Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

^Jit. 12 [10. a«or,5].
133
K] luali, tum habereinus siiuul in corde ef)r: mein i)m 6rubcr, (]iiia cüg|itaremus:
is baptizatus est, habet lesii Ciiristi fteiber an et angeli circum euni.
Xon sie siiierem faine perire, niidiim esse, et non \)zx\üä)zt. Secl qiiia eoutrariuni,
signiim ic. Si vero venireui Ijnn bev 6l*acfjt 2|auf[, fo muft bu m'ld)
5 lool futij^ten et dicere: @nab ^uncfer.^ Sed qnia ein armer priefter, mendicus
fompt f)er, nihil est, pauper. Ideo hoc dico, ut insp|iciatis bic Q|rof|e, mc(^t|tg
f)erlt(^i!Leit. Quaudo baptizatui- puer, fol man mit 3ucf)ten unb e^rcn [t^en,
quia adhuc fiunt omuia ista spiritualiter: aperitur caelura et vox auditur H".
6onft leufft man I)in 3U tüie bie feto ic. et quaedam mulieres fjolten fcfjir
lu ein gcledjtcr bran§, et ideo gemianicc.^ Tpsae ad)kn fo gering baptismum ut
bahieuni, qnando puerum ic. fol man nic^t erbittern, quando ista praeclara
verba dicuntur, et ibi exercitus aug|elorum circurasistit? Sunt signa contemptus
bap|tismi. Alioqui cum timore et gaudio hie staremus et g[ratias
a|geremus unb hat unb troft|Uc^ tnurben. Cum iste bai)|tismus sit filii
15 baptisraus et cum is ordiuarit eum, ift§ für @|Ott groffer quam cielum et
ten-a, fd^tncig !|onig, Mfer unb furften, ut puer ex b|ap[tisrao veniens fol ein
3 iiou über et 4 niuft(u) 7 judjteu bin 8 spiritualiter unt 8 ista (in) 10 über
geniiaiiice steht vt iiiaiori honore sp 14 über Cum ntelit dicentes sp nach filii üelit dei sp
') ©iiob Smiifet rgi Umre Ausg. Bd. 34^, 142, 10. -) Vgl. oben S. 101, 15.
N] sunt signa contompti baptismi. Nam sicut papa contempsit thesaurum
baptismi et tarnen gloriatur, Ita nos contemnimus peiores illos et gloriamur.
Erga ita dicamus: P^go et tu sumus baptizati et sincere vivimus
20 uterque, alter alterum hoiiorat, et dicemus: S)0 ge!§et eigner, ber tft getaufft.
nie habet Christum et deum et angelos secum. Huuc aliter cognoscerem et
honorarem. Sed quia non fit, nulluni est signum crediti baptismi. Si autem
quis veniret potencia et illum cogeremur honorare, ha§ tüer fc§lec§t fac§, cum
cogeris. Ergo inspiciamus magnimi thesaurum et baptizatum puerum folbeu
25 h)t)r mt)t 3U(^ten unb e^ren ftef)en. Ibi videretur spiritus s^anctus et audiretur
vox supra (juolibet puero. Sunft lauffen M^x bar3iu lüie bl^e feh), ut quaedam
mulieres rideut cum illo, non putant esse aliud quam balneum extermim.
•Sjolbe bof uic^t erc^urnen, tanta verba et beueplacitum dei ista spernere et
ridere? 2)0 flehet eine arme örecttjnne^ et illudit. Sed tremere deberemus.
30 .^ilff got, tft» e^n folc§ 6abt, quo deus lavat. Christus ipse lotus est et maiidavit.
Ergo maior mihi tesaurus erit quam Cesar, Papa, bie stercus gegen
20J22 geljet bis siguum unt ro * Keuerencia erga baptizatos ro r 24\25 baptizatum
puerum