Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

614
^Pvcbiateii be§ 3Q()veg 1532.
K] mera fa[cies mortis, quid curo? Si non aliam i^loriationem itnb tto|, es.seni
stultiss[imus. Sic vluH CorLintlnos P|aiilus admonerc, ut nianeant cum artiiculo,
geb[en!cu fol iotr, foI(^ fo'^r ftljen a diabLolo et mundo, quid faciraus?
Ideo nni§ cttü[a§ Qubcvy fein, quod quaerimus, nempc resur[rcctio a mortL»iS'
Ego ctiam nosscm adorare Ccsa[rem et dicere: peccavi. Nob[ilis, iä) I)aB bid)
*
gefdjültcn. Sed non quacro apud te, quid des. Ideo non loqnor, quod tibi
placet. äßa» t)ilff, Si mortuus, fo id) ]o gcfcmpfft?
'5ci"22'i3
'Edamus.' @i) fo laft un§ inl)cr fo fngcn ut alü, famicn c^üi, fvcffen,
r)urn, BuBen. Ex EsaLia accipit, bcm öicnQy auä) fo, ha er fccr ftrnff Cives
Hiero[solymitanos et sap[ientes, doctos, avaros, qui cred[ebant fo t)iel de i«
res[uiTectione mort[Uorum ut vac[cae, et praedicabant, quod deb[erent timcre
deum, quod esset mortis et vitae, ßoffteu fic an, diccb[aut: Edamus, quia
dicis uos deb[ere mori. Ipsi invertunt verba P[auli jnm troij, (juae ipse 3U
Pr] fo niuy id) iü einen groffern troft h)iffcn benn !ein inenfc^ I)ie auff erben,
S)o§ morber unb u'Belt^eter jnn fal)r unb tob tomen, boS ift nid)t§ fonbcr= 15
li(j§y, benn fie ^oBen» inol lierbicnct nnb barnad) gernngen unb !onncn nicC)t
bomit feilten nod^ fcmpffen, fonbcrn Her^tueiüeln nnb ticrberBen, äBir aBcr,
toctl it)ir folrfje faljr unb !ampff be§ tob» tt)i[(tgli(^ unb umB fonft auff un§
ucmen, fo muffen tüir eines anbern leBen» unb tocfenS geh3i§ fein, ©onft
!onbten Juir eBen fo Jüol aU anhexe reben nnb tfjun, toaS bic Wdt gerne I)ette, 20
obber i^urften unb f)errn I)eurfjeln unb barnarfj tradjten, inie \üix auä) groffe
I)errn inerbcn unb gute tage f)aBeu utod)ten, ^a, luenn tnir nii^t nie!)r fucfjten,
benn lt)a§ bie toelt geBcu !an, 9]u aBer fnc^en loir unb tradjtcu uacf; ettua»
anber§, benn ha^j \mx I)ie finbcn, haQ lein Reifer, ^onig, §err gcBcn !an unb
lein gelerter obber 2)octor toeiö nod) öerftel)et, S)orumB reben unb tl)uu tnir ns
Qucfj oubery, benn fie reben obber t()un.
1.5101.15,32 'Saffet uuy effen nnb trinken, ^IFlorgen finb toir tob.'
S)a§ rcbet er aU inn ber ©potter perfon, bic feine prcbigt mit foldjcn
tüorten ^onifd^ üerlac^ten, Hub füret biefen fprurf) aihj bem ^U-opIjcten
5c|.22,i3 3eföi- i*?U-' SBeldjem eS auä) ift alfo gangen, ha er fcer tjcfftig prebtgte nnb 30
ftraffete feine Suuger au i^erufalcm, aU bic f)offertige, geizige Inenfte treren,
Öottc§ lüort öeradjtetcn unb gIcuBtcn glei(^ foüicl |5Bi.'?)4] t)on ber aufferftcljung
ber tobten aly ba^ oie'^c, 2)a fnrcn fie ^u, fperreten ba§ maul auff unb ticrlad;teu
alles, itia§ er breloet, redten bic jungen gegen jm eranS ^ unb fpottetcn fein aU
eine§ narren unb fprac^en unternanber: SicBcr, f)6re, ioaS ber ^proptjct fagt: 2Bir 35
foHcn morgen fterBen, 3ft ha§^ toax, £) fo laft nn§ auöor effen unb trindcn
unb guten mut IjaBen, tocil tüir ba flnb, £)a§ finb bod) \a Oerbricylidje menlcr
getüeft, bie im fein tnort !onbten fo umBleren unb eBen ir gefpottc bamit
treiBen, ha für fie folten erfd^redcn, boy ©ott äornig lücrc unb tüurbe fie
32 ücra^tetcnl licradjtcn li
*) tcdtcn bic jungen gegen jm ernu§ oft bei Luther, z. B. auch Foadis Slg. 3 ', 199.