10.12.2012 Views

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

shrinkage<br />

se oko 25 kg/m 3 (8 lb/bbl) i može brtviti pukotine do<br />

1 mm; v. lost circulation, lost circulation additives.<br />

shrinkage – skupljanje, stezanje, kontrakcija. (1) Smanjenje<br />

volumena sedimenta ili glinovitog tla zbog<br />

redukcije volumena šupljina u njima uglavnom isušivanjem<br />

te mehaničkim stlačivanjem, opterećenjem i<br />

prirodnom kompakcijom (zbijanjem). (2) Smanjenje<br />

volumena nafte usljed izdvajanja (isparavanja, vaporizacije)<br />

plina otopljenog u njoj s promjenom tlaka<br />

i/ili temperature i/ili termičkim skupljanjem (kontrakcijom).<br />

Skupljanje nafte je jednako recipročnoj<br />

vrijednosti ležišnog volumetrijskog faktora nafte (oil<br />

formation volume factor), a izražava se u postotku od<br />

konačnog volumena rezervoarske nafte ili od početnog<br />

volumena nafte (volumena originalne nafte); v.<br />

shrinkage factor. (3) Volumen prirodnog plina koji se<br />

ukloni ekstrakcijom tekuće faze i srodnih produkata<br />

te neugljikovodičnih komponenata i utroši kao gorivo<br />

(v. surface loss).<br />

shrinkage crack – pukotina skupljanja (kontrakcije). Pukotina<br />

formirana u fi nozrnastom sedimentu ili stijeni<br />

zbog gubitka vode isušivanjem ili dehidratacijom.<br />

shrinkage factor – faktor skupljanja (stezanja, kontrakcije)<br />

nafte. Omjer volumena nafte pri ležišnim uvjetima<br />

i njenog volumena pri površinskim uvjetima (tlaku<br />

i temperaturi u rezervoaru) ili recipročna vrijednost<br />

ležišnog volumetrijskog faktora nafte. Rabi se za preračunavanje<br />

(pretvorbu) jediničnog volumena nafte<br />

u ležištu u ekvivalentnu količinu otplinjene nafte<br />

(nafte bez otopljenog plina) u rezervoaru na površini.<br />

Ako je, na primjer, faktor skupljanja neke nafte jednak<br />

0,80 (tj. 0,80 m 3 nafte u rezervoaru na površini po<br />

1m 3 nafte u ležištu), tada njeno skupljanje (smanjenje<br />

volumena) iznosi 25% (0,20/0,80) od konačnog<br />

volumena u rezervoaru ili 20% (0,20/1,00) od njenog<br />

početnog volumena, a ležišni volumetrijski faktor te<br />

nafte će biti jednak 1,25 (1,00/0,80). Faktor skupljanja<br />

nafte općenito varira između 0,60 i 0,90 i ovisi o<br />

količini plina otopljenog u njoj – što je dubina ležišta<br />

veća, više je plina otopljeno u nafti i skupljanje nafte<br />

na površini će biti veće; v. shrinkage.<br />

shrinkage index – indeks skupljanja (stezanja, kontrakcije).<br />

Kvantitativna (numerička) razlika između granice<br />

plastičnosti (plastic limit) materijala i njegove<br />

granice skupljanja (kontrakcije, shrinkage limit).<br />

shrinkage limit – granica skupljanja (stezanja, kontrakcije).<br />

Onaj sadržaj vlage u tlu ispod čije vrijednosti<br />

smanjenje sadržaja vlage neće uzrokovati smanjenje<br />

volumena, ali iznad njene vrijednosti porast vlage će<br />

uzrokovati porast volumena.<br />

shrinkage polygon – višekutnik skupljanja, desikacijski<br />

višekutnik, v. dessication polygon.<br />

shrinkage pore – pora skupljanja (kontrakcije). Nepravilna<br />

pora (pora nepravilnog oblika) formirana u<br />

muljevitom sedimentu skupljanjem (kontrakcijom)<br />

isušivanjem. Takve pore kada su ispunjene sparitnim<br />

kalcitom (sparry calcite) u vapnencu mogu postati<br />

tvorevine tipa »ptičje oko« (bird’s eye).<br />

shrinkage ratio – koefi cijent skupljanja (stezanja, kontrakcije).<br />

