XXVI Congreso Internacional de Americanistas

260
sionsgebiet von Tezulutlan (Verapaz) hieraus das heutige Dod Rabin;¡l
ano Über Cakyub habe ieh keine hüheren Angaben finden konnen. Vielleieht
war diese Statte sehon im 16. Jh. aufgegeben worden. Die einzige
kurze Besehreibung hiervon hat B1·a.sseUI' de Boul'boul'g gegeben, der die
Pfarre von Rabinal verwaltet hato
Alle Anzeiehen der Anlagen und ihrer Gebiiude spreehen dahir, dass
wir es hier mit mexikaniseh beeinflussten Bauten zu tun haben, die viele
Ahnliehkeiten mit denen im Hoehland von Mexieo gemeinsam haben .. 1eh
habe in Rabinal nur zwei Funde gesehen, die von Cakyub stammen
sollten. Der ~ inewar ein typiseher mexikaniseher Tlaloe-Küpf, der dr:dere
ein gut gearbeitetes Steinkopfehen, ohne b-esondere Merkmale (7).
Wiehtig fiür die Untersu-chung jener Gegend ist die weitere Tatsaehe,
dass sieh südlieh von Rabinal einige Erdhíügel finden, die dem zweiten
Typ der Ruinen des Hoehlaneles angehoren und die in ihrer Form clen
Hügeln gleiehen, die im Osten von Salamá auf dem Wege naeh Chilaseó
beim Aufstieg zur Sierra de las Minas sowie anderen, die bei San J erónil110
liegen. Sie sind di e einzigen Ruinen, die mir aus diesem Gebirge bekannt
geworden sind. Es bietet sieh also die Mogliehkeit, hier das Verhaltnis der
beiden Ruinentypen zueinandel' zu untersuehen und damit Rtiíeksehlüsse
auf ihre jeweiligen Erbauer Zl1 ziehen.
Darüber hinaus wird uns die genaue arehaologisehe Erforsehung
gerade des Gebietes der Baja Verapaz sehr wiehtige Aufsehlüsse iüber die
Frage del' Hoehland-PipiJes geben und uns die Mogliehkeit zeigen, zu
entseheiden, seit wann jene mexikanisehen Elemente im Hoehland ansassig:
geworden sind und aus welchen Teilen von Mexieo sie einwanderten.
Damit würden wir einen sieheren Boden für die Losung aBer Fragen
gewinnen, die sieh an die jüngste von N orden und 'vVesten her stammende
Kulturverbreitung fremder Herkunft in Guatemala sehliessen. Endlieh
waren wir dazu in der Lage, einwanc1 frei zu entseheiden, ob 'überhaupt
die von Spaniern angetroffene Kultur des Quiehé-Reiehes eine den Hoehland-Maya
eigentümliehe oder vielmehr eine aus Elementen der Hoehlan-Maya
und mexikanisehen Einwandereren gemisehte war, ob die toltekisehe
bezw. Pipil-Einwanderung als solche eines ganzen Volkes oder
nur bestimmter Glieeler desselben war, elie sieh als Herrensehieht mit
überlegener Kllltllr über die ansassige Bevolkerung der Hoehlanel-Maya
lagerte.'
))o(h das würde uns hie ,' zu \\eit in die Pipil-F rage hineinführen, die
ieh an anderer Stelle zu behandeln denke. Mir kam es hier nur darauf
,'tIl, di e Aufmerksamkeit