Sammlung aller Glossen des Altsächsischen, 1987

Glossen Paris, Bibliothèque Nationale lat. 9344
III. DAS PFLANZENREICH.
A. BÄUME.
[vgl. -36, 18 ss. 53, 35 ss. 5G, 35 ss. 91, 21 ss. 194, 23 ss. 352, 15 /f. 385, 44 ss.
401, 18 ss und unten MISCHUNGEN]
111,466
' MV«
a = Codex Parisinus 9344 f. 42*. b = folium Noltii. c = Clm. 14747 f.
Gl b . d = Codex S Galli 184 p. 201. e = Oxter Stfatfi 299 ^. 31. /" =
C7/n. 14689 f. 47 a . # = Codex Floretüinus xvi, 5 /". 141 b . A = C/w. 614
f. 32 b .
1 Tila * linta edef linda # lind h [c\
2 Fagus 2 puoeha es puacha de huocha g
3 poch h [e]
4 Robur et quercus 3 eich abcegh eih ds [e]
5 IleX eihc h
G Fraxinus * asc abdsg asch ce asche /« [e]
7 Alnus 5 erila rfc/' elira e erla a&