21.06.2014 Views

XXVI Congreso Internacional de Americanistas

XXVI Congreso Internacional de Americanistas

XXVI Congreso Internacional de Americanistas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 81 ­<br />

tóbal, t. IV, págs 20S a 207, y t. VI, págs. 424-5), que cree qu e no llegó a redactar<br />

su Historia, falto <strong>de</strong> tiempo o <strong>de</strong> salud. D. Luis <strong>de</strong> Ulloa no parece seguro si llegó<br />

o no el Obispo a la redacción, pues mientras en su Hútol'ia <strong>de</strong> América, <strong>de</strong>l Instituto<br />

Gallach (conforme a la justificación que da en la nota <strong>de</strong>l Journal), se refiere<br />

al manuscrito <strong>de</strong>sapal'eádo, en la citada nota dice que Historia N atural y Moral<br />

era "el título que parecía que Compañón reservaba, imitando al P. A costa, a su fllturo<br />

libro". En la misma nota dice que al sobrino <strong>de</strong>l Obispo, Ignacio Lecuanda, se<br />

le acusó <strong>de</strong> plagiario <strong>de</strong> su tío por publicar en 1792, en El Jl1ernwio P eruano, papeles<br />

sobre Trujillo, tomados <strong>de</strong> los materiales que había ayudado a su tío a reunir.<br />

Concluye Ulloa diciendo que: "Se pue<strong>de</strong> incluso <strong>de</strong>cir así que por El 111ercu.rio<br />

Peruano se conocía una parte <strong>de</strong> la obra histórico-geográfica que preparaba Martínez<br />

Compañón."<br />

Creo que todas estas dudas pue<strong>de</strong>n ser disipadas, y que la incertidumbre que<br />

planteaba la pregunta inicial no <strong>de</strong>be existir. No hubo más Historia N ahtral y NIoral<br />

<strong>de</strong> Trujillo que los nueve volúmenes <strong>de</strong> la Real Biblioteca, y prueba incontestable<br />

<strong>de</strong> ello se halla en la carta <strong>de</strong>l Obispo, fecha en Cartagena <strong>de</strong> Indias a 2S <strong>de</strong><br />

Noviembre <strong>de</strong> 1790 y <strong>de</strong> 13 <strong>de</strong> Diciembre <strong>de</strong>l mismo año. Esta carta iba con la relación<br />

<strong>de</strong> los objetos que remitía al Serenísimo Príncipe ge Asturias " ... para su<br />

entretenimiento y diversión... correspondientes a uno <strong>de</strong> los nueve tomos <strong>de</strong> la<br />

hi storia natural y moral <strong>de</strong>l Obispado <strong>de</strong> Trugillo...". Creo que no pue<strong>de</strong> caber<br />

duda. Cita la Historia como concluída, le da nueve tomos como número <strong>de</strong> voJ.Ílmenes<br />

que la forman y dice (¡ue los objetos correspon<strong>de</strong>n a uno <strong>de</strong> ellos. Lt:ego, si<br />

vemos que uno está <strong>de</strong>dicado a objetos arqueológicos, es lícito asegurar que' la<br />

duda se <strong>de</strong>svanece.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!