Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

heave compensation 392
heavy-oil process (HOP)
heave compensation – kompenzacija poniranja, v. heave
compensator.
heave compensator – kompenzator poniranja. U procesu
bušenja na moru (odobalnog bušenja) – uređaj
(tip amortizera udaraca, shock absorber) na bušaćem
brodu (drillship) ili plutajućoj bušaćoj platformi (fl oating
drilling platform) za održavanje konstantne težine
(opterećenja) na bušaću kolonu (kolonu bušaćih
alatki, drillstring) kada brod ili platforma poniru (dižu
se i spuštaju) na valovima (bez kompenzatora bi se
bušaće dlijeto podizalo od dna bušotine pri svakom
dizanju broda ili platforme na valovima). Kompenzator
poniranja se nalazi između pokretnog koloturnika
(traveling block) i kuke (hook) ili pogonske isplačne
glave (power swivel). Hod na kompenzatoru iznosi
oko 5,5 metara (18 stopa). Neki kompenzatori su s
masivnim protuutezima, dok drugi za održavanje
konstantnog pravilnog opterećenja na dlijeto imaju
hidrauličke sustave. Sinonimi: crown block heave
compensator, heave compensating device, heave motion
compensator, surface-motion compensator.
heave motion compensator – kompenzator poniranja,
v. heave compensator.
heaving – (1) nadimanje tla, v. heave, 2. (2) poniranje
broda. Linearno (paralelno) gibanje broda (translational
motion of ship) na valovima u smjeru njegove
vertikalne osi. Sinonim: heave; v. pitching, rolling, surging,
swaying, yawing.
heaving plug – čep protiv odronjavanja. Čep postavljen
na dnu bušotine (kanala bušotine) radi sprječavanja
odronjavanja (urušavanja) nekonsolidiranog (nevezanog)
pijeska.
heaving sand – pokretljivi slojni pijesak. Bušaći termin
za označavanje pijeska koji je prodro na dno bušotine
u proizvodnji.
heaving shale – bubreći i odronjavajući šejl, v. sloughing
shale.
heavy crude – teška sirova nafta, v. heavy crude oil.
heavy-crude emulsion – emulzija teške nafte, v. emulsion,
oil-in-water emulsion, water-in-oil emulsion.
heavy crude oil – teška sirova nafta. (1) Sirova nafta
velike gustoće (relativne gustoće) pri temperaturi od
15,6 °C i atmosferskom tlaku – ovisno o klasifi kacijama
iz različitih izvora: većom od 887 kg/m 3 (manjom
od 28 °API) ili između 935 kg/m 3 (ili 900 ili 920 kg/m 3 )
i 1.000 kg/m 3 (između 10 °API i 20 ili 22,3 ili 25 °API),
kao sekundarnim obilježjem, i viskoznošću kada je
otplinjena i pri ležišnoj temperaturi od 50 (ili 100) do
10.000 cp (kao primarnim obilježjem). Sadržaj otopljenog
plina je nizak (od 0 do 20 m 3 /m 3 ). Molni udjel
heptana i težih ugljikovodika je 0,95 (uz normalnu
ležišnu temperaturu, ovaj parametar je bolja smjernica
za ocjenu tipa ležišne nafte od gustoće otplinjene
nafte, koja može često široko varirati). Općenito,
sadrži 3% ili više (masenih) sumpora te vanadija,
nikla i molibdena. Preradom teških sirovih nafti dobiva
se visok prinos težih, manjevrijednih produkata.
Rezerve teške nafte na svijetu su velike. Kako je ona
slabo pokretljiva u ležištu, njena proizvodnja zahtijeva
primjenu posebnih, skupljih metoda (tehnologija).
