Sammlung aller Glossen des Altsächsischen, 1987

Glossen Trier. Bibliothek des Priesterseminars Hs 61
XV 93-113. (Ahd. ßl. IV 201», 53-5«.) 1S3
XV W Theosebes (dei cultor). *) /
04 Tabetum (b red). 2 )
95 Theolocos (dei genitrix).
9(i Titillo (k i z i I o n).
97 Tina (z u i b). 3 )
98 Timo (honoro).
99 Tignum (b_a | ç_o|.
100 Tiara (h u o l). *)
101 Tripudiun; (gaudium). 5 )
102 Triclinium (sessio triuni u. . . .) 6 ).
103 Triemps 7 ) (nauis).
104 Tripudio (uualde gratulor).
10Ô Tribu lo. a r U i J h o n^.
10(> Trigonus ^) '(triplex "humérus), uel trianguaris y ) numerus.
/
107 Trica (funis). inde extrico.
108 Trito a tero. unde Tritura.
109 Tinniosus (c i t r u u odd i). I0 )
110 Torreo. tam uro / (|ii;im uerlo uel uoluo.
111 Topogralia (localis descriplio). n )
112 Temesis. inlerpositio medietatis (uel medie dictionis).
n;j Toxa ") (e_z_a _r_ u_u_r_/.).; 12a
') = CGL. III 504, «iô (Tliensrins).
*) = (, 1 p. gl. T '22. Gall( ; e, Vorstudien 3ü \v\\\ dag Int. wort = Tahc/linii
ansetzen.
') Vgl. Ahd. pi. Ill I582, 13; IV 17'.), '12.
A
) Vgl. oben XII 1)3.
5
) == CGL. IV 574, 36; ('p. #\. T "/57 (. . . mctonae ijawlvon).
") V r on trim» an am rande. Die letzten buchptaben sind unleserlich.
Vgl. oben III 57; laid. Ori g. XV 3,