Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Vit. 9 flO. 9iobembet]. 601
Rl Pfarrer, praedicatore, sed 5R[eifter I)an5 bcy f)en(!cr§, ba§ man bcf [elöig fato
bcr finitcl, bcn bcr fiiccfjt unb fjirt f)at, ut alios porcos noii Oeifjcn i. e. lüielt=
lief; rcgiimcut. Sed inirb fetljQiii fein, iDerbcn uns mit ungleichen äugen, Gt)
irie icf; bie nnfe^en, qui nie gelcftert unb gcfcfjLenbct et qui non crcdLiderunt.
5 In moniento, Dives gicng ha ^in ut sns, frag ficf; fat, postea ein tropflein.
Hoc fcfjCÜen Juit ^aul heireticos fo fc^cltcn. Christiani essent max[imi stulti
unb !unben fo tuol fagen nt tj5e[ne: Ego non crcdo res[urrectioneni mortLUOnim.
Sie t^un abn fo, sed tarnen laffen fic^ teuffcn unb fcfjenbcn eu(^, sient
cnf. »6, loff.
i>i]tr»il, unb [)Qltc Don jin, lt)er ha \m[, Xenu tnei- fo g(cu6t, ber gleubt nic^t,
10 bog er ©Ott fet), ber Dom tob tonne ^elffen, unb nacf; biefcm te6cn einen
augenblicf etltioS mef)r !)a6e, barff auc^ fein h)ort noc^ prebiger, fonbern nid^t
melir benn ^Fceifter .^innfen, ber fein prebiger unb öott fet) unb loere, ha^
nic^t eine fato bie anber freffe, Unb tnenn er tob ift, jn f^innuä füre unb ^u
fcfjarrc, toie ein anber ^ fatü ouff bie fcfjinbe (eicfj, Xarnod^ h)erben fic feol
15 finben, tna§ fic nerncfjt nnh gcf^iottet f)a6en. tocun luir uuy inibberunib iuerben
mit unglcicfjen augcn anfefieu nnb mir bn^ erlanget fjaben, fo mir i^t gleuben
unb fjoffcn, fic a6er nichts anber§ benn etoig beulen unb fc^ret)en muffen,
hav juen bocf) nicfjt fictffen mirb, ©teic^ mie ber 9?cic^e Suce röj. and; nic^tsut. le, laff.
motte l'^i. 2)iij] gleuben, ha 2a^axu§ für feiner tl]ür lag, 6i§ jm bcr glaube jnn
20 bie f)enb !am'^ ba er fnn ber quäl lag unb Sa,jarum fa^e jnn emiger rüge
unb frcube unb gerne l)ctte für aiic fein üorig reic^tumb nur ein tropflin
falty mofferä gehabt, nnb !unb jm nicfjt mcrben.
5rifo \ml B. 5poulu§ mit biefen mortcn fekelten bie groben Screr, bie
ben 5(rti!cl öeracljten au§ jrem fercifc^en öerftanb unb bocf; motten auc^ für
2ö 6l)riften geljalten mcrben, ^mn fo toE unb töricht ift fein Ö'fjriften, ber nic^t
eBen ba§ auc^ mol funbc, ba§ jene (ipotter für fonbcrlicfjc fünft fjalten nnb
fagen: ^Tceinftu, ha^ mar fei), ma§ bie Pfaffen prebigen, ha^ tüxx alte folten
mibber Icbcnbig merben, tucnn mir begraben nnb nermefet finb? Obber mie
unfer fem fagen: ^Tceinftu, ba§ no(^ ein Äerl jnn biefcm ftccfe?-' Xenn baö
30 barff ©Ott lob feine» fd^arffen t)erftanb§, fonbern ift ein rechte femifc^e fünft,
bie anä) bie grobften fopffc Hon jn fclbS mol fonnen, Qi ift aber funbe unb
fcfjanbe gemcfen oon biefen G'orintf)ern, baS fic fold)ä tf)urften fagen unb bocfj
firfj lieffen teuffcn unh 6f)riftcn Ijciffen motten, hav fie tüol meren merb
31 in] jnen B
') tote ein onber fato s. v. a. ivk man sonst Säuen tut, vgl. D Wtb. s. v. ander Nr. 3;
(^(^inbe leid^ = schhidangei-). *) ber glaube in bie fienb lam. spridiw. s. DWtb. 4^ 344
s. V. a. da er ihm handgreiflich wurde; im DWth. am Luther nicht belegt. ') Sprichw.,
beto)ie nodj ein fett d. h. also in dem sterblichen Mensclien steckt noch ein unsterblicher;
vgl. DWtb. 5, 575, 2a, vx) aber kein Beleg aus Luther,