Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

©ai^jen,
XXIV ^Prcbigtcn bcg ^aljrcB 1532.
3) )) fäüt mir in nie, l)e, ä^oiicbc.
4) Unbetonte^ e jäüt tueg in cä c^clt, fein (saos), tvanv, traudit «et),
felor, c>i anbeien, clueren.
II. Äonfonanten: b > t, bt cntlid^, uiemant, tugcnt, öcrbrant,
unb iü oft nad) -n, gelitten, tobt, fel^bt, trürbt, fc^dnbtUd), ©d^iuerbt,
t > b iinber; — p > b gebockt; q :^> g! flug!§, tüegf.
3}oppdfonjonant i)"t Dmnnjadjt: ^itntcr, betf), tüiber, ober, luclt, alt,
OS fummcn, genummcn, lji}niniel, ©ummev, idnunerlid), ftintni, mann,
mannlid^, unnb, C^iittc.
III. Dlac^fitbcn: -igfeit > -leit (frumfeit), -i9lid^> -igflid), -bei-=
lid^ > -barlid^.
IV. S)eflinatiDn: bic erben (^omin.), ben tüurmern > ivürm en.
^Konjugation: left > la^t, fompt, tompt > fumpt, Umlaut in tuolte,
trollen, bermod^t, Chatte A "^ette unb l^atte), finb>feinb.
V. 3BDrtformcn: l)e^t, nun, uit, fonbcr (nid)t immer), u^, nur
>nur, bi§>bi^, l^alben > l)atb; l)eg!lid), Ijcbetman (nidjt immer);
unme§lic^>öDme§lid) (3tüeimal!),
getroft > getroft, elenbiglid) > eleng!=
lii^; ^Ucbig, unterfdjieb > -fd;ett, bie ^45a|fio>ber ^affio; fobbern
f orbern, anruf|en ^ anrüffen. 36. 22. Sluguft 1532.
^4?rcbigt ouf bem St^loffc ju SKittcuIicrg.
Slut 2Bunfc^ be§ 5lurfür[ten Soljann griebric^ prebigte ßutl^cr am 22.3luguft
frülj 9 U^r in bcr Sc^lo^tirdjc (Dgl. (Sd}loginl)aufcn, lifdjreben 9ir. 478). 5Diefc
^rebigt, in ber I^'utticr ben Icjt ber !^ei^cnprebigt öom 18. 2luguft toeitcr bel^an=
belle, ift un§ eiliaUen in ÜtörcrS 9tadjfd)rift Bus. q. 24'^ 331. ]23^-127^ ©ie
erfc^ien ^ugleid) mit jener im S^rud (bgl. 5ir. 35),
37. 23. Stuguft 1532.
•i^rcbigt auf t»cm Schlöffe jn Sittcubcrg.
!I)ie ^Intoefen'^eit be§ Äurfürften in 2Bittenberg üeranla^te ßutl^er, in bie
9teil^enprebigten über ba§ Sula§eöangelium einjutreten, unb jloar bel)anbelte er in
benfelben (grcitag, 23., (Sonnabenb, 24. 9lngu[t, ^Jlittn)od), 4., SJonnerStag, 5., unb
g-reitag, 6. (September) ^ap. 15 unb 16 be§ fiufaSeöangcliumS. Oiörer Ijat unö
biefe ^^^rebigten fämtlid) l)Qnbfd)riftIid) überliefert. Sie erftc finbet fic^ in Bos. q. 24 '^
5ßl. 127*— 130'\ S)ie erften beiben ^^rebigten erfdjieneu im folgenben Sfal^re im
j]
S)ru(I in folgenben 2lu§gaben:
A „eine ^^re=Hbigt, 93om ber=„loren Sd^af, Suce. jö.
|j
SD. 5}lart. 2nif). 3u
||
bem (E'^urfürftcn ju ^er^og 3io= W'i^
|l
3Bittemberg, für j!
gribrid) ic. geprebigt. \\
M. D. XXXlll. ||"
j;
9Jlit Xitclcinfaffung, 2:itel=
rüdfeite leer. 24 23lätter in Cuart, te^te ©eite leer. 5tm @nbe:
„©ebrudt 3U 2Bittemberg, burd) ^an§ i'ufft. m. 2). XXXlll. —
||"
|I ||
S)a§ Smpreffum ftcljt ^latt 5 4* 3eile 28 ff.
S3orl)Qubcu: Scrlin (Luth. 6592), Hamburg, 2Jlünci|en ^.; Soubon.