Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

186
^^rebigtcn be§ 3aVc§ 1532.
K] tütr nud) no(^ ftcrbcn muffen, folt t)t)r ba öon !omen unb fclig trcrben, ba§
mä) bic funbc 3C. iiidjt öerbamme k. ^x toerbet üicl lueife furnf)cmeu, lucig i(^
tt»oI, 5Run(^erel) , ^faffcret), 51onneret) 2C. sed ille unicus verus est modus,
quod eogar e.xaltari. ^^ mu§ bic geftallt ann^^etncn, muy fo robt iüerben, tüie
eltir gefc^lnulft tft, Ac si ego essem homo propter vcs, qui ea paterer. Ideo 5
tantiiin modo me inspicite. SßoUen tütr itu feiig lüerben, fo U}erben» unfer
tütxä nid^t tliun, auä) unfer ntartern nic^t, sed inspectio serpentis. Sicut
ludaeos nihil curavit, nulluni niedicanien profuit (tc^ gleuBe, ha^ bte i^^beu
irerben mand^erlet) er|net) öerfud^t ^abtn, ftc§ mit falben gefc^mirt, mit tüaffer
geleffrf)t, bie geBiffenen l)nn falte erben gelegt i)üb^n, sed haec nihil pro- lo
fuerunt), sed tantum ber anBlicf ser|>entis. Sllfo l^ilfft un§ au(f) niemanb üon
unferm bi^ benn allein 6l)riftu§. 9t6er bi§ ift ein geiftlic^er anblicE i. e. qui
5oi). 3, 15 creduut in me, non damnabuntur, sed, ut textus dicit, habebunt vitam aeternam.
Hie est verus spiritualis aspectus, quando illum ita intneor, quod credam
illum mihi natura, mortuum, resurrexisse propter me, tollentem peccata mea, i5
"^at bie färbe mein§ gifft§ gefurt an§ 6reu^, aber t)]^n l)^m iüar !ein gifft.
lila fides facit, ut omnis, qui credit. Sicut ludei habebunt temporalem vitam
intuentes serpentem, Sic credentes spiritualem habebunt et aeternam vitam.
Sicut ludaei variis modis pungebantur, hie in capite, alius in oculis, alius
in manu, pede, Sic nos variis modis impugnamur et affligimur a diabolo unb 20
l^aben mand^erlet) gifft an un§.
2. pars Euangelii. Cum Nicodemo ift 6'^riftu§ fc^arff, nam cum
sapieutibLUS sapienter loquitur de renascentia. Nicodemus inquit: Ego veni
ex utero matris meae, tt)a§ fol iä) motten? Num oportebit me renasci? ^c^
!an nid§t anberS merben. Mater mea iam est defuncta, h)ie !an xä) h^ibber 25
ein ünb unb toibber t)nn bie tniegen gelegt inerben? Respondet Christus: @§
mu§ fein, bu muft ein ünblein tüerben, bic§ f engen, ininblen^ unb tragen
laffen. Xicodemus: Quomodo haec possunt fieri? 63 geljet auff ein anber
3oij. 3, 5 töeife 3U. 'Ex aqua videlicet et SLpiritu sancto.' £)a§ ift bem 5licobemo ein
le(5§erli(^ bing, qnia aqua non est mulier et spiritus non est vir, unb foEen so
bie mein öater unb muter iüerben. Audis, inquit Christus, Oportet haec
Soö. 3, 11 credi, ratione non apprehendes, quia, 'quod scimus, loquimur' k. Et dicit de
5oi). 3, 8 vento. Nescis, uude veniat, too er T^er fom^t, tt)o er an l^ebt et ubi auff^ore.
Sic ratione horao non potest apprehendere, quomodo illa regeneratio fiat.
Verba, quae ego dico, non habent principium, quia uescis, uude veniant et 35
quo vadant, tüo iä) mit ^'^U !^inaui tüil. Sed oportet credere, toenn man
toil bifputirn, fo ift» auy. Sicut ludaei clausa ratione inspiciebant serpentem
2 bie funbe JC. über nic^t 10 über ^nit fattc erben steht est praesens remedium
12 (S5ßo§ ift) 2t6er 16 über lein steht 1 Pet 2 19 modis über variis 33 et (l.J über ^n
et über ubi
*) toinblcn d. i. in Windeln vnckdn; Schmeller, Bayer. Wörterb. 2, 948.