10.12.2012 Views

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

eserve pit<br />

dokazanih rezervi; (c) budućeg čistog prihoda od<br />

takvih dokazanih rezervi, i (d) sadašnje vrijednosti<br />

takvog budućeg čistog prihoda. Informacije o razervama<br />

pripremaju procjenitelji rezervi, a prosuđuju<br />

auditori rezervi.<br />

reserve pit – rezervni isplačni bazen. U procesu bušenja<br />

– iskopani bazen sa zemljanim nasipom blizu bušaćeg<br />

postrojenja (volumena oko 3 kubična metra/100<br />

kubičnih stopa) koji služi za odlaganje otpadne (odbačene)<br />

bušaće isplake (discarded drilling mud) te<br />

krhotina i čestica probušenih stijena (bušaćeg mulja,<br />

well cuttings). Isplaka iz rezervnog bazena se može<br />

upotrijebiti u slučaju prijeke potrebe.<br />

reserves – pridobive rezerve (zalihe). Procijenjeni volumeni<br />

(količine) ugljikovodika (sirova nafta, prirodni<br />

plin, tekući ugljikovodici iz prirodnog plina) za koje<br />

se očekuje da će biti otkriveni u poznatim ležištima<br />

odsad pa nadalje i za koje se očekuje da će se komercijalno<br />

proizvesti (da su komercijalno pridobivi)<br />

iz poznatih akumulacija odsad i ubuduće postojećim<br />

metodama i pri postojećim ekonomskim uvjetima i<br />

državnim propisima. Procjene rezervi se baziraju na<br />

interpretaciji geoloških i/ili tehnoloških podataka<br />

koji su na raspolaganju u trenutku procjene i uključuju<br />

određen stupanj nesigurnosti, koji uglavnom<br />

ovisi o količini i kvaliteti tih podataka. Također, pri<br />

procjeni treba uzeti u obzir političku, fi nancijsku i<br />

ugovornu nesigurnost ako će se procjena odraziti<br />

na buduću razradu i proizvodnju. Relativan stupanj<br />

nesigurnosti procijenjenih rezervi se može uzeti u<br />

obzir svrstavanjem rezervi u jednu od dviju glavnih<br />

klasa – dokazane (v. proved reserves) i nedokazane<br />

rezerve (v. unproved reserves). Budući da je iskorištavanje<br />

nedokazanih rezervi manje sigurno nego<br />

ono dokazanih, nedokazane se rezerve dalje klasifi<br />

ciraju u dvije potklase – kao vjerojatne (v. probable<br />

reserves) i moguće (v. possible reserves) – prema<br />

progresivno rastućoj nesigurnosti (tehničkoj, fi nancijskoj<br />

i/ili političkoj). Dokazane rezerve se dijele na<br />

dokazane razrađene (v. proved developed reserves),<br />

koje se mogu podijeliti na iskorištavane (rezerve<br />

koje se proizvode) i neiskorištavane (rezerve izvan<br />

proizvodnje), i na dokazane nerazrađene rezerve (v.<br />

proved undeveloped reserves). Za procjenu rezervi<br />

se primjenjuju dvije metode – deterministička (v.<br />

deterministic method of reserve estimation), ako se<br />

napravi jedna najbolja procjena na bazi poznatih<br />

geoloških, tehnoloških i ekonomskih podataka, i<br />

probabilistička metoda (v. probabilistic method of<br />

reserve estimation) kada se poznati geološki, tehnološki<br />

i ekonomski podaci rabe za vršenje niza procjena<br />

rezervi s pripadajućim vjerojatnostima. Sinonim:<br />

petroleum reserves, v. reserve calculation methods, reserve<br />

classifi cation, reserve estimate, reserve estimate<br />

methods, reserve estimator.<br />

reserves behind pipe – neiskorištavane rezerve otkrivene<br />

bušenjem, v. behind-pipe reserves.<br />

reserves-decline relationship – odnos rezervi i pada<br />

proizvodnje. Zavisnost između pada proizvodnje i<br />

ukupnih preostalih rezervi ugljikovodika u ležištu<br />

tijekom razmatranog perioda.<br />

reserves life index – indeks životnog vijeka rezervi, odnos<br />

(omjer) rezervi i proizvodnje, v. reserves-to-production<br />

ratio.<br />

reserve status categories – kategorije statusa rezervi.<br />

