Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

558 ^prebigten be§ ^o'^rcS 1532.
RJ sicut per Adam ceciilLernnt in mortem, Sic per 1 lio[minem, Christum er
Quffaren unb IeB[cn tocrbcn sive b[oni sive mali. @§ ift lerfjciiic^ , si vis ei
liacfjbencfcn. Est magLuus art[iculiis, quem fol homo begLl'cifeit, quod efferor
et fd^art inicS^ JU, hie iaceo mortuus, Et isto cordc fol ^n et cop;Litarc:
Resurgam nou propter me, sed Christum, unb boy fol jo getüiy et certius, 6
quam 6ef(f)QVt lüClbc vel alius. Illud audio jc. et cani: 'Media vita'S et
tamen hoc gctüifier 2C. Ideo ^eiffty: glcuBt. I^L^'^^ici, cives fpottcily unb
laä)m^ et habeut pro nQrrentt)[erc!, quod deus fo eBent[eueiii(fj, ut omues
iDUrge et 1 Christus hh[c. Num nou ah'ter tan Xlä)kn 2C. Utrisque ii^ut
linred^t, qui mori[untur propter Adam, la§ ein jegltd) fein tob leiben propter 10
suum peccatum. Ecoutra per merita. Sicut TLurcae et ludei credunt, quod
1 Sic(ut)
') Luthers Lied: "^
Mitten wir im Leben sind ron dem Tod umfangen^ (gedichtet
•nach dem lateinischen 'Media vita iu morte sumus'j.
Dr] 5Irti!el innS ^er^ jubringen, toenn icf) felje einen menfcfjen tob f)intragcn unb
Befc^arren, ba» iä) hoä) mit folc^cm f)erljen unb gcbancfen fol baüon gcr)en,
ha^ tDir tnerben mit einonber toibber aufferftel)en, Sßo^er obber inoburci^?
3liä)i burc^ mtd) obber umB jrgent eine§ öcrbienfty tnitlen auff erben, fonbern is
burc^ biefen einigen man, Unb ha§ fo gctniS unb bicl gciDiffer, benn ba§ tc^
ha Befd^orret fol toerben obber einen anbern befc^arren fe'^e, tnelcfjy irf) hoä) feer
getüi§ iDciy unb für äugen '^oBe, 5)arnmB IieiffetS eine prebigt für bie Ö'ljriften
unb ein %xtitd be» glauBen», 5)enn tna» lüelt tft, ba§ Ijelt» für ein lauter tricgeret)
unb fcl)leufft, ha^ nic^t lonne tnar fein, ha^ @ott fo torlic^ folt l^anblen unb ,o
urteilen, ba§ er umB eine» menfc^cn toitlen bie gan|c tüelt on unterfdjcib folt
nerbamnen obber tnibberumB umB einey toillen olle on jr öerbienft feltg
machen.
£enn nocf; jrem öerftanb mufft ey alfo fein, tnenn man folt recfjt urteilen,
boy ein jgli(^er für fic^ unb umB feiney Uerbienft? luitten ftcrBe obber IcBe, 25
Öleic^ tüie man einen uBeltljeter l)en(iet obber lopffct umB feiner miffet^at
h)i(len, ha ein jglic^er feiner Boy^ett obber fromteit entgilt obber gencufft, unb
reimet fiel) gar nic^ty, baS jmanb umB eine? anbcren loillen folt fterBcn obber
loy gegeBen inerbcn, 2)ay U)cre für ber tnelt rcifjt unb Bitlirfj, Inie jüt ber
Surfen unb ^toar ber gongen tuelt glouBe ift (tnenn er om Beften ift), bay, 30
tüer ba from getrieft ift, ber fol am jungften tage auffcrftel)en unb leBcn, unb
tüibberumB, 5l6er ha^ ein menfc^ für alle menfd^cn fol gelten, unb tt)ir aEe
burd^ fremBb öerbienft fterBen obber leBen, 5llfo ha^ nur aUt^ eineS t)ater§
ift, on alle anbcre urfac^, baS l)eiffet ßrgerlid) unb ledjerlic^ geleret unb
geprebigt, 5l6er ey t)at auc^ 05otte alfo tool gefallen, ber ha toil bie h)elt 35
16 man] (S^tiftum B