Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

mx. 37 [23. 3Iu3uft].
281
R] ntuft tj^r, et ubi E[uangelium recte, tales facit. Cui potest ^elffen, facit.
Ubi videt miserum, dat esura, potum, cousolatur, docet, tragt l[ei6 unb
leben, QiUt unb e'^r iDOgt bran, plenus fit bLonis oLperibus et fluunt sine
lege unb älüang ex iixmm mitten, ©eälrungen ne ftro^alm, ungeättoungen
5 in criice sinit se, fuit pro ove perdita et tali pas[sioni, cuius non similis in
mundo.
Ideo diseerne, qiiando peccatum v[ult disp[utare cum coii[Scientia
hominis, fol f(^lüeigen. Sed ben alten fc§el[nt, 5 sensus treib et dispLuta
cum M[ose, die: fauft, bu bift farg, lib[entiiis accip[is X ft, quam dare,
10 maul, libLentius bibLis !|anbel tnetng quam Io6en§, quando fug ntc^t \ü\i
g^en, ougen ntc^t süchtig, or^en ntc^t ge^orfam, ha n^em ben ^J^ofe unb
fd^lag ben ottcn efel auff ben maul. Ideo lex non dat auff§ con[scientiam.
9 X ff, quam über dare
pr] ^enn Wo boö öuangelium red^t ift im ^er^en, ba macf;t e§ folc^en
menfc^en, ber m(^t jo lange gartet, Bt§ ha§ @efe|e tompi, jonbern ift fo bol
15 freuben inn G^rifto, luft unb liebe ^um guten, ba§ er gerne jberman l^ilfft
unb lT)ol t^ut, njo er !an, au§ freiem ^er^en, efje er ein mal an ha§ ©efe^e
bencfet, toagt feinen leib unb leben gar ^tnan unb fragt nichts barnad), hja»
er barüber leibe, unb tüirb alfo üol guter tcercf, bie üon fi(^ felbg ba^er
flieffen, ©leic^ tüte 6f)riftu§ ge^lüungen ni(^t tdU einen ftro^alm auff l)eben,
20 aber ungeatnungen lefft er fic^ für mic§ unb alle tüelt an§ 6reu^ fd^la^en
unb ftirbt für has t)erloren 6(^eflin, Xa§ f]etffen ja tüerd^ über tüercf.
Sem na(^ lerne nu tüol unterfd^eiben unb biefe beibe ftuc! rec^t ^u legen
unb teilen, trenn e§ jum treffen fompt, ha ha^ @efe^ unb funbe mit bem
geUjiffen bifputirt, baS bu bem 5Jlofe getroft in§ maul greiffeft^ unb l)eiffeft
25 f(i§h)eigen unb lüeifeft jn ^erau§ auff ben 5llten menfc^en mit ben funff ftnnen,
S)en füre ju 5}tofe jnn bie 6c§ule, ha^ er mit jm bifputire unb fprec^e:
^oreftu, bu bift ^u mal faul unb treg 3U geben, unb bem ne= [331. 6 ij] heften ^u
bicnen, 2ßo bu folteft Gfjrtftum loben, fo trtntfeftu lieber ein fanbel bier» au»,
(S^e bu folteft fa^r ftefjen umb 6()riftuy h^illen, fo raubeftu oiel lieber unb
30 betreugeft ben ne^eften, tro bu !anft, ^ur ben felben faulen fd^elmen, ber nic§t
fort teil, unb bie feuft ntc§t erbetten, bie füffe ntc§t ge^en, tro fie folten, bie
äugen ni(^t jüc^tig fe^en, ha magftu fteinern tafeln nemen unb auff ben 6fel
bamit fd^la^en, ba§ er fort muffe.
S)arumb, tr^o bu mic§ angreiffeft, ba e» xeäjt ift (fol man gu 5}lofe
35 fpre(^en), fo toil idj bic^ gerne ^oren unb folgen, nemlic^ bie fauft unb mein
Bd. 34 S 6, 8.
') jn§ maul greiffeft = tvidersprichst , in die Bede fällst, vgl. z. B. Unsre Ausg.