Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

626 ^rebigten be8 3{al)rc§ 1532.
R] praedicareimis, et tu non aud[ires, hJie Mt corda unb fd^navtfen, ut obli-
[viscar omuiuo, cum iara quotidiaua usu non bl'art BIlcÜJC. Ideo dicit:
tiiad^t re(^t auff, sitis tüatfer et sie, ut verbum dei bene tractetis, laft nid^t
QÜetn b[0§ gcf(^[lüe| geprebigt fein. Sed andLite verbum unb fc^nartft nid^t
et ne satis securi tractLetis, bene praedicate in concione, legite domi, In 5
leeto g^c, sive dorLmiens, iacens, sedens bencfe bron, faffe meum verbum in
tuum cor, quia dia[bolus non dormit et cum suis B[ofen gcb[Qnlen, fer[reis
Pfeilen.
Ideo vigilat[e et tu unb re(^tfc^[affen, ha§ red^t h)ad^[et i.e. secundnm
verbum dei^, quia mundus etiam vig[ilat ad peccatum. Sed hie, ut in vigi- lo
lantia verbum dei bene treibt. Ista vigilantia vincit et treibt malas gef(^[it)e^
Dr] iDcil iä) alfo gnug ^u fcfjQffcn ^abe, bog id; mid) ei-inevc mit teglid^em
ftubicren
unb beten.
S)arumB, lüolt \x. nic^t uerfuret toerben (fprii^t er) unb Verlieren, h)Q§
ir X)ahi, fo mufft jr loatfer fein unb nic^t f(^nartfen, alfo, bog jr ja hü§ loort is
mol treibt, bomit jr euc^ !6nnet tiertüaren unb erlreren für fold^em bofcn
gefcfjmei»', hav e§ nicfjt unter eud; cinreiffe, S)enn ba§ fte'^et mä)i bei) euc^
5u tüeren, ba§ nid^t bofe gefc^loe^ !ome, unb bon her tnelt Igoren muffet, 5lBer
ha gelbitrt euc^ 3U tüoc^en, bog jx jm nit^t räum gebet, fonbern eud§ treeret
Qßenf^alben, iDo fi^§ reget, S)enn ber Xeuffel tnirb gelüt§Iic^ nid§t fd^laffen 20
nod^ fc^nordfen, fonbern tüirb bid^ aucf; auff allen feiten anfechten, tüo bu ^in
fomeft, 2)arumB muftu ba gegen auc^ lüac^en, bay bu allenthalben batoibber
gerüft feieft mit ©otteS iöort, loo hu ge^eft obber fte{)eft, ba^eim obber brauffen,
jnn ber tixä)m, jnn beiner !amer, über tifd^ unb too bu mit leuten umb=
ge^eft, äBic aud^ @ott geboten ffai feinem öolcf, bay fie folten ©otteS gebot 25
allentf)albcn für ougen malen unb fc^reiben, ha^ fie e§ al3eit !onbten anfeljcn
unb \iä) bamit Ineren tuibber altertet) rei^ung unb ergerni».
©old^en öleiö unb forge Bei) @otte§ h^ort meinet er mit bem lüort Irad^en
obber tüader fein, Unb l)eiffety nid^t fd§led^t^^ 2Sarf;en, fonbern Üfcc^t ouff
luactjen obber alfo 'maä)^u, ha§ e§ red^t unb fcliglid^ gelüac^et ^eiffe, haö ift, 30
naä) @otte§ loort, 2)enn bie tüelt ift auä) "maäex ouff jr bing, ober nid^t 3U
©otteö njort, 5lber bog ift bie redete tüod^e jnn ©otte§ Jüort lüot^cn, bomit
man ben Seuffel unb feine gifftige Pfeile ju rurf f erlegt unb fieget, S)orumb
l^eifft e» nic^t gelood^et, mie ein toed^ter jnn ber ftob lt)Q(i)et, bo^u, bog
niemonb l)inein falle ober fdfjobcn t^ue, obber h)ic ein l)err obber froh) jm 35
^ouö lüoc^et, boy boy gefinb bcy morgens frue ouff fei) unb ouy ricfjtc, moy
3U t^un ift, 3)a§ gel)oret jur ftab obber I)au§ regiment, ba§ ein jglicfjer feiney
t^un§ hjorte unb otley red^t gelje, Sonbern olfo fol eS gelood^et l^eiffen (fprid^t
er), boy mon nic^t funbige, 2)ie loelt fol lüocfjen loibbcr ormut, unfriebc obber
^) gejc^mei» — Fest s. Dietz.