Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

(jOß
^pvcbtgtcn bc§ i^o'^te? 1532.
R] et orania onff^en. Cur siueremus nos baptizari imb QUff un§ 2C. Et totus
raundus uobis infensus, Et in öroffer fa^r suraus. 5Ran fiitb auä) h)ol
inter gentes, qui magLna pericula passi 2C. sed tauion l^aBt ein e^r, nu|
gcr)aBt nnb gro§ für ber hielt angefeT)en. Ut philosophi genti[los liabiuerunt
honorem, quando fein gelebt. Sic bie friegflente babLuerunt, quod iiieruerunt. 5
Tantum Christiani '^al6cn allein 3nlt)Qrten fc^mad^, fdjonb. Ideo stulti, si nihil
aliud quaererent quam niti frustra et quaerere odium, extreraa demenLtia,
dicunt ipsi. Ideo muö ettt)[Q§ fein, quod sit aliquod, quando subit periculuni.
Sed hie quando nos hab[emus v[itam ae[ternam, !^eifft proprie frustra niti et
odiuDQ quaerere. Nos si priucipes, rustiLCOs, nob[iles fol fc^etten nnb aK anff
lo
1 baptizarenius 5 bie(§)
Dl-] baran fangen, haxumb un§ ber Seuffel fompt ber lüelt fo trefflid^ feinb ift,
unb fo öergeBlic!^ erBeiten nnb ftctS inn ber morblidjen foljr Bleiben, barinn
itjir i^t mnffen fte^^cn? 3ft bod^ fein menfdj onff erben fo tott unb töricht,
ber fi(^ ojt alle nrfac^ jnn nnöermeiblic^e fal^r fe^e nnb ni(^t§ benn öergeBlii^
leiben unb plage anff fid^ labe, 2:enn e§ finb auc^ iüol unter ben Reiben 15
ettlic^e gclxiefen, bie groffe mii^c nnb faljr anff fic^ genomen unb leiB nnb
leben getüogt l^aben, aber fie ^aben nu^ unb el^re baöon ge'^abt nnb finb für
ber U^elt groy geljalten nnb gepreifet iuorben unb Ijabcn al^eit etlüa§ für fid^
get]abt, ha?^ fie beilegt ^at, ©Ici^ tnie autf} bie triegS leute unb )t>agl)clfe fic§
tüiüiglid^ inn fal^r geben, ha§ fie e^re einlegen obber gelt nnb gut gelninnen, 20
Summa: Iner ettüa§ groffe§ tljar luagen unb leiben, ber mn§ geit>i§licf) bagegen
et)Da§ tapffere tniffen unb toorten, umb toelc^e» lüiüeu er fol^§ tl)ut, 9ln finb
bie 6l)riften allein fold^e leut, bie alle fal)r unb ungliicf inn ber lüelt muffen
liaben nnb bocf) nichts anff erben f)aben, ha^ un§ folt ba3n beh3egen, S)enn )r>ir
l^aben ia lüeber gelt noc^ gut, U)eber el)re noc^ gnnft banon, 6onbcrn nur ba§ 25
tnibber fpiel, ormut, elenb, nerad^tung , fcinbfdjafft, tuerben ba^n nerbampt,
öerflnc^t, üeriagt unb ermorbct, Unb mufften fo unfinnig fein, Inenn fie nid^t§
anberS fuc^ten benn fc^aben unb fi^mad^, al§ l^etten fie luft bo^n, ha^j man in
feinb Inere unb aße plage an tl)cte, S^enn ondj bie Reiben gefagt l^aben:
gruftra niti et nil)il nifi obium qmrrere ejtremce bemcntiae eftS S)q§ ift bie 30
grofte tor^eit anff erben, hav man fic^ bergeblii^ mül)et unb nichts benn feinb=
fc^üfft bran getüinnet.
Beil iDir benn l)ie nid§t§ anber§ 3U tnarten ^aben, fonbern un§ bi§
leben? nnb atte§, h3a§ brinn ift, inilliglid^ erlrtegcn^ muffen, ba§ unfer leben
unb tuefen für ber tüelt eigentli^ f)eiffet gruftra niti, üergeblid) nadj ungluc! 35
ringen unb umb fonft un§ tnibber alle tuelt legen, beibe, (durften, gelerten nnb
24 un§] r« -^ hJit] fie ^' ^J' ni^tg] nit|t B
») SaUiist, Bell. lug. c. 3. Das Zitat lautet genau: frustra autem niti neque aliud
se fatigando nisi odium quaerere extremae dementiae est. [K. DJ *) = verzichten
s. Dietz.