XXVI Congreso Internacional de Americanistas

- 119­
entre los papeles de Fernando Colón, pues éstas no ingresaron en el convento
de San Pablo, donde Las Casas 'Se puso en contacto con los libros
del hijo del Descubridor, y hay constancias, en cambio, de ,que aparecieron
luego, saliendo del claustro dominico, sin haber entrado a él. Tal
es el caso del texto latino de la carta de Toscanelli, agregado al libro de
Pío n.
9.-La coincidencia singularísima de que se ofrezcan los documentos
capitales -carta de Toscanelli, por ejemplo- al margen en el original
del manuscrito de Las Casas, cosa que probaría el arrregl.o a. posteriori
que hizo de su crónica, escrita antes de ponerse del lado :de los alegadores
de la prioridad.
ro.-El hecho de que la parte enmendada. o hecha de nuevo en la
H.istoria General es la relativa a lo sustancial de dicho alegato, y, al parecer,
cuando circulaba ya la obra de Ramusio, el difundidor más universal
de lo que escribiera Oviedo.
II.-EI comprobable interés de Las Casas en ajustar toda su noticia
de la preparación del hallazgo, del alcance de los compromisos contraídos
por la Corona y del mérito resaltante del Descubridor, precisa y puntualmente
a todo lo que sostwvier-on Iros herrederos de Coifón en lI'us alegaciones
de tos pleitos, y que no coincidían c·on 10 q%ea. eU.o ·opusierarn ¿'os
fiscO'les impu.,gnad'ores.
PONENCIA.
Por todo lo expuesto, concluyo proponiendo que e~~e Congreso declare:
a) que el testimonio de Las Casas, en asuntos vinculados ·a la his-'
taria del Descubrimiento, debe ser sometido siempre a cuidadosa verificación,
y repudiado de plano cuando no se hallen .elementos que lo corroboren;
b) que todas las piezas documentales sólo conocidas por la transcrípción
que de ellas se hace en la ' Historia. General, SOI1, cuando menos,
de autenticidad dudosísima;
e) que el libro atribuído a Fernando Colón es un apócrifo manitiesto,
y que, pOr tanto, carece de valor como fuente informativa;
d) que debe acometerse la realización de una nueva crónica del
Des'cubrimiento, échando mano de los elementos informativos contenidos
en los Pleitos de los Colón, ahora conservados cuidadosamente en el Archivo
General de Indias, y cuya inmediata publicación conviene auspi­
:iar con resuelto interés.