Onomasticon 26: Izen ttipiak euskaraz - Euskaltzaindia

176 Patxi Salaberri Zaratiegi
552. or.), Enecot (Leizpar tze-Lizara tzu, 1368, Goih., 1966: 189), Enequot de Orbaycieta
(1413, Castro, XXX, 35, 23. or. Hau Eneco de Orbaiceta moduan ere
ageri da), Enecot de Urdaniz (1414, ibid., XXXI, 476, 262. or.), Enequot de Qualbategui
(Dg., 1422, Doc.Gasc.II, 329), Enecot de Gurpide (1423, Zier. & Ram.,
2001, 32, 92. or.). Orpustanek (2000: 219) Joana Albretekoaren idazkari izan
zen Enecot de Sponde edo Ezponda aipa tzen du.
– Estebanot (Esteban): Esteuanot d’Aylloz (Li., 1299, Sta.C., 4), Esteuanot
Domingo (Viana, 1307, Zab., 1997, 189, 338. or.).
– Estebot (Estebe): Stebot de Hirigoien (Bai., 1483, Goih., 1966: 98).
XVIII. mendean ere ageri da, BABen (Iglesias, 2000: 263); iker tzaile honek
«petit Etienne» i tzul tzen du.
– G a r t xot , Gar txote (G a r t x o): Garchot (Suh., 1353, Goih., 1966: 163),
Garchot (Hiriberri Garazi, 1354, ibid., 135), Garchot Landa Arteco (Sorauren,
1366, LPN, 565), Garchot de Behorlegui (Behorlegi, 1378, Goih., 1966: 124),
«Garchot, seynor de Berhoete» (Aih., 1412-13, CPBN, 91. or.), Garchot de Artajona
(1413, Castro, XXX, 381, 187. or.; Erriberriko auzoa zen), Garchote de ayzpun
(oikonimoa?, Urdo tz, 1521, J.p., 5).
– Garziot (Garzi, Garzia): Garciot de Lalane (Izpura, 1353, Goih.,
1966: 137), Garçiot de Leach (1360, Ruiz, 1997, 240), Garciot de Naz (1362,
ibid., 1998, 437, 123. or.), Garciot Ferrandiz de Leaz (1362, ibid., 157. or. = Garcia
de Leach, ibid., 462, 144. or. = Garcia Ferrandiz de Leach, ibid., 475, 154. or.
= Garçi Ferrandiz de Leach, ibid., 1363, 879, 519. or.), Garciot de Assança (Bastida,
1371, Goih., 1966: 312), Garciot d’Ariart (NB, 1376, 361).
– Gaxiot (Gaxia, Garsia): Guasiot de Baygorri (Baigorri, 1358, Goih.,
1966: 177), Gassiot (Izura, 1393, Doc.Gasc.II, 246; cf. Arnaut Gassiot de Sagarmendi,
Dg., 1396, ibid., 281), Arn Gaxiot de Larre (Izpura, 1401, Goih., 1966:
138), Arn Gaxiot de Lane, Arnt Gassiot de Lane (ibid., 1404).
– Gillemot, Gilemot, Gillemota (Gillem, Gilem, Gillema): Guilemot
(Iru., 1350, Ur., 1952: 93), Guillemot d’Alday (Bai., 1354, 1355, Goih., 1966: 88),
Guillemot de Lascayn (1355, ibid., 376), Guilhemot (Maule, 1377, Zier., 1994: 226),
Guillemot d’Armendariz (Arm., 1378, Goih., 1966: 204), Guilhemota de Goyheneche
(Dg., 1393, ibid., 331), «Guillemot, llamado Biscondea» (1393, Castro, XX,
352, 151. or.), Guillemot de Callaha (1412, Castro, 1962, 8), Guillemot d’Ochagauia
(Iru., 1423; Martínez, 1995: 77). Guillemot, Dauzatek dioenez (1988 [1949]: 120),
Fran tziako hegoaldeko Guillem-en gain eraikitako hipokoristiko usua da.
– Gilot (Gil): Gilot (Olexoa, 1212, Ira txe, 271, 288. or.).
– Grazianota (Graziana): «Gratianote de Sorhoete femme de Diego
d’Arze» (Bai., 1457, 1482, Goih., 1966: 108).
– Graziot: Graciot de Seaulx (Zibi tze, 1378, Goih., 1966: 217); autore
honek beste lan batean (1986: 302) Garzia-tik erator tzen du.
– Jakmot (Jacme(s)): Jacmot de Chalar (Biarri tz, 1498, Goih., 1966:
21), Jacmot de Larregui (ibid., 22). Leku berean Jacmoton ere bazegoen 1568an
(Iglesias, 2000: 193).