707<br />

reservoir continuity<br />

Kategorije rezervi ugljikovodika koje defi niraju stanje<br />

razrade i proizvodnje iz ležišta i/ili bušotina. Dvije<br />

su glavne kategorije statusa rezervi – razrađene (v.<br />

developed reserves) i nerazrađene rezerve (v. undeveloped<br />

reserves).<br />

reserves-to-production ratio – odnos (omjer) rezervi<br />

i proizvodnje, indeks životnog vijeka rezervi. Omjer<br />

(kvocijent) volumena tekućih dokazanih rezervi<br />

(proved reserves) nafte ili plina bušotine, ležišta, polja<br />

ili cijele države i godišnje proizvodnje (annual production<br />

rate) – preostale rezerve (remaining reserves)<br />

podijeljene proizvodnjom prethodne godine. Vrlo<br />

visoki odnos rezervi i proizvodnje upućuje da se kapacitet<br />

proizvodnje vjerojatno može povećati ili da<br />

se tekuća proizvodnja može održavati dok taj omjer<br />

ne počne padati, a vrlo niski odnos rezervi i proizvodnje<br />

ukazuje na male rezerve ili da je proizvodnja<br />

vrlo blizu napuštanja polja. Za dani režim iskorištavanja<br />

ležišta i stanje bušotina taj omjer se mora kretati<br />

unutar uskog raspona vrijednosti. Ako je konstantan,<br />

može se rabiti za procjenu vremena koje je potrebno<br />

za proizvodnju preostalih rezervi (za procjenu<br />

datuma iscrpljenja rezervi). Međutim, u stvarnosti se<br />

omjer rezervi i proizvodnje mijenja, proizvodnja se<br />

neminovno smanjuje s vremenom, otkrivaju se nove<br />

rezerve i primjenjuju se sekundarne i/ili EOR-metode<br />

tako da se taj odnos neprestano revidira. Odnos<br />

rezervi i proizvodnje izrazito ovisi o parametrima ležišta<br />

i fl uida i uvjetima bušotina i proizvodnje. Odnos<br />

od 25:1 se smatra prihvatljivo visokim (neka polja u<br />

Perzijskom zaljevu imaju odnos čak 100:1). Sinonimi:<br />

reserves life index, R/P ratio.<br />

reservoir – (1) ležište. Podzemna porozna i propusna<br />

formacija koja sadrži pojedinačnu i odvojenu prirodnu<br />

akumulaciju pridobivih ugljikovodika (nafte<br />

i/ili plina), koja je okružena (ograničena) nepropusnom<br />

stijenom i/ili vodenim barijerama i koja čini<br />

jedinstven tlačni sustav bez komunikacije s drugim<br />

ležištima. Pojam reservoir se često u naftnoj i<br />

plinskoj stručnoj literaturi rabi slobodno i, ovisno<br />

o kontekstu, može značiti ležište, sloj ili produktivni<br />

horizont. Sinonim: pool. (2) ležište podzemnih voda, v.<br />

ground-water reservoir. (3) rezervoar za vodu. Prirodni<br />

ili umjetni razervoar za vodu, na primjer, jezero ili<br />

bazen, iz kojeg se može crpiti voda za razne svrhe,<br />

na primjer za irigaciju, opskrbu vodom. Obično se<br />

izgrađuje konstrukcijom brana na rijekama.<br />

reservoir bed – ležište, v. reservoir, 1.<br />

reservoir brine – slana (mineralizirana) slojna voda, v.<br />

oil-fi eld waters.<br />

reservoir bitumen – ležišni bitumen. Ugljikovodici u<br />

ležištu koji su nastali (formirali se) alteracijom tekućih<br />

ugljikovodika u ležištu djelovanjem procesa kao<br />

što su termički kreking, deasfaltizacija, zgušnjivanje<br />

(isparavanjem ili oksidacijom), ispiranje vodom ili<br />

mikrobiološko djelovanje. Primjeri su smola (pitch) i<br />

asfalt (asphalt).<br />

reservoir conditions – ležišni uvjeti, uvjeti ležišta. Tlak i<br />

temperatura koji vladaju u ležištu (obično se imaju u<br />

vidu ti parametri).<br />

reservoir conformance – obuhvat ležišta istiskivanjem,<br />

v. sweep, 1.<br />

reservoir continuity – kontinuitet ležišta. Protezanje<br />

ležišta koje nije prekinuto rasjedima, promjenama<br />

facijesa ili bilo kojim drugim tipom heterogenosti.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!