Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

9ir. 1 [11. 3(u9uft].
489
RI erunt tot unb toritc^t, ut si dicimus: quando ablati, cog|ltate an bQ§ 6uange=
Hunt, quod nos 3C. 2ßte ^offierttg ift ber trofft. Num solus habet S[piritum
SLanctum? et faeiunt hominibu.s iiasuiu.^ ^ft lüeiii(^ tüar. Et alii habent
SLpiritum s|aDctum. Et ba§ ift fortetl in popiulo, furlüi^ unb uBerbru», Et
5 ber fetet mit l^eu tüagen fjin ein^: nescit aliud praedicare quam Christum,
1 nach ab'ati steht sumus a vobis sp 4 nacli sauctum steht cog[itat vulgus ap %\XX*
h)i^. S56erbru§ r
*) Vgl. Thiele Nr. 394. -) feret mit ^eu tüageu ^tn ein nicht bei Wander, aber
sprichivMlich, vgl. DWtb. 4, II, 1298, wo aber kein Beleg aus Luther; vgl. unten Z. 34/35.
Drj bie euc^ meine prebigt öercc^tlic^ machen, alg fei) eö nic^tl, unb al§ fonnen fte
üiel ^o'^er prebigen.
2)enn menn jr gteicfj fonft ni(^t§ ()cttet, fo f5?(.Siij] fe^ct boe^ bie frucf}te
an, tüQö mein ßuangcüum bet) eucf) fc^affet, unb fjaltet bagegen, mae fie eu(^
10 leren, 06 fie eu(^ etma§ BefferS mögen geBen, fo n)erbet jr \fx muffen greiffen,
ba§ jr burd) mein Guangelium feib 6£)riften morben, barauff getaufft unb
gegleu6t \)Ci^i unb jnn bem felbigen g(au6en noc^ ftef)en unb feiig n^erben
muffet, 5^05 f)aben fie mit frem prebigen nicfjt au§ gerichtet, fonnen» auc^ noc^
nidjt t^un, 3)enn fie lonnen ja fein anber 6effer ©uangelium Quff Bringen,
15 \i^^ ba me^r fc^affe, benn meines gefc^afft t]at unb nod^ fc^affet, Unb too fr
einem prebiger beS Guangclij PDott folgen, fo fottet \x Piel lieber mir folgen,
ber ic^i euc^ erftlic^ üerlunbigt fjaBe, unb fie e§ au(^ felB» öon mir fjaöen
muffen lernen , unb
jr fel6§ mir muffet ^eugniS geben, \>Qi^ ic^» re(^t geprebigt
l)a6e, unb baburc§ ben Seift unb Oiel fruchte empfangen tjabt, £as, Ujenn fie
20 glei(^ lang räumen unb mi(^ Bei) euc^ berac^ten, jo nic^t Beffer machen !onnen,
n}0 fie e§ nur fo gut mat^ten, 2ßelc^§ fie leiber nic^t Oermogen, fonbern alle»
Oertercn unb auc^efc^en, \iQi^ jr Beibe, öuangelium unb feine fruchte, mibber
öerlieret, SßarumB Ujotlet jr eu(^ benn burc^ jr lofe gef(^ine^ effen unb nerren
unb fo f(^enbli(^ oerfuren laffen?
25 5tBer menn 5paulu§ unb anbere rechte prebiger alfo rf)umen (h^ie fie
benn r^^umen muffen Don jrem Guangelio), \iG.^ fie allein rec^t prebigen, Unb
bie 9?otten folc§§ ^oren, fo merben fte toll unb toricljt unb faren bal)er mit
folc^em fc^ein: Gt), hjie ift ber fo ftol^ unb Ijoffertig? !an nic^t» benn fic^
felBö räumen, gerabe, al§ fet) ers allein al(e§ unb fonbe ni(^t jrren, unb
30 !^etten anbere nid§t auc^ ben (Seift 2C. Unb tonnen ju fold^em gefc^re^ gtoffen
fc^ein fonberlic^er bemut unb groffer anbad^t unb nic^t§ benn eitel geift fur=
geBen, -Ea feilet benn ber ^auffe 3U, meinet, e§ muffe getoiflic^ alfo fein, Unb
^aBen bie 9ftotten on ^iOil ^met) groffe üorteil jm poBel, £)a§ eine !^eiffet ^ür=
\ci\%, ba§ anber UBerbru§, Ta§ finb jtnet) groffe tljor, ba ber 2euffel mit ^em
35 tragen, ja tnol mit ber ganzen l^elle burd§ feret, Sa» fte fagen: !an boc^
6/r fie his prebigen] fie eä öiet beffer. B 14 anber fehlt C