Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

540
^ßrebigten be§ Sfofjreä 1532.
R] g'^et er ixx ^in nt mortuus liomo. Ideo abiice cog[itationes mortis. Si
mortui, \o jeitt Ixnr tob. S)ie leffc^en bic !^ell rein ou», teufel. Ideo d[icunt:
i.fior. 15,32 Edamiis et bib[amiis, ^eut unb morgen finb. £)a§ ift tiaun unb Qcmetn§
man» gl[au^C. Christianis a'Der tnmpta m(^t ex cordc. Ibi dicit fidLes:
Nou es seeurus 1 horam vitae et habes für bir eternam mortem, gftreng 5
urtLCil. Ulis praedicaudum : tu es miser[rimus, quia Christianus, sed tül^et
h'iä) et crede sie: Christus res[urrexit a mort[uis, ber foly f^nn. Si ego
merui iufernum, siuito esse, sed mein troft, fampff Unb fieg est Christus,
qui vivit, qui propter me res[urrexit a morte, ut in eum credLam, be§ troft
ic^, mit bem tide muffen bte (5f)riften l)t)r nngJuiJ fteuren, alias impossibile, lo
ut cor soletur uUo gaudio. Aut hoc solatium: Christus lesus dixit se @[ott
unb ^elffer ßlenben leut, bte onbern left er auä) g^en. Sed qui vident se
J^r] mit eitel tobö gcbancfen unib unb ftecfcn fcfjou im tob, XnrumB geben fie ben
rat, es fei) nic^t bcffer benn fd^lecfjt alle folc^e furd^t Hon fid) getüorffcn unb mit
getnalt au§ bem finn gef erlagen unb gebadjt: 2Öay f ollen Wh bofur forgen? 15
finb tüir tob, fo finb lüir tob, &ki^ mie fie gefagt ^aBen [aU @. 5|?quIu§
i.fior. 15,32 l^ernacfj anzeigt): 'Saft un» effen unb trinken, f)eut obber morgen finb tnir
tobt' 2C. Sa§ ^eift !ur| ber facfj geraten unb @otte§ jorn, r)eÜ unb lier=
bamni§ rein
ausgelefd^t.
2l6er ba§ tonnen bie ß^riften nic^t tl^un, unb leffet ft(^ nid^t fo tneg= 20
toerffen ou§ bem l^er^en, ha^ ha gerne gleuBen Itjolt, fonbern fulet fi(^ nur je
fterrfer, je me'^r ber glauBc !cmpffet unb fiel) ftercfen Inil, 'illfo ba§ er teine-B
augenbliä? be§ le6en§ fieser ift, unb f)at jmer für äugen föotteS urteil unb bie
l^eüifcfje gruben, Solcfie mu§ man nu mit biefer prebigt troften unb fagen:
SieBer menfc^, oB bu tüol folcf)S fulcft unb bir Uiel)e tl)ut on unterlag, fo 3U 25
leben, unb bift ia ein armer, elenber menfi^, ^IBcr leibe bicf) unb ttjiffe, boy e§
fo fein fol, Jneil bu ein ß^riften Bift, fonft ^etteftu ber marter nicf)t, 2)o(i§
muftu bic^ ba roibber lüeren unb be§ f)alten mit feftem glauben, ha§ bein
6l)riftu§ aufferftanben ift Oon ben tobten, lüeWjcr ift and) inn foldjer not unb
l)etlen angft gettiefen, aber burc^ fein aufferfte^ung alle§ ubertüunben l)at, 30
3)arumb ob icf) inol ein funber bin, beg toby unb Ijeüen irerb, boc?^ fol ha§
mein troft unb fieg fein, ba§ mein ^err ß^riftu» lebt unb ha ju auff=
erftanben ift, ba§ er mir enblirf) au§ funb, tob unb l)ellen ^elffe.
^Jtit folC^em glauben muffen bie (S^rtften ir leiben fenfften unb ftitlen
unb bem ungUni fteuren, ©onft Inerc e§ unmuglicfj ein betrübt, erf(^ro(fen :«
^er^ äutroften nod) bie gebanden mcg ^utöeifen mit irgent einer fveube auff
erben. 5lber ha§ tl)ut§, ha§ ber man ß^riftuS fagt, 6r fei) ber @ott unb
^eilanb ber ©lenben, nic^t, bie ficf)cr im faufe leben ^ on alte furdjt, fonbern bie
ben Seuffel [»1. Sij] unb bie l)etle furcfiten, bie foUen ]iä) ber Sauffe, prebigftulä
26 tift ia] bift je Ji
^) Vgl. auch oben S. ö37 utid 541, 37.