21.06.2014 Views

XXVI Congreso Internacional de Americanistas

XXVI Congreso Internacional de Americanistas

XXVI Congreso Internacional de Americanistas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- 155 ­<br />

<strong>de</strong> Historia <strong>de</strong> España, qu e anuncIO la <strong>de</strong>mostración que ahora se publica<br />

(1).<br />

El primer equívoco que necesita una rectificación sustancial es el<br />

aserto <strong>de</strong> estar probada la doctrina expuesta en la Hisoparía Crítiw <strong>de</strong> da<br />

Grain Empresa <strong>de</strong> Cristóbal CoJón ... -París, 19II-- por su autor, Enrique<br />

<strong>de</strong> Vignaud, un pontífice <strong>de</strong>l americanismo y heresíarca máximo <strong>de</strong><br />

la ortodoxia secular. Sus a<strong>de</strong>ptos han secundado muy <strong>de</strong> cerca, y con el<br />

ardor <strong>de</strong> prosélitos recielltes, a las ' católicos ultramontanos: son más papistas<br />

que el Papa. Estérilmente confesará que entre los innumerables<br />

comentarios provocados por la aparición <strong>de</strong>l libro antedicho, los contrarios<br />

a sus i<strong>de</strong>as "furent <strong>de</strong> beaucoup les plus nombreuses" (2), los vignaudistas<br />

admitirán como artículo <strong>de</strong> fe para los historiadores que el viaje<br />

<strong>de</strong> las carabelas no tenía por fin la búsqueda <strong>de</strong> una ruta marítima al<br />

Oriente, si no la conquista <strong>de</strong> una <strong>de</strong> las islas <strong>de</strong> que entonces se hablaba<br />

con frecuencia. Con igual indulgencia disimularán la especiosidad <strong>de</strong> algunos<br />

razonamientos, lo infundamentado <strong>de</strong> ciertos pareceres y la lejanía<br />

entre los textos castellanos y la interpretación <strong>de</strong>l gran americanista. Y<br />

se sorpren<strong>de</strong>rán al tamente cuando se les haga ver todas estas <strong>de</strong>sviaciones<br />

<strong>de</strong> la puntería, que aseguraban un perfecto error en el blanco. El vignaudismo,<br />

concretad u en la fin alidad <strong>de</strong>l primer viaje, será, por el relieve y<br />

difusión <strong>de</strong>l tema y por la calidad <strong>de</strong> algunos <strong>de</strong> sus propugnadores, una<br />

<strong>de</strong> las equivocaciones más sensibles <strong>de</strong> la historiografía contemporánea.<br />

D etallar aquí esas diferentes <strong>de</strong>sviaciones sería ocupar un número excesivo<br />

<strong>de</strong> páginas. Ahora sólo expondremos las líneas generales <strong>de</strong>l asunto<br />

y dtjaremos para otro momento la mayor parte <strong>de</strong>l lastre erudito.<br />

* * .f!<br />

Las singularida<strong>de</strong>s que ofrece la carta <strong>de</strong> Toscanelli, una <strong>de</strong> las<br />

bases fundamentales <strong>de</strong> la pesquisa por el ocaso <strong>de</strong> la tierra firme <strong>de</strong>l<br />

orto, removieron con son<strong>de</strong>os <strong>de</strong> suspicacia las i<strong>de</strong>as <strong>de</strong> añeja sedimentación.<br />

No necesitamos vindicar la discutida epístola florentina. Aunque<br />

5e admitía la bastardía <strong>de</strong>l documento en relación con el <strong>de</strong>scubridcr -ell<br />

sus vínculos con el canónigo Martins la creemos perfectamente admisible-,<br />

no se <strong>de</strong>be alterar la opinión estrati ficada, para ello tendría que verificarse<br />

aquella supuesta a usencia <strong>de</strong> la palabra Indias, u otra equivalente,<br />

en las piezas anteriores al viaje, y verificarse, igualmente, el pretendido<br />

<strong>de</strong>sconocimiento, entre los primeros historiadores, <strong>de</strong> que el Almirante<br />

quisiera navegar hasta los confines <strong>de</strong>l Océano Indico. Lejos <strong>de</strong><br />

esto apenas pue<strong>de</strong> citarse un escritor <strong>de</strong> los que conocieron a Colón, o le<br />

(1) Vid la conocida Historia <strong>de</strong> EspaFia ele P. Aguaclo Bleye. ?dadrid, Espasa­<br />

Cal pe, T9JI ( t01110 II, p{lg. 3.j). y edici ones sucesiva:;.<br />

.(2) Le Vrai Ch"istoph" Colol1l'u el la L égmdr. Parí ;, 1921.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!