Sinonimi: heavy crude, heavy oil; v. light crude oil,
extra-heavy crude oil, low-gravity crude oil, mediumgravity
crude oil, high-gravity crude oil. (2) Sirova nafta
viskoznosti manje od 10.000 cp i relativne gustoće
između 935 i 1.000 kg/m 3 (10 i 20 °API) prema jednoj
od klasifi kacija koja naftu dijeli na tri tipa – konvencionalnu
(v. conventional crude oil), tešku (heavy crude
oil) i ekstratešku (v. extra-heavy crude oil).
heavy cut – teška frakcija, v. heavy fraction.
heavy distillate – teški destilat. Destilat s vrelištem
pretežno iznad 350 °C pri normalnom atmosferskom
tlaku. Uključuje najteže frakcije atmosferske i vakuumske
destilacije.
heavy drillpipe (drill pipe) – otežana bušaća šipka, v.
heavyweight drillpipe.
heavy ends – teške frakcije. Teške frakcije prerade nafte
koje preostaju nakon uklanjanja lakih frakcija destilacijom.
Frakcije s najvišim vrelištem – loživo ulje,
maziva, parafi n i bitumen.
heavy fraction – teška frakcija. Zadnji produkti destilacije
sirove nafte. Sinonimi: heavy cut, last cut.
heavy liquid – teška tekućina. Tekućina velike gustoće
(relativne gustoće) koja se s priličnom preciznošću
primjenjuje u analizama minerala – u njoj se mogu
ispitivati gustoće minerala (tj. odvojiti mineralna
zrna po njihovim relativnim gustoćama) ili izdvojiti
minerale (s većom ili manjom gustoćom od gustoće
teške tekućine) iz mehaničke smjese minerala.
Nakon što se zrno minerala stavi u tekućinu, njena
relativna gustoća se regulira dodavanjem neke druge
lakše ili teže tekućine (u rasponu od 1,4 do 4,0)
dok ne prestane tonjenje zrna ili njegovo dizanje na
površinu tekućine, što znači da su relativne gustoće
minerala i tekućine jednake. Kao teške tekućine se
primjenjuju organske tekućine ili otopine teških soli
– ugljik-tetraklorid, zasićena otopina kalcij-klorida,
metil-jodid, bromoform i Clericijeva otopina. Sinonim:
specifi c-gravity liquid; v. heavy mineral.
heavy mineral – teški mineral. (1) U petrologiji – stjenotvorni
mineral (rock-forming mineral) čija je gustoća
(relativna gustoća) veća od 2,9 (od gustoće bromoforma
– tekućine koja se rabi za odvajanje teških i
lakih minerala), na primjer, mafi tski mineral (mafi c
mineral). (2) U sedimentologiji – klastični mineral
(detrital mineral) sedimentnih stijena čija je gustoća
(relativna gustoća) veća od standardne (obično veća
od 2,85) i koji je u pravilu neznatna komponenta ili
akcesorni mineral (v. accessory mineral) – sadržaj u
većini pijesaka je manji od 1%. Primjeri teških minerala
su magnetit (magnetite), ilmenit (ilmenite),
cirkon (zircon), rutil (rutile), kijanit (kyanite), granat
(garnet), turmalin (torumaline), sfen (sphene), apatit
(apatite), biotit (biotite). Pri sistematskom analiziranju
sedimenata mala se količina akcesornih minerala
koju oni sadrže odvaja od dominantnog kvarca s pomoću
teške tekućine (bromoforma). Kako su kvarc i
glinenac (feldšpat) lakši od bromoforma, oni će plutati
na njegovoj površini, ali će akcesorni minerali (na
primjer, cirkon, rutil, anatas, brukit, kijanit i željezne
rude) potonuti na dno posude i tako se mogu separirati
za detaljna ispitivanja. Na taj način teški minerali
osiguravaju dragocjeni dokaz porijekla sedimenta; v.
heavy liquid, light mineral.
heavy oil – teška sirova nafta, v. heavy crude oil
heavy-oil process (HOP) – proces proizvodnje teške
nafte. Naziv za termičku metodu proizvodnje teške
nafte iz plitkih pijesaka injektiranjem vodene
pare. Para se injektira kroz horizontalne cjevovode
u pijeske, za razliku od konvencionalnog istiskivanja
nafte injektiranjem pare kroz vertikalne bušotine.