10.12.2012 Views

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

APPENDIX A 1004<br />

DODATAK A<br />

g/cm 2 gram per square centimeter – gram po<br />

četvornom centimetru<br />

g/m 2 gram per square meter – gram po<br />

četvornom metru<br />

kg/m 2 kilogram per square meter – kilogram po<br />

četvornom metru<br />

kg/ha kilogram per hectare – kilogram po hektaru<br />

t/m 2 (metric) ton per square meter –(metrička)<br />

tona po četvornom metru<br />

oz/ft 2 ounce per square foot – unca po četvornoj<br />

stopi<br />

oz/yd 2 ounce per square yard – unca po četvornom<br />

jardu<br />

lb/in 2 pound per square inch – funta po<br />

četvornom inču<br />

lb/ft 2 pound per square foot – funta po četvornoj<br />

stopi<br />

lb/1000 ft 2 pound per thousand square feet – funta po<br />

tisuću četvornih stopa<br />

lb/ac pound per acre – funta po akru<br />

cwt/ac hundredweight per acre – engleska centa<br />

po akru<br />

ton/ac UK ton per acre – engleska tona po akru<br />

ton/mi 2 UK ton per square mile – engleska tona po<br />

četvornoj milji<br />

Units of dynamic viscosity – jedinice dinamičke<br />

viskoznosti<br />

mN s/m 2 millinewton second per square meter<br />

– milinewtonsekunda po četvornom metru<br />

N s/m 2 newton second per square meter<br />

–newtonsekunda po četvornom metru<br />

mP millipoise – milipoise, milipoaz<br />

cP centipoise – centipoise, centipoaz<br />

P poise –poise, poaz<br />

kp s/m 2 kilopond second per square meter<br />

– kilopondsekunda po četvornom metru<br />

pdl s/ft 2 poundal second per square foot – poundal<br />

sekunda po četvornoj stopi<br />

lbf s/ft 2 pound-force second per square foot<br />

– funta-sila sekunda po četvornoj stopi<br />

lbf h/ft 2 pound-force hour per square foot – funtasila<br />

sat po četvornoj stopi<br />

Units of kinematic viscosity – jedinice kinematičke<br />

viskoznosti<br />

mm 2 /s millimeter squared per second – milimetar<br />

na kvadrat u sekundi<br />

cm 2 /s centimeter squared per second<br />

– centimetar na kvadrat u sekundi<br />

m 2 /s meter squared per second – metar na<br />

kvadrat u sekundi<br />

m 2 /h meter squared per hour – metar na kvadrat<br />

u satu<br />

mSt millistoke, millistokes – milistokes, milistok<br />

cSt centistoke, centistokes – centistokes,<br />

centistok<br />

St stoke, stokes – stokes, stok<br />

in 2 /s inch squared per second – inč na kvadrat u<br />

sekundi<br />

in 2 /h inch squared per hour – inč na kvadrat u<br />

satu<br />

ft 2 /s foot squared per second – stopa na kvadrat<br />

u sekundi<br />

ft 2 /h foot squared per hour – stopa na kvadrat u<br />

satu<br />

Units of surface tension – jedinice površinske<br />

napetosti<br />

dyn/cm dyne per centimeter – dyn po centimetru<br />

N/m newton per meter – newton (njutn) po<br />

metru<br />

kp/m kilopond per meter – kilopond po metru<br />

erg/cm 2 erg per square centimeter – erg po<br />

četvornom centimetru<br />

Units of mass fl ow rate – jedinice masenog protoka<br />

g/s gram per second – gram u sekundi<br />

kg/s kilogram per second – kilogram u sekundi<br />

kg/h kilogram per hour – kilogram u satu<br />

t/h (metric) ton per hour – metrička tona u satu<br />

lb/s pound per second – funta u sekundi<br />

lb/h pound per hour – funta u satu<br />

ton/h UK ton per hour – engleska tona u satu<br />

Units of volume fl ow rate – jedinica volumnog<br />

protoka (obujamnog protoka, protoka)<br />

dm 3 /s cubic decimeter per second – kubni<br />

decimetar (litra) u sekundi<br />

dm 3 /min cubic decimeter per minute – kubni<br />

decimetar (litra) u minuti<br />

dm 3 /h cubic decimeter per hour – kubni decimetar<br />

(litra) na sat<br />

l/s liter per second – litra (kubni decimetar) u<br />

sekundi<br />

l/min liter per minute – litra (kubni decimetar) u<br />

minuti<br />

l/h liter per hour – litra (kubni decimetar) na sat<br />

m 3 /s cubic meter per second – kubni metar u<br />

sekundi<br />

m 3 /h cubic meter per hour – kubni metar na sat<br />

ft 3 /s cubic foot per second – kubna stopa u<br />

sekundi<br />

ft 3 /min cubic foot per minute – kubna stopa u<br />

minuti<br />

UK gal/s UK gallon per second – engleski galon u<br />

sekundi<br />

UK gal/min UK gallon per minute – engleski galon u<br />

minuti<br />

UK gal/h UK gallon per hour – engleski galon na sat<br />

US gal/s US gallon per second – američki galon u<br />

sekundi<br />

US gal/min US gallon per minute – američki galon u<br />

minuti<br />

US gal/h US gallon per hour – američki galon na sat<br />

Units of velocity (speed) – jedinice brzine<br />

mm/s millimeter per second – milimetar u sekundi<br />

cm/s centimeter per second – centimetar u<br />

sekundi<br />

cm/min centimeter per minute – centimetar u<br />

minuti

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!