidaurreta, 1727), Garchicorena,
Garchoconecoa (Atondo, 1794; Jimeno, 1990: 144), Gar txikorena
(Añezkar eta Berriozar, Jimeno, 1992: 148, 298) e txe izenetan dago.
– Giliko (Gil). Oikonimo tzat ageri da: Gilico (I tzalle, 1679, Z.p.,
10, 42), Gilicorena (Adio ts, 1727), Jilicorena (Añorbe, E txauri, Muru Asterain,
1727).
– Gonzaliko (Gonzalo). Ekala-Eulateko Gonzalicorensoroadana (‘Gonzalikoren
soroa den lekua’ alegia) toponimoan dago (Ar.p., 4, 1688).
– Grazianika (Graziana): Gracianjca (Zier., 1970: 363).
– Josefiko (Josef ). Abin tzaoko e txe baten izen tzat ageri da: «Pieza de la
casa de vecinos llamada de Josefico» (1799, Al.p., 49, 101).
– Juanisiko (Juanis). Arizkungo Juanisicorena (1726) oikonimoaren
oinarrian dago.
– Katelinika (Katelina): Catelinjca (Zier., 1970: 360).
– Klarika (Klara). Utergako 1727ko Claricarena e txe izenean da.
– Lopiko (Lope): Lopico de Garavilla (XV. m., LGS, 238, 284), Lopico
(Zier., 1970: 364).
– Luisiko, Luisika (Luis, Luisa). Gizonen tzakoa Ilarrazko Luysicorena
(1605, 1640, 1641, Ue.p., 39, 40 eta 41) eta Larrasoañako Luisicorena, Luissicorena
(1644), Luisicorena (1677) (Ibarra, 2002: 507, 508) oikonimoetan ageri da;
Luisica Garibairen alabetako bat zen, dirudienez.
– M a nt x i k o (Ma n t x o). Aurizperriko XX. mendeko Man txikonea oikonimoaren
oinarrian dagoke, beste zerbaiten i txura txar tzearen emai tza ez bada
segurik (Ibarra, 2002: 501).
– Ma txiniko (Ma t x in). Jose Lezamizen (1654-1708) Vida del Apostol
Santiago liburuko Gabon kanta honetan ageri da: «Ma txiniko / zer dio, Txeru?
/ A tzorik ona / ze barri dogu?» (Kal tzakorta, 1999: 135).
– Pauliko (Paule, Paulo). Legardako 1727ko Paulicoenecoa e txe izenaren
oinarrian dago.
– Perriko (Per): Perrico (Bastida, 1343, Goih., 1966: 314).