Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

104 qjrcbigtcn be§ ^a\)xt^ 1532.
R] quia de toto po[)[ulo Iud|aico loquitur. Et loh[aniies barff fo häc jctn ot
audet dicere: Vos Phar|isaei, scribae, Sacerdotes, populi docü et indocti, et
in Summa: omues, Penitentiam, audite, quae dicam, ostendara aliquem, qui
vos doceat et bap|tiset, Et nimpt t)l)n bo^u t)I)r h^el^rtnort, quo se gefc^intudt:
Nos sumus dei popjulus, f|ilii Ab|rahae, cultum doi, temp|lum, Circumcisionem 5
unb gelten einher in regao spijrituali et corp|orali, quod deus ord|mavit per
M|osen, ira» fel)let Ulty et mangelt? et ultra de S|ancta ftam et Sanctorum
patrum filii, quid mangelt un», ut salvi fiamus? Nihil quam omnia i. e.
vester cultus, Sanctitas 2C. jeib 5lB|i*aL!^am§ ünber, fc^lac^tet, opfert, feib
prieftier, ßediten: quid curo? £a§ Ijetft öiel auff 1 Bieffen gefaftS talem lo
pop|ulum tuegtueiffen, qui seeundum dei "Befel^ vixit: Et M|oses omnia
ord|inaverat, ut pop[ulus cirjcumcideretur. Istis fol 3o'^|an[ne§ prebtgen,
quod sint nihil. £)a§ ^eifft semel abrog|are totum Sacerdotium, legem,
cultum cum templo ic. Si hoc recte respicitur, unfer 5[Ron(^CX'e^ tft
lauter trecf.- Si fuissem Iud|eus, !^et|te cornua mea^ ic. Reiben ^in, l)er, is
Sol^ionLne» !§in, l^er*, deus loc|utus cum piatribus uostris, ic§ !^ette geftol^irt
auff ben 5lB|ta!^am unb 5Jl|ofen, unb ^atjte ein groffen grunb, quod fnerunt
2 Patrem habemus Abrabam »• 3 nach Penitentiam steht agite s}j 4 bajU über
l)]^r InefirtDort r 5 nach temp|lum steht habemus sp 7 über ftam steht sumus sp 8 ut
c in quo minus sp Polens est deus ex lap[idibus r 12 nach ord|inaveiat steht iussu
dei sj} 15 nach 'ijtiti. steht i(j^ sp Monachatus nihil ad legem /• über mea steht auff=
gcje^t JC. sp 16 nach loc utus steht est sp
1) titel auff 1 hieffen gefaft (unten Z. 25) vgl Unsre Ausg. Bd. 34^, 196, 2. -) trerf
(unten Z. 27) vgl. oben S. 98, 14. ') cornua mea [ouffgefe^t] vgl. Unsre Ausg. Bd. 10% .509
zu S. 105, 15, wo iceitere Angaben; dazu Bd. 15, 614, 11. *) I)in, f)cr vgl. Unsre Ausg.
Bd. 34 \ 438, 33.
Nl ^o^e "tüOXi, non loquuntur öon ßartenblettern , sed de toto Israele populo.
Yidete, quomodo loanues sanctissimos omnes confundit et dicit: S)entft, t!^ut
6u^. 6r n^mpt t)n ^re praerogativa unb fdjUC3, qui dicunt: Nos sumus 20
populus dei, cultum dei habemus, circumcidimur et oiferimus, versamur iu
lege Mosi corporali et spirituali, quam a deo recipit. 2Ba§ mangelt un§ ad
iusticiam? Respondet: 5Hc^t§ ^unberlic^ö quam omnia q. d. Omnis probitas,
relligio, cultus nihil valet, sive sitis sancti Pharisaei, Saducaei. £)a§ l^eljft
tit)l uff e^nen Btjjfen gefaffet, ita cultum, tßmplum, legem confundere. 2;en 25
felBen ^ol bt)fer prebigen: ^x fe^t nichts. Est ibi abrogacio legis, cultus,
templi et omnium ceremoniarum, ergo noster monachatus ift el)n lauter brecf.
Ego si fuissem Israel, ^ä) tDolbe !^o(^ genug gerumet l^aben. @§ l^at e^nen
18 unten am Seitenrande steht Ordinacio baptismi diuinitus et celitus qualem nulla
condicio et ordo habet ro 20121 loannes omnem praerogatiuam adimit ludeis ro r 27 ergo
(quae) 2S si (essem) Man Magna est praerogatiua ludeorum, attamen ad iusticiam
nihil ualet quanto magis nostre iusticiae ro r