Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

C8G gjrebigten be§ l^aljxc^ 1532.
R] l^eut tnic^, te cras, et oinnes hoc cogimur ferre. Sed solatium, fr{§, fL^S,
hjurge, veuiet dies, exorietur sol, fo tüxi iä) h'iä) h)ibLber ouffreibcn, ut dici
possit: nunquam hie fuit, aE JQmer, l^er^lLeib l^in lueg. 5[IUt bcm fpru(i§
beut ^[aulu§ QUff b[iefe prcbig, quaudo resurg[emus, quod victo[riam be!reff=
tigien incibcn, quam iam in fidem. Tum morti 1 üippen.^ 5Iob ift t)er= 5
fd)lunöen etuig, bei» mid^ nu tro|. Iam nobis fingt tro|: ftl^e mir Inibber,
Ia§ feigen, an possis eifugere. Tum eeontra. 'In victo[riam' i. e. res[urrectionem
Christi. äBo !anftu nu ftec^en? §el, non potes amp[lius vincere.
^n ß^rifto ift» angefangen. Mors, tu mei potens in Christo unb mit fuffen
über mid§. Iam canit Christus: Iam vora me, quid facies mihi? ßr l)ai in lo
anff gerieben in suo proprio corp[ore. £)a§ ift victoLria, quam nobis donavit
cred[entibus, ut habeanms eandem in hac hora ut ipsius ext[remo die, oftertag.
') morti 1 flippen siehe unten Z. 21.
Dr] anbern öerfdjlinget unb \vcq friffct Bi» an iimgften tag, 5116er nid^t» beftc
toeniger tniffen Inir au§ ber frfjrifft, ha§ im ber 6ieg genomen jft burd()
ß^riftum, unb er, ber \n angefangen ^at, jnn im felb» ^uüerfd^lingen, llnb is
tüir auc^ burd§ in i|t geiftlid^ fiegen unb ^ernad^ auä) Inbliä} ben tob
Begraben unb rein auffreumen hjerbcn, ba§ man nic^t me^r öon im feigen
nocf) toiffen inirb, unb bofur eitel leben unb feligteit l^aben.
5lly benn lt)irb red§t angeben ba§ frolid§e r!^umen unb trogen, ha§ tt>ir
tüerben fagen unb fingen ^ :
'
2^ob, mo ift nu bein ftac^el, §et[e, h^o ift nu bein 20
fiegf 2)a§ ^eifft bem tob unb l)eKe ein !liplein gef erlagen ^ unb gefprod^en:
fiieber tob, bei§ mid^ nid^t, 6ei) nu bofe unb hjurge mid^, trot^ S^cuffel unb
^elte, Irnmmet mir ein l)erlin^ 2Bo feib ir nu, ir bofen lut freffer?* 5llfo,
ba» aly benn nic^t anber» luirb ^eiffen benn ein lauter gefpott au§ bem tob,
^eüe unb Seuffel getrieben, Unb toie fie i^t toibber aüc trelt räumen unb 25
fpotten, trol^, ha^ bu mir entlauffeft, ^Ifo lüirb fic§» al» benn umbleren, ha^
U)ir unfer mutlin JDibber an inen lulen^ lüerben unb eloiglii^ trotten unb
fagen: £a§ fe^en, tna» fanftu nu inurgen? ^a e§ ift bir öerpottcn unb muft
nu felb» ba ligen mit allen fc^anben unb ben fpott bo 3U t)aben, Unb fold§§
ift ]\x>ax bereit angefangen burdf) C^f)riftum an feinem eigen leibe, ber finget on 30
unterlaß bem tob unb ^eUe fold§ tro| lieblein: Sieber tob, bu Ijaft midf; auc^
ein mal gecreu|igt unb begraben unb giengeft mit fuffen über mitfj, meinetcft,
bu f^etteft nu getnonnen unb micl) gef reffen, ^ber too biftu nu? trolj unb ^enge
bic^ me^r an mi(^, ü^enn er ift fd^ön aufgef offen unb gar üerfdjlungen an
feinem leibe, ba§ ni(^t ein fteublin me^r öom tobe an im ift, 5luff ha^ tüir, 35
15 unb er fehlt B 23 Blut freffer Ä «C teut freffet B
*) fagen unb fingen vgl z. B. Unsre Ausg. Bd. 34 S 195, 20. *) fliplein gefd^Iagen
vgl. z.B. Unsre Ausg. Bd. 17^,328,1. ') Sprichw., nicht bei Thiele, s. Dielz II, Wo
und Wander, Härlein Nr. 8. *) tut freffev = Mensclienfresser vgl. z. B. Unsre Ausg.
Bd. 17 \ 329, 31. ») mutlin fulen vgl. z. B. Unsre Ausg. Bd. 34\ 20, 1 u. öfter.