Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

mx. 10 [17. gjübcmberl. 613
K] [olten mic^ freffert. Sod nihil fecenint mihi. Sic factum Daniel, mitft f)in Squ.g, nff.
ein ad leones. Ubi brill, traten fie l)I)m. Econtra ubi nacti, (jiii eiim acciisarint.
5)a§ mu§ Uiufer ()[Crr O^Lott tf)Un, ut Christiani non tantiim mortem
vid[eaiit, scd partem vitae, et ut alii terreantur vel Befert. Ideo dicit: iüilb
Ä tl^ier ad nie venerunt. Sed finb ut lemmericfjen imb jung t)imbtin, bn ftiinb
mea fidcs in bcr fa^r, (juod me laceraturi ?c. Hi [ol§ ßet^an propter mundanam
gloriam 2C. f^i hodie scirem tobten nufftüctfen, diccrct mundus: p]st
obsessus, habet diab[olum. Sic Christo factum. Spiritualiter ntn§ iä) mtc^
cum diab|olo reuffcn imb f(^la()en, Kt mundus, VDtlb tl)ier freffen, nihil ((uam
i'r] '" 2ßenn aber ha'ii nidjt ()elf|en tuolt, fo nui]]te ^u le^t bei* Rentier !omcn nub
fie mit bem fc^toerb l^in richten.
.^iebon rauntet nn ©. 5pnnlu§, ba§ er gn ben Irilben tt)ieren gehjorffen
fei), alfo, ha^j jic jn [)a6cn füllen ^n reiffen, nnb bod) fii^ jf erluevct f)a6e nnb
on aEer hjelt band errettet fe^ trorben, &Uiä} tüie Daniel, bn er ^um letrcn
IS jnn graben getoorffen hjnr (Tnniel nj.), bn boc^ bie nnbern, fo jn t)er!Iagt3)aii. g, ntt.
f)ntten, öon ftnnb nn tnit lueib nnb ünbcn üon ben fclBcn lei'ocn ,]n [turfen
3crriffen, nnb and) jr gcBein jiimnlntet tt)nrben, ?(Ifo fngt er anberytno inef)r,
tnie er offt anS bem ferfer, jtem an§ lunfferS nnb nnbern noten, bnrinn er
geftedt ^nt, mnnberBnrlid) erlofet fei) ij. 6'or. i'ij. ?llfo bn§ nidjt nl^cit bie^-s^r. u.^atf.
-'»>
.Reiben muften bie 6l)riften f reffen, inie fie tüolten, fonbern on jren band
mnfften fie leBen Inffen nnb ni^t el)e fie nnff reiben, benn c§ öotte mol gefiel,
nnff bny bie (?l]riften bamit feljen, bn§ (*oütt bei) jncn mnr, nnb nid)t gnr on
l2^l/j)iij] troft mercn, fonbern mitten \m tobe ein ftnd bom leben fcl)cn, nnb bie
nnbern nuc§ fid; bnrnn ftieffen nnb befcret obbcr erfdjredt lonrben nnb nic^t
25 mnften tl]nn, lünS fie inolten, ©leid) mie er fid) aiiä) iid offt bei) nnS ergeigt
l^at, 2i3o er nid)t bei) unö getoefen tuere, Ijetten m\§ Icngft ge^en mal gefreffcn
ber SSnpft mit feinen jornigen S^l^rnnnen.
9hi, luojn lüolt id) mid) jnn foldjen tobSfnmpff geben (fpridjt er), mit
ben tütlben tl)ieren jn ringend 2Bcr lüolt eö nm6 geitlidjö gntö nnb el)re mitten
30 tl)un? 5)enn tüa§ tft ba anber§ benn gciüiffcr tob fnr angen geloeft, ba§ ein
einjeler menfd) on atte l)ulff mit mutigen lernen, beeren nnb leoparben folt
fempffen? Unb l)at bennod) ber glanbe mnffen fedjten tüibber folc^ greulid)en
anblid. llnb menn idj§ gleid; nmb rl)um obber ber ioelt gn liebe getl)an Ijette,
fo l)ette \ä) boi^ bamit feinen anbcrn band nodj cl)re ücrbienet, benn ba§ fie
35 e§ l)ette ücrad^tet nnb gefngt, 3'd) mere ein gcnberer obber brnndjte beS 2cuffclS
!unft bngn, Oileid; tote fie CUjrifto felb§ tljaten nnb i^t nnS auc^ tljetten,
iücnn mir gleid) für jnen tobten anff medten, 3)nrumb ^nb id)y ja nic^t
menfc§li(^er lücife obber mcinnng gctl]an, etmaS bei) menfc^cn bamit p fuc^en,
Unb mcil iä) alfo gciftlic^ mny mid) ftct§ mit bem Üenffel beiffen unb fd)lal)en
40 unb imcrbor fc^tneben gmifd^en tob unb leben, hai fi(^ atte§, tt)a§ ber Seuffel
unb toelt bbfe» öcrmag, on midj l)cngct, unb ift nichts mit mir benn eitel tob.