Sammlung aller Glossen des Altsächsischen, 1987

Glossen Trier, Bibliothek des Priesterseminars Hs 61
II 8—23. (Ahd. gi. IV 1%, 2-9.) So
II .S A(juicolus (id est uenter). uel / aqualicolus ("Jiâba}
aquamcolens. ')
9 Antiquarius 2 ). scriptor qui anliquas res renouât, sicut
nouarius qui / nouas res scribit.
10 Asilus. E^gJKJl^ 8 )
11 Atticus 4 ) (huhaj). — /"etwa Lenii. Il, 22/
12 Ahyssus. sTnë Lisso. id est inrnensa promnriilas (uel
prosunda caligo), que / non potest intueri (uel persspici).
5 )
l.'J Bissus. °) album pallium, in quo aliquid nigri non
ualet uideri.
14 Album, tabula / nominimi militarium.
15 Ambuiachrum. consistorium. id est porticus.
1 () Amplustria. ') instrumenta / nauium. — [Paul. Fesf. X ii]
17 Amphibalum 8 ). uestis prosunda. — [Hieron. Epist.
LXXI 7, p. (572; Sulp. Sen. Dial. 11 1, ïtj
IN Armarium (b vch ca mera), uel armamentarium. —
[hid. Orig. XV 5, 4]
19 Armentarium (sue'gai. /
20 Armillum. uas sacrum.
21 Augurium. auium garrium. 9 )— [hid. Orù;. Vili 9, 19/
22 Auricalcum (go) t m ess i n c). l °)
2.'5 Assumentum u ) (sui uinga) 12 ). — [Marc. 2, 2iy
') Vgl. leid. Orig. XI 1, 13(i. — Auf «lieges %vort liozieht nidi das an ilei»
linken raiisl geschriebene: Per 8 ins [I 571. N ripari M IMI ni tibie a lue
p i n g n i s a '| u a 1 i c o 1 u s p r o p e n s o s e s q u i p e d e extet.
*) Vgl. leid. Orig. VI 14, 1: librarii svnt qui e* nom