Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

2
^r. 2 [8. ©eptcmOer].
5I9
K] geprebigt jc. %xo^, ut faciant. '©{e alle': mag gebeut fein supra omnes
Ap[ostolos, ut olim. Secl [inb from, ut per Siv\£y.[()oyi)v, non solum Apostol[os,
sed praecipue bte fdjenblic^cn 9tott[en: :^a6en fie btel getfjan, Ego
plus. 60 iDex§ 3Ugetroffen ad materiam subiectam, scilicet pseudaLposto-
5 lorum. 3ft benn ha§ toax, quod plus quam 500? Ego praecipue intel[]igo
contra Rott[as. Si ad Apostolos, sua praedicatio et officium ift Ireiter
gangen quam Apostolorum, quia reliqui missi ad ludaeos et mauserunt
Ieroso|ly[rais. Sed P|au[lus et Bar[uabas seg|reg[ati ut ^tütn fonberltd§ sipfi- 13,2
prebiger. Sic P|auLlus profectus per totum Reg|num Ro|manum g'^en 9i^om
10 unb |)ijpa[nien, ift fc^ier 20 mal ml^er i. e. fein ampt ift toeiter gongen nnb
l^at mi^er ftl^et öeprebiget quam Pet[rus. Ideo dicit se g|entium Apostolum, Möm. 11, 13
3 nach fRottLcn steht pungat sp TjS Act. XIII. r 11 Pau[Ius gentium Apostolus r
Brjfübiel gcprebigt nnb fruc^t gefc§affet IjaBen burd^ Öotte§ gnabe, h3ie jc§
getf)an
l)aBe.
S)a§ er nu fagt: '^c^ ^abt me^r geerbeitet benn fie oEe', mo(f}te man tnoi'
15 beuten anff aKe 5lpoftel, tuie man§ anc^ l^flegt ju beuten, baS er fic^ bamit
ergebe über anbere 5lpoftel, 5lber ic^ ac^te, toeil er fo jnn Ijauffen rebet unb
'3lt[e' on unterfc^eib nennet, ba§ er ni(^t meine bie rerfjten -2lpoftel, fonbern
tro|e tüibber bie tRottcngeifter, %U folt er fagen: 2Benn fie gleid) biel getrau
'fetten unb l)od) räumen, noi^ !^aben fie oKe fcmptliif) nicfjt foöiel getrau al§
20 ic§, ber jcf) borf; ein ein^eler man unb bor geringft unter ben 3lpofteln angefefjen
bin, 5llfo ba§ eS bleibe in moteria fubiecta, üon benen, baöon er rebet, £)enn
er )inl Ijie mit bie reiften ''^Ipoftcln (unter lüelc^e er aucf} fid^ mit red^net)
nid^t üerlleinet Ijaben, fonbern rebet lüibber bie anbern fa(fc§en SIpoftel, bie
jn tabbelten unb Dernii^ten.
25 2)o(^ Itiil jmanb biefe ioort: '^df) 'iiah'i me'^r geerbeitet benn fie alle'
au(^ auff attc ^ilpoftel ^i^en, ber mag e§ fo beuten, Wj feine erbeit tüeiter
gangen fei) benn ber anbern alter, ^lenn fie muften bleiben ju ^e^uffileut unb
\m iubifc^em lanb unb tourben nid^t tüeitcr gefanb benn 3U jrem ooW, ^Iber
6. 5pauluy tuarb mit SSarnaba au§ gcfonbert burif; ben l)ei(igen geift (toie
30 5lct. 13. fte'^et) al§ gtoeen fonberlicfje prebiger, ha^ fie f
ölten jnn bie ^eiben=2iPfl 13,
fd^afft burdf) alte tüelt ji^en, ?llfo ift er mit feiner prebigt lomcn burd§ ha^
gan| 9?omif(^ reii^, tDelcf)y tnol ,5trielff mal fo gro§ unb Wiii Jüar aU ha^
3ubent()umb, S^orumb mag er audf) tool rl^umen, ha^ er l^abe mef^r geerbeitet
benn fie alle, ba§ ift, buri^ fein ^^Ipoftel ampt toeiter gefaren obber me^r lanb
35 unb leut berurt unb beprcbigt\ S^al)er er fid§ offt nennet ein 3(poftel unb
Serer ber Reiben, ba« tüir jn billid^ für unfern 25ater unb Slpofteln l)alten,9{öm. 11,13
2.9 ^ubifc^en B
') bcprebigt (oben Z. 11) s. Dietz.