Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

ß(32
^ptcbigtcu bc3 :^al)rc§ 1532.
K] aures taiü) et totiini corpus tüic ein !lo^, ut pferb Quff bcm ftfjinblciij^. Et
P[aulus novit hoc cr9[crni» ut nos impii. ©in !cii, tuen einer ha l^ev tan
fllert jein, quod aliquis tan artiiculi fidei fpotten, et ego opt[imus dLOctor.
Sed non inspice, quod unter bie erben. Sed deus dielt: @tn öie^ifd^er leiB
i.jifov.i5,44)t)iT;b Beg[raW. 51aturi.Ud§ i.e. ein bie^ifc^, qui videlicet cffen, ttrinfen, 5
^Lleiber unb f(^U(^ l§Qt et omues uecesLsitates, Item ntu§ l^aBen et lufft 2C.
utitur his creaLturis corpus ut bi^e, quae etiam habet 5 sensus. Sed non
mauebit hoc corpus. Noli sequi gentes: non iuerben ein tobfad in leintet
T6ringen. 6» tüirb burt gelten effen», ttrinlen, bauen nee iudigebLimus lufft.
Sed erit c[orpus spirituale, non quod f[leif(^ unb B[lut iregtompt, sed quod 10
non lei|)[lid^er not[burft Beb[arf, sed vita fpringt ex aspLectu dei et ex
anima, postoa in corpus, ut audiam et vid[eam uBer !^unb[ert toufLeub meil[eu
et omnia tnO(5^en, caro, Bein, sed alia forma, ut iam stellae in celo non
iudig[eut ein toorme ftuBcn, effen, tLiinfen, fi^loffen, h)a(^[en nii^t, sie nos.
Et tarnen sunt corpora celeLstia, sed non indig|ent corp[orali neces[sitate, qua 15
nos. Ideo vos Christian! g'^et ba mit umB, ut be§ glLOuBenä geU)i§ fetb, ut
credentes in ext[remo die surg[ant fo fc^on unb !^el ut Christus, ut ]ib[enter
fpielen his cog[itationibus, quales fut[uri in alia v[ita. Si nte| quando
fam[ntct xoä unb gulben Rauben fpilt unb ft^et fic^ in speculo. Cur nos non
plus, qui erimus pulch[riores quam sol? Tum non sie geilten et illam 20
fut[uram non sie contemnereraus, Sed quia non, ideo: !^et iä) nur freffen,
fauffen. Sed si: Ego baptizatus et ag[nosco Christum et per ipsum resurgam
in extLremo die, U)ie f(^eufli(^ ic§ ft'^e unb ftint!, Ptaulus fagt, t(^ fol mic^
ni(^t bron fercn. Dominus, qui ex nihilo omnia fecit, potest ex isto
ftintfenb 2C. letc^nam JC. tum non sie submergeremur avaritia jc. Sed sinimus 25
6 über Item steht quas
Dr] geBrecf)Itc§, bcrtoeflic^, f(f;cnblicl) tuefcn, Alfter nacf) recf;tcm ©ottlid^cn öerftanb
unb auff ]^imlifd)c fprac^e l)ciffct§ alfo: 2)aS öertoeflic^c, une^rli(?^e unb
hofftlofe tüirb gefeet, ha^j c§ fol aufferfte^en nnbernieflicfj unb jun tlar^eit
unb trofft unb au» bcm t)ie:^cf(^cn leib auff erben hjerben ein geiftli(i§er,
Ijimlif(^er leib. 30
2)arumb f ölten n)ir un§ fol(^e§ tüol lernen einbilben, ha^ lütr be§
glah)ben§ io getniy trcrben unb jun leinen ^toeiücl ftcEen, tncil bir burd^ bie
SEauffe unb ßuangelium öon @ott Beruffen finb 3U 6:^rifto unb bie öer'^eiffung
Ijabcn bey etoigcn leBeuy, lucil h3ir glcniBcn an ben §eilanb, ha^ er bon tobten
auffcrftonben fei), ba^u, Wj er un§ am jungftcn tage anä) Joil auffertoecfen 35
unb iDibber bar ftcKen fo fc^on unb ]^crrlt(^, al§ er felb» ift, 5luff ha^ tnir
unfer ^er| troften, neeren unb ftercJen lonnen unb Bereit an mit foli^en
26 nUx] ©onbetn B 28 \ix(mttvot.\\\^ Ä