XXVI Congreso Internacional de Americanistas

- 162 ­
en que tenían al venturoso ligur pugnaba terriblemente con su erradísímo
emplazamiento de las Indias.
Hemos terminado el examen de los argumentos vignaudistas, y se ha
podido ver que si prueban algo es precisamente con tra sus ideas.
* * *
No debemos concluir este capítulo sin apercibir al lector 4.ue desconozca
la obra de D. Enrique Vignaud -bastante rara en las bibliotecaspara
que no forme de ella, y en virtud de lo antedicho, un concepto injusto.
A pesar de lo que hemos expuesto, y en todo lo que es ajeno a la
finalidad de la expedición, el libro es de mérito extraordinario. Como
resultado de varios lustros de labor intensa, y admirable con frecuencia,
su lectura es de gran utilidad en muchos extremos para el estudioso de
la historia inicial de América, quien no podrá menos de lamentar que
tan magno esfuerzo no llevara al autor a conclusion~s más venturosas.
Algún error sin trascendencia histórica, originado, seguramente, por una
confusión momentánea del pensamiento -¿ qué historiador podría lanzar
la primera piedra ?-, como la cercanía de Cago Iludo (que está en la
provincia de Guadalajara) a Palos (9), o la forma de las velas de los
barcos que de ese puerto zarparon, no merecían, ciertamente, resaltarse
y acusarse del modo hecho por determinados Lratadistas. Y siendo aIguno
de ellos español; oportuno y justo fuera -citar y estimar, entre otras cosas,
la reivindicación del papel desempeñado por Martín Alonso Pinzón, y
la difusión del nombre ele un sabio cosmógrafo español, Diego Ortiz de
Vil legas o de Calzadilla, uno de los consejeros científicos del Rey de
Portugal Don Juan II. Aunque los datos referentes a nuestro paisano
procedan de Paiv;¡ Manso se conocerán principalmente por Vignaud.
Como dilatado cortejo a la ciega tenacidad con que quiso desvincular
las Indias de la finalidad del primer viaj e, pueden señalársele numerosos
defectos, pero al contemplar la totalidad del trabajo realizado, debemos,
sombrero en mano, saludar respetuosamente a un maestro.
(9) Los deslices gramatica les o geográficos sobre un país por parte de un
escritor extranjero son frecuentísimos, y ni en el caso de Vignaud, ni en el de
Lollis, cuando habla del piloto Pedro de Velasco, "nativo di Palos di Moguer in
-Portogallo" -o en el de Uzielli, que pone. la batalla de Toro, entre Alfonso V de
Portugal y Fernando el Católico, a una legua de Toledo-, ni en el de nadie, deben
extraerse corolarios peyorativos para todo un libro, por una simple falta de
previ sión geográfica o gramatical que no altera el cuerpo de la obra.