Sammlung aller Glossen des Altsächsischen, 1987

Glossen Berlin, Preußische Staatsbibliothek Ms.theol.lat. 4° 364
Überlieferung: Berlin, Preußische Staatsbibliothek. Ms.theol.lat. 4° 364
( Kriegsverlust).
Die Handschrift im Quartformat (20 x 14 cm) umfaßt 16 Blätter zu je
17 Zeilen in zwei Lagen (Quaternionen). Sie enthält die Vita S. Solae
des Ermenricus. Sie hatte früher die Signatur Cheltenham, Bibliotheca
Philippica 16375. Wie die dortigen Nummern 16374 und 16359 bildete sie
ursprünglich einen Teil der Handschrift, deren Anfang in der
Handschrift London, British Museum Mss. Add. 22793 vorliegt. Sie
stammt aus dem Kloster Sankt Peter in Erfurt. Sie wurde wahrscheinlich
noch im 9. Jahrhundert geschrieben.
Inhalt: Die Handschrift enthält fünf volkssprachige Interlinearglossen.
Diese befinden sich auf Blatt 6 und Blatt 14b. Sie sind altsächsisch
mit althochdeutschen Spuren.
Ausgabe: Steinmeyer, E.-Sievers, E., Die althochdeutschen Glossen,
Bd. 2 1838, Neudruck 1969, 764, 23-25; 764, 48-51.
Literatur: Steinmeyer, E.-Sievers, E., Die althochdeutschen Glossen,
Bd. 4 1898, Neudruck 1969, 415, Nr. 83; Bd. 5 1922. Neudruck 1969,
58, Nr. 83 Z.37; Priebsch, R. , Deutsche Handschriften in England, Bd.
1 1896, 115, Nr. 123; Bergmann, R., Verzeichnis der althochdeutschen
und altsächsischen Glossenhandschriften, 1973, 6, Nr. 46.