Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

^x. 4 [6. Cttobcr].
535
R] 3. fidos esset unnu|er bantfen unb iLül'cr träum, ut si quis in somno:
Credo in Cliristnm ?c. quid? ()iu lucfl cum isla fide. 8ic Iota Christianitas
essent leut, qui Beaaitbcit uiib geipenft, quid iuvaret, quod in denm et
Christum gleubten? i)te l^eiben ^aöenö 6e]'ier quam nos. Isti edunt, bibunt,
->
et melius sapit, et ditiores nobis k. Multl quidem, qui credLunt, quod nihil.
Quidam dicuiit: äBeuS cltt be[(f;ei§eretj iitib teu)rf;erel) lüer, quod res[urrectio
niort[uorum, et non esset, esset maxLima. S:ie pocten fjaöen fid) brumö
3uB{fien, qui dixLerunt: excogitarunt, bog man bie 6aurn mit erfc^retfen,
vulgus indomabile. Sed videbunt. Si tu non vis credere deum, Christum^
10 res[urrectionem mort|uorum, far ^in , llLufer %err QLOtt hjirb bciuiod) leut
6 befeueret)
Drj jenem fomeu, ba^u muffen luiv tegMj prebigeu uiib Ueimanen, älui nu bie
SUiffci-ftefinng nirfjt luerc, fo luere ha^ eitel ücrgeblic^ unb üerloren bing.
Smn britten (f)at er gcfagt): go mcre ctt^cr glaube and} eitel unb nt(^t§
beun ein lofer, unnuljcr gebancfen, Xenii lueiin bie aufferfteliung nid;t§ ift, unb
15 id) bocf) baran gleuBe, lna§ ift ha§ anberS benn ein lauter tralüm, ha n{d)t§
nacf) folgt? unb Itiere bie gan^e 6f)riftenf)eit boii anfang ber meüt eitel falfc^er
glaube unb arme, bezauberte leute, bie fidj lieffen bnrcfj ein lofen traJum unb
gefpeuft nerren unb öerfuren, ^a barumb aUe Verfolgung, plag unb marter
leiben folten, unb tuenn fie lang baranff gefjoffet unb getrost betten unb i|t
20 barauff binfaren unb fterben folten, folten fo fcljenblic^ betrogen tuerben, 2)o§
e§ h)ar ift, tuie ettücl) fagen: äßenn biefer Strttfel falfc^ unb nid)t§ tuere mit
jenem leben, fo Inere e§ bie groffte tenfdjeret), fo jbe auff erben fomen Inere,
äßie e§ aulf; üiel für eitel fabeln unb getickt ^aUten, \vaö man Dom bimel
unb ber belle fagt, allein barumb erbacljt, ha§ man ben groben pobel bamtt
25 fcfjred'e, lüelc^en man fonft nidjt fan ^emen noc^ lialten, unb mu§ jn ben Seuffel
fd)tüar| nnh bie ^elle l)ci§ macfjen.^
3l6cr e§ ift anrfj bamit nidjts au§geri(^t, 3)enn Jt)eun bie leut nidjt
beffer unterri(^tet finb benn au§ folc^em lofen h)a()n, fo Inerben fie bod^
bleiben, kiie fie finb, unb leben unb fterben lüie bie fein unb eben foöiel
3ö glemben tuie jener Scljult^eig^ ber 3U feinem pfarrer fagt, ha er fterben folt,
unb ber pfarrer lang mit jm öon ber aufferfte^ung bifputirt unb bette jn
gern uberrebt, ha§ er§ glah)ben folte, 'M) miU ^ntnarten gletnben (fpracl) er),
aber jr Inerbet feben, ha§ nic^ty branS mirb, 5(lfo bentfet noc^ j|t ber tneifte
l)anffc jnn ber hjelt, Slber ber ein ß^riften ift, ber mu§ mit feinem glauben
35 nirfjt fo lofe fteben, fonbern ber fachen gemi§ fein, ha§ er lüiffe, tnie er bran
felj, unb nidjt fic§ fere an anber leut mebnen unb luandfen obber fpotten unb
!onne bagegen fagen: äßiltu nic^t glenben, fo fare jmer ^in unb erfare e§,
12 ni(^t] ni(§t§ B 22 !omem Ä 25 jemcn] aemem Ä- (= Berlin Luth. 6742)
25 mu§ in] mui jm B
1) Sprichw., vgl. Wartder s.v. Hölle Nr. 97. -) Aus mündlicher Überlieferung?