XXVI Congreso Internacional de Americanistas

Noticias sobre un anillo de juego
de pelota de Uxmal
POR
GUDA E. G. DUYVIS
Quiero dar. una pequeí'ía noticia sobre un objeto del Museo Arcj'leológico
Nacional de Madrid. Se trata de una escultura de piedra
que proviene de las célebres ruinaS de Uxmal, situadas en la parle
occidental de la península de Yucatán.
La escultura representa una cabeza humana con ojos casi romboidales.
La nariz, muy sobresaliente, tiene la forma ele un anillo IXI'
tante grande; la boca, a causa del tamaño de la nariz, está adecuada ·
mente alargada, de manera que la parte inferior de aquélla reposa
sobre el prolongado labio superior. La nariz en alguna manera rer:uerda
a las máscaras del tipo «chao), muy conocidas en cierta época
en la arquitectura de las ruinas mayas de Yucatán (cL Karin Hissink,
Die Maske als Fassadenschmuc/~ alt)'ulwtekischer Steinúnuwerke,
edición Heitz und Cie. Strassburg, Band. 2, Serie 3, Slg. Akad,
Abh.). Sobre la frente, estrecha, caen algunos mechones de cabellos.
La parte posterior de la piedra termina en forma de cono, que estuvo
empotrado en una muralla. La escultura tiene 43 cm. de alto y
66 cm. de largo. El diámetro del anillo es de 32 cm.; el de la abertura,
16 cm .. Se ven algunos restos de pintura blanca y coJorada.
Esta piedra, con abertura redonda, aquí, excepcionalmente, en
la nariz de una cara humana, una forma poco conocida, sirvió, indu·
dablemente, como anillo en una plaza de juego de pelota. Este anillo
corresponde a lo que se llama en lengua mejicana «tlach-te-malacatb>.
La piedra debe de proceder de otra plaza de juego de pelota que
los fragmentos conocidos con inscripciones jeroglíficas. En el plano
de las ruinas, hecho por el abate Brasseur de Bourbourg, están indicados
restos de una segunda plaza de juego de pelota. Tal vez
procede de por allí.