Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

^Jlx. 15 [1. gfeBruar]. 665
R] Sic Christus quoqLue dicit: liomo iiatiis ex c[arne est c[aro i.e. ein nat[ur=3oO. 3,6
lic^^er tnenfif;, si fo allein vcnit, non venit in celum. Ibi Christus uiet
Christianuin, qui ered[at et baptizatus, sit spiritus, ergo nat[urlic^ leben ha^
mu§ effLcn, ttrincfen unb nottburft Braud^Len in hac vita, geiftlid^ batff be§
5 ![orper§ iiBcral. Adam factus in natLnrlic^ leBen. S)a§ !^Q6en tüir de
Adam. Pareutes dant carnal[em v^itam, deus per eos dat. 'Sed novis[si-i.Sor. 15,45
raus.' Si habctis 1. ut greiftt, ideo scitote, quod vos bagegcn, quod dicitur
geiftLUc^. Ideo geift i[t ntd^t öom leiB gefcfjeiben, sed mu§ auä) geift tncrbcn et
iani incepit in bap[tismo, et deus fi^et micf) an pro spiritu, sed tarnen penitus
10 corpus vivet a spiritu i. e. deo. 'Ult[imus' i. e. Christus, factus die resurrectionis
in vitam, ubi non edit. In terris vivens edit, q[uanquam non
potuisset. Sed 5 sensibLus usus ut alius liomo unb oHer notturflLt ut alius,
Pr] aBcr baffclb auff f)oret, unb ein anbcr§ folgen fol, ba§ er anffg neh) leBen
tinrb, fo niuÄ e§ ntcf)t oBcrmal natürlich, ionbern ein gciftlicf; leBcn fein,
15 5Ilfo fc^cibet§ anä) 6^riftu§ ^of)an. 3., ha er fpric^t: '^a§ aus fleifc^ geBorn ift,3of).3,6
bQ§ tft fleifc^ unb, ioo§ au§ ©ott geBorn ift, ha^ ift geift' jc. ®enn fleifd§
f)cif]t er hcn gan|en mcnfc^en aug fteifc^ geBorn, n>te er leBt mit IciB unb
fcel, Ocrnunfft unb finnen, ber felBige, loo er allein alfo BleiBt, gef]6ret er
nidjt gen ^tmel, Sol er benn gen l)imel !omen, fo mu§ er au§ bem geift
20 geBorn unb gar geiftüc^ tüerben, auclj mit leiB unb fcele, alfo baS gar ein
anber leBen fei) benn bi§ natürlicfje, unb boc^ ber felBigc leiB ober menfc^ BleiBe.
2:a^er fe^et er nu ^Uieierlet) 5lbam obber jmeicrle^ menfdjen unb machet
bcn crftcn 5lbam jum Grempel obber Bilb be§ anbern, 2)er erfte 5lbam ift
gemadjt (fpricfjt er) junS natürliche leBen, bo§ l)aBen n^ir Oon jm, meljr Tonnen
25 ä^ater unb mutter nic^t geBen obber Sott burc^ fte, 5lBer ber anber 5lbam fol
ein anber leBen l)aBen [351. 3 üj] unb geBen, Sßeil jr nu ben erften 5lbam tragt, Inie
jr fulet unb greifft, babur^ jr leBet beS natürlichen leBen», fo Iniffet, ha^ \x
and) bcn anbern geiftlic^cn ijaBcn tocrbct, tuenn nu ber erfte auffge{)5rct fjat.
5llfo lerne l)ie bie lüort, Beibe '5laturlic^' unb 'geiftlic^' rcc^t unb
3u unteric^ieblid) ücrfte^cn nadj ber Si^rifft hjeife, nicfjt alfo, ha^j ber leiB ju
unterfc^eiben fet) Oon ber feele (toie h3ir tljun auff unfer ftieife, toenn toir
bog tüort ©cift obber geiftlic^ f)oren), Sonbern alfo, ha^j audj ber leiB mu§
geift nierben obber geiftlidj leBen, toie totr Bereit i^t angefangen ^aBen bnri^
bie louffe, bafier h}ir nac^ ber feele geiftltd) IcBen unb ©ott anä) ben SciB
35 für geiftlidj anfi^et unb rechnet, on ha^ er mu5 gar feinen aBfc^ieb ^aBen
öon biefem jettlic^en leBcn, ha^ er OoUenb gar neh? unb geiftüc^ toerbe unb
leBc allein Oon unb burdj ben öcift, 5l(fo ift unfcr öerr 6{)riftu5 ber anber
5lbam, gemacht jnn ha^j geiftlidje leBcn burd) bie aufferftcf)ung, has er nic^t
mc^r fo leBet ber leiBlic^en notburfft, aU ha er auff erben gieng unb boc§
36 acitli 11
^tn Ä gar] gau^ B