Sammlung aller Glossen des Altsächsischen, 1987

Glossen Trier, Bibliothek des Priesterseminars Hs 61
VI 121—13G. (Ahd. gl. IV 201, 3—12.) 119
VI121 Dolabra Çbj-d a) *). unde dolatura. dolo (sn it hon).
122 Domo (z e m nf).
123 Doma (tectum).
124 Domicilium 2 ) (nidus auis).
125 Docilis. qui aptus est ad docendum. s ) — [Prise.
Inst. II 219, 16/
126 Docibilis. qui bene potest discere. — [ibid.]
127 Duciolus (zappo). 4 )
128 Diurnales 5 ) (m_oj ga^nj}.
129 Dix. eis (iiuncius).
130 Deatra et dapiler. (d r u h t s a z o). G )
131 Dexia T ) (dextra).
132 Diuersorium (g a sjji u s). — /"etwa ìerem. Il, 9)
133 Deuoueo (b e bfeì z'o'nj'.
134 Deuteronomium (secunda lex). 8 ) — [Isid. Orig. VI
2,7; Eucher. Instr. 160, 237
135 Deuoto. 9 ) firsuendon. 10 )
136 Nares 11 ) ,< dicte eo (|uod per eas odor et spiritus naie
non desinit. Recta pars na riunì columna dicitur.
quod lon/gitudine et rotunditate equales sunt. Ex-
') barda] d aus u korr. — Vg). Ahd. gl. II 554, :jl; 55Ü, 41.
'") Hierauf folgt, an den rechten rand geschrieben: nude in p s a 1 ni o
/ 10Ü, 1], s i e u t nictinorax in domicilio.
J ) Ed. döcilis est, qui facile docetur; docibilis, qui /arile difeitur. Vgl.
Isid. Orig. X 6H: docilis... doceri potest; est enim ... ad discendimi apfus:
•CGL. V 618, 32 sq.
*) Vgl. Ahd. gl. Ili ($82, 11; 718, 7.
5 ) = lumales (Steinmeyer).