Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

60 ^kebigtcii bc§ ^ai)X(i 1532.
K] et tauioii muft ftcikii, licibatiipt imb 311 cim fiuibci lucibcn. Ideo legt ftc^
SatLan p[eccato, morte an bic pcrfon, ba f)Cr gctuan ista persona uata ex
VLirgine: ego natiis ante mundiim, antequani quicquani esset. 2)a§ lüil bcr
pLfop'^et tJreifcn, qnod is Rlbx habLet 2 aufgeng vel gepurt, Et tarnen una
persona. 'Elx te veuiet dominus.' Qualis? qiii sit Betli[leliem natus i. e. qui
verus horao et deiis et tarnen una persona, non 2, quia flicft ftc t)nneinQnber.^
Idem, qui uatus in BetliLlehem, illius egLressus est ab initio, ut dicitur. Non
solum MLaria est mater eins, qui natus, sed qui ante tt)elt gepotn a patre
in ctoigLieit, et mater in tempore, unb jufamen gepadEen menf(^ unb Öott.
Ipsi non intel[lexerunt nee nton ilinipt ft(^§ an. Noster tro|, quod hab[et
*) flitft fte ^nneinonbet dem Sinne nach dasselbe wie unten Z. [t. 18. 33 äufammcnbocfcn.
N] ad Christum ettuurget. S^o !um)3t filius fabri, J)en iü^l er ou(^ treffen,
crueifigit eum, sed ille nou potuit mori. %0 mufte ba§ el)^ Bretten. ^ Nam
Christus natus est, antequam peccatum, mors, sathan esset. S)ie l^engen fi(f)
an ^I)n, bie no(^ t)t)tn fe^n. Ideo bene notate bie tj aii^genge. Primo qui
egreditur ex Bethlehem et ab iuicio egressus, et tarnen est uuica et eadem 15
persona. Ita Maria nou solum est mater hominis Christi, sed eeiara illius,
(pii ante mundum natus est, öom öater t)n ch)ig!et)t, bon bcr mutier i)n ber
5Ce^t. Ita haec persona compacta est ex duabus natm-is. 2^0» tft un^er
14 ))^n (e^t) unten am Seitenrande steht Explicacio diuiiiitatis Christe ante creacioiiem
mundi orti qua sola sathane restitit. 6t ^ette§ fünft geloutget iuic bic onbctn
mcnfd^en ro löjlß Vnica eademque persona duplices egressus habet ro r
») S!o mufte bttö e^§ bred^en vgl. Wander 1, 7991800 Nr. 9. 25. 26.
?r] untergeben nod^ unrecht l^aBen, Beclaget obber öerbampt h)erben unb tnuft boc§
fterben unb berbompt tüerben. 5Ilfo mit aEen Itften unb büden legt fi(^ ber 20
teuffei on bife perfou, SlBer ^temit uBerminb bife pci*fon foI($ec^ aUeS, hai fte
geboren tft t)or ber tüelt, e'^e funb, leben, tob, teuffei obber je ettna« gelnefen
ift, S^arumB boB fid^ bie feinigen nu an mic^ Ijangen, ba hjcrben fte ni(^§
angetütnnen, fonber ötel me^r uberlüunben iDcrben.
Sllfo ^at btfer .^onig ^tüeierlet} aufgang, ber erfte Don Öott bem Oater 25
jnn eh)ig!eit Oor ber tnelt, bcr anber, ba§ er t)on ber jungfratucn jnn ber lüclt
aufgangen ift, toelc^er ein öerr unb ]u S5etl)leem geBorn tft unb aud^ Oor ber
loelt geBorn tft, ha^ ift: ein einige perfon, nid^t 3^)0 perfon, unb bocf) tüarer
©ot unb menfd^, 1a§ alfo ^Jlaxia bie juugfraU) ntc^t allein ein mutter ift beS
fleifd§ unb Blut«, be§, [231. S: iij] ben fie gefeuget unb gene'^rct :^at, fonbern auc^ 30
be§, bcr Oor ber toelt geBoreu h^ar, benu e§ tft eBen bie felBigc perfon, bie
oor ber toelt öom Pater jnn eU)ig!eit unb Oon ber jungfram jun ber loelt
geBoren ift, unb alfo jufam geBaden ein perfon marer ©ott unb menfd^.