Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

mx. 4 [21. Sali]. 455
R] fetjlen an op|eribu5 et berb|inft, qui port|a[vit peccata nostra in cor[pore. £)a§
tft ber l^euBt x'^um unb ber ^o(f}fte trotte, brauff tüir baptizati et in quo
mori 2c. 2. Etiam fut ©Ott, nun gegen öott, foKen aurf; trogen unb ein
tjoi^mut unb ftol^ f)aBen gegen bie fc^enbilid^ trelt. @ot dixit hanc veram
5 cha[ritatein et perf^eetani l-ecf)tic{)jaffen, quae non geferBet fe^, sed ^!^r tugeut
l^ab erzeiget but(^ rec^tjcfjiQfiene opera, bie man grcifft, ut in die extjremo
hab|eamus et d|icere possimus: lioc et hoc feci, passus, non rae ultiis, malum
pro malo, sed non soluni aniic|um dilexi, sed etiani iniiuieuin, optimum feci.
Sjen tro^ Motten tnir Bringen für ba§ iungft geri(^t contra mundum, qui
10 magna opera Christi blasph|eraat, ideo non aguoscuntur b|ona o|pera nostra,
sed blasphcLmantur et dicuntur diabolica. @;§e nitd§ bie tuelt fol ungefc^cnbet
laffen, fol elje liegen. Qui non v|ult arnittere sua bona opera in mundo, ber
gt)e be» ^anbiuierdS aB.^ S)a tnirb ntc^t anber» brau§, quando vis satisfajcere
officio, üerliere tua b|ona 0|p[era. Sicut bonae pomi amittunt fructus et
15 praebent eos pessimis nebjulonibus, et sues comednnt. Sed ba§ tft ntc^t ber
!^o(^fte tro^, sed ha fol mir ber §[err 6^rtftu§ ft^en. Et tamen ut Pjaulus
habemus bonam con|scientiam, semper laboramus et totum muudum auff un§2.fior.i,i2ff
gelaben, ut salvi fieretis. Et Laz|arus toirb bennoc^ fo ötcl rf)umen: bu ^aft
giute tag gef)a6t 2c. ha^ leiben Laz|ari mu-S aucf) für ©jot» gerieft ger^umBt^"'- 16,25
20 luerben. 9ie(^tLfc§affen in ber lieB i. e. opera bjona recte facere i. e. sum
baptizatus in Christi nomine, Et ultra hoc ba§ aufgcri(^tet, ber r^um fol
au{^ fein. 6§ ^eift nic^t '-^L^rr, §;.err\ 'sed vol[untatem patris' 2c. Qui non
potest iactare, quod bona fecerit unb Öerloreu b[ona o[pera et passus, ber
tüirb t)m ^ocfjften rfjum nichts !^oBen. Si eam habes, invenies ein X S^eufel
25 et aliquot milia hojminum, ut amittas tua b|o[na opera. Si laudo potestatem
utcunque, tamen sum seditiosus 2C. Hoc vjult Christus, quia sicut ipse 2C.
6§ muft ein f(^enb|li(^ !|nec^t, quando dominus in !ot, ipse tun 9iofen.^ Quis
3 über mori steht oramus sp 4 ®ot dixit c m Et dixi sp 5 perfecta cari[tas r
6 nach ext|remo steht fiduciam sp 7 vor malum steht non reddidi sp 8 sed (1.) ein Et sp
10 Christi über opera agnoscuntur c in agnoscit sp blasphe erg zu blasphemat sp Mundnm
blasphemare bona quae fiunt a piis r 11 nach fol steht fie sp 12 v|ult bis ^anh=
to erc£§ unt oben am Seitenrande steht Quia sicuti ipse est ita sumus et nos in hoc mundo
14 nach officio steht tuo fo sp Similitudo r 16 nach ut steht dicit sp 17 habemus
c in habere debemus sp nach et steht ^abm sp 2 Cor. 1. r 18 nach ut steht -per nos sp
nach räumen steht contra diuitem sp nach bu steht teiltet sp Lazarus r 21 vor bet
st^ht quod mihi sj) 22 nid^t sp über ^eift Mattb. 7. r 22124 Qui bis habes unt
23 nach unb steht quod ijob sp über passus steht quod sit sp 26 nach utcunque steht
possum sp Quia sicut ipse est r 27 nach Unecht steht fein sp nach !ot steht lege sp
1) d. h. gebe es auf, ein Christ sein zu wollen vgl. Dietz s. v. Qbget)en. *) inn 3tofen
vgl Thiele Nr. 49.
'^utattö. 7, 21.
Dr] S:a fteljct ha^ enbe baöon, G» fol ja bem !nc(^t ntcf)t Beffer ge^en benn
bem öerru, unb miifte ein fauler, fcficnblic^er fnec^t fein, ber feinen ^errn
30 fe^e im tieffen fd)lam ftecEen unb er toolt ^inge^en unb fic^ laffen auff rofen