23.07.2013 Views

Moss bys historie - Moss Historielag

Moss bys historie - Moss Historielag

Moss bys historie - Moss Historielag

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

142 Napoleonstiden: Gyllen rikdom, svart nød<br />

sykdomsfylte barne- og ungdomsårene, kunne de nokså raskt gå i<br />

gang med å få barn. Det gjorde innflyttingen til <strong>Moss</strong> dobbelt<br />

viktig for byen.<br />

Men hvor/ra kom så alle de nye mossingene? Ettersom det ikke<br />

ble ført flyttelister, og etterom fødested ikke er nevnt i folketellingen<br />

og bare er ført usystematisk i kirkebøkene, kan vi bare<br />

danne oss noen generelle inntrykk basert på navnebruk.<br />

Ved århundreskiftet, i 1801, var det nokså vanlig å bruke<br />

patronymikon, å oppgi farsnavn som «etternavn». Men altoverskyggende<br />

var ikke denne moten blitt, slik som senere på 1800tallet.<br />

Svært mange bar derfor etternavn som fortalte om fødested<br />

for dem selv eller deres foreldre eller om et yrke som et eldre<br />

familiemedlem hadde hatt. Derfor kan det, på et overfladisk plan,<br />

trekkes en del konklusjoner av alle de navn som florerte i <strong>Moss</strong> i<br />

1801.<br />

De svenske navnene er de mest påfallende i navnematerialet og<br />

er særlig fremherskende blant håndverkere og på Jernverket:<br />

Norbom og Kinbom, Lindblad og Lundblad, Rylander, Jerndahl,<br />

Blomberg og Melberg. Langt fra alle med svensk navn var<br />

imidlertid selv innflyttere. Mange var innflyttere av annen generasjon.<br />

Skredder Peter Melberg var eksempelvis født og oppvokst i<br />

<strong>Moss</strong>. Via sin far hadde han likevel en liten andel i «svensk» kultur.<br />

Blant de innvandrede «svenskene» i <strong>Moss</strong> var Alexander Zelander<br />

en kjent skikkelse. Han var kommet flyttende til <strong>Moss</strong> fra<br />

Sverige før han fylte tyve år, og hadde siden funnet seg en svensk<br />

kone og bodde nå i et stort hus i Storgaden. Der bodde det nesten<br />

like mange svensk- som norskfødte, og der bodde også veverne<br />

Østerman og Wesman og skreddermester Rylander.<br />

Dansker var det ikke like mange av i <strong>Moss</strong>. Det fantes i 1801<br />

likevel tydelige spor av dem i etternavn, særlig blant håndverkere<br />

og småkjøpmenn. Yde Ingstrup var en slik innflyttet danske, hans<br />

kone Karen Lohrmann en annen. Svært mange av de danske<br />

navnene gir assosiasjoner til danske småbyer: Brandstrup, Thestrup<br />

og Haderup, Biørschow og Mischow, Næsted og Schalholm.<br />

I <strong>Moss</strong> støtte man like ofte på tyske som på danske navn. Når<br />

det gjaldt navn som Døderlein, Eimhaus, Finch, Stahr, Zahr,<br />

Zinche, Meyer og Lichterfeldt, er det ikke helt lett å skille skarpt<br />

mellom dansk og tysk opphav. Både håndverkervandringer, handelsforbindelser<br />

og politiske årsaker knyttet forbindelser sørover<br />

fra Danmark. Det krydde av tyskere i København, og kongen<br />

hersket over tyske undersåtter i Slesvig og Holstein.<br />

Bortsett fra navnet Chrystie, og muligens Popp og Gay, finnes<br />

det imidlertid få spor av engelske innvandrere til <strong>Moss</strong>. På den<br />

annen side vitnet en del etternavn om at folk var kommet flyttende<br />

fra strøkene rundt byen. Det gjaldt navn som Kambo, Renneflot,<br />

Dyhre, Reier og Kase. Slike innflyttere kom ikke langveisfra. Når<br />

gårdmannssønner og husmannsdøtre fra Jeløy og Våler flyttet inn<br />

til <strong>Moss</strong>, opplevde de kanskje ikke selv forandringen som radikal.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!