Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

^r. 30 [21. afult]. 219
R] ba§ fol mir mä}t berfiegen, Jril e» erf)o(ten. '©ein furd^en.' Unfcr |)[erra5u
©[Ott gibt regen unb fegen. 'S)u froneft ba5 ^ar." In mari singulis» vi
mensib[us alia gencra piscium. In vere graS, Btumcn, gra§, me^en 6(um=
lein, ha bie fein geel Butter Don tuirb, umb pfingften erbbeer, §et)bel6eer, benn
5 ürffen, fpiling, opfcf, 6irn, !orn, gerften, f]aber, lüein, fifc^, fogel, gef)et alö
t)m Gtrctel runb mit gutern. ÜLufer |)[err ©[ott mac^t einen fd^onen !ran^.
'2)eine fufftapff en', mo er g^et, ha ftf)et5 tool, sed tüo ber Teufel ge'^ct, a'.i2
ha ft{)et§ ubel, fterben !ue, ftfjtüein, :^üner, ba§ ift be§ 2^eufel§ fufftopffe 2C.
3 alia c tn 5 sp dazu hoc dicebat louas se audiuisse ab Erasmo ßotero[damü sp rh
6 über mit steht eitel sp
30. 21. Suli 1532.
^rcbigt am 8. Sonntag nat^ ^rinitatiS (im §aufe).
Rj Dominica 8. mane dorai suae.
10 2ßeil @ott un§ gebotten ^at fein hjort ju ^oren unb einem iglid^en
^Quföater Befolgen ha§ felbige feinem gefinb furgu^alten, looHen tüir i|t ouc^
ha§ heutige (Suangelium !^oren. 6o f(^reibt 8anct ^Jlatt^LÖu» c. 7. 5Iu§
biefem ©uangelio folten tuir lernen, fonberlii^, ber ein ß^rift fein h)il, ha§
t)nn ©Ott f)ie bermonet unb toornet mit allem t)lei§, bQ§ man ©otteS toort
33!atti>. ?, 10 tt.
IS
öleiffig unb gern ^oren fol, 5Jl» toolt er fagen: Sieben ünber, iä) öermane
tuä), man prebigt euc^ ©ott§ Jrort ^nn ber fc^ul unb ^nn ber üri^en, nembt§
an, tneil t)^r§ ^abt, %f)ni ^r» ni(^t, fo fol§ tniber ba^u !omen, boö e§ öon
euc^ genomen toirb unb l)^r ben Seufel ^oren muft. S)enn alfo g^et§, teer
d^riftum nic^t ^oren toil, ber mu§ ben S^eufel tjoren, 2ßer au§ ©otte§ tüort
20 nic^t lernen Itiil feine felic!eit, e^r unb gui^t, ber lerne öom Teufel alte fc^anbe
unb f(^oben. ^n ©otte« tnort lernet mon, loie man ben ^imel fol üerbienen,
öom 2^eufel lernet man, toie man t)nn bie Ijeße fare. ^n ©ott§ tuort lernet
man fribe unb ati^ gut§, tiom Xeufel lernet mon jamer unb ^er|eleib. S)er=
Ijalben fe^et t)^r 3U unb ^oret unb lernet ©otte§ tüort gerne.
25
2(lfo leret er, ha^ man beQ bem mort bleibe unb lerne e§ mit blei§, lt)o
man ober bo§ nii^t ioil t!^un, fo muffe man ben 2^eufel ^oren. 5Ru ift ja
niemanb, ber ben Teufel gern ^oren loolt, benn er ift ein ©eift, ber ertourget,
öcrfuret unb aii^^j "^er^enleib bie leute anlegt \ h3ie er fc^on getrau ^at unb
l)m porabi§ gemad^t, baS mir all fterben muffen, unb ^at un§ gebracht au§
30 bem feiigen ftanb l)nn ben tob, baju, ha^ mir boller funbe feien unb muffen
20 teil über lernen 23 man über fribe 26 man (1.) über alier 26128 JTcu bis
berfuret unt Ars diaholi in paradiso r 29 ^nt über }jarQbi§
') allei !^er^entetb anlegen = antun s. Dietz, tvo zahlreiche Belege.