Omjer (odnos) promjene volumena i promjene<br />

sadržaja vlage iznad granice skupljanja (kontrakcije,<br />

shrinkage limit).<br />

shunt meter – proporcionalno (parcijalno, derivacijsko)<br />

protočno brojilo (protočno mjerilo), v. proportional<br />

meter.<br />

785<br />

shut-in (shutin) pressure<br />

shut down, shut-down – obustaviti (zaustaviti) bušenje.<br />

Privremeno prekinuti bušenje, na primjer zbog<br />

čekanja bušotine na vezivanje cementa (waiting on<br />

cement).<br />

shut-down days – neproizvodni dani. Dani u mjesecu<br />

tijekom kojih je proizvodnja zabranjena od strane<br />

državnog regulativnog tijela (government regulatory<br />

agency).<br />

shut-down time – vrijeme obustave (zaustavljanje) bušenja.<br />

Vrijeme tijekom procesa bušenja kada je bušenje<br />

privremeno obustavljeno na zahtjev operatora<br />

(operator’s request).<br />

shutdown well – bušotina s obustavljenim bušenjem.<br />

Bušotina čije je bušenje obustavljeno (prekinuto) iz<br />

raznih razloga – kvar opreme ili čekanje na stvrdnjavanje<br />

cementa, na dopremu materijala ili na nalog<br />

od operatora. Pojam shutdown well se ne smije brkati<br />

s pojmom shutin well, koji se odnosi na bušotinu s<br />

obustavljenom proizvodnjom.<br />

shut in – (1) privremeno zatvoriti bušotinu. Privremeno<br />

obustaviti (prekinuti) rad proizvodne bušotine (proizvodnju<br />

nafte ili plina) koja je još sposobna proizvoditi<br />

zatvaranjem ventila na njenom ušću (za razliku<br />

od gušenja bušotine fl uidom). Sinonim: close in. (2)<br />

zatvoriti protuerupcijski uređaj (preventer). Zatvoriti<br />

prstenasti prostor bušotine (prostor između stijenke<br />

kanala bušotine i kolone bušaćih šipki) koja se<br />

izrađuje radi kontrole prodora plina u bušotinu. (3)<br />

privremeno zatvoren, v. shut-in well.<br />

shut-in – (1) usjek. U geologiji – uski klanac (klisura) sa<br />

strmim padinama duž široke i plitke riječne doline.<br />

(2) privremeno zatvaranje (bušotine) – v. shut in, 1;<br />

shut-in well; (3) privremeno zatvoren (bušotina) – v.<br />

shut in, 1; shut-in well.<br />

shut-in bottomhole (bottom hole, bottom-hole)<br />

pressure – tlak na dnu zatvorene bušotine, statički<br />

tlak na dnu bušotine. Tlak na nivou ili u blizini produktivne<br />

formacije u bušotini (izmjeren dubinskim<br />

manometrom) nakon njena zatvaranja na površini<br />

(obično nakon 24 sata ili duže) i stabilizacije ležišnog<br />

tlaka na maksimalnoj vrijednosti. Sinonimi: closed<br />

bottomhole pressure, closed bottom pressure, closedin<br />

bottomhole pressure, closed-in bottom pressure,<br />

formation pressure, static bottomhole pressure, static<br />

formation pressure.<br />

shut-in (shutin) casing pressure – statički tlak u koloni<br />

zaštitnih cijevi (zaštitnoj koloni). Tlak u zaštitnoj<br />

koloni (casing) nakon zatvaranja bušotine (obustave<br />

proizvodnje).<br />

shut-in (shutin) drillpipe pressure – statički tlak u<br />

koloni bušaćih alatki (bušaćoj koloni). Tlak na fl uid<br />

u koloni bušaćih alatki, drillstring) nakon prestanka<br />

pumpanja isplake (isključenja isplačnih pumpi) i zatvaranja<br />

bušotine.<br />

shut-in (shutin) gas – neproizvođeni plin. Plin koji se<br />

ne proizvodi zbog odluke državnog regulativnog<br />

tijela (government regulatory agency) ili zbog toga<br />

što nema kupaca po prihvatljivoj cijeni (za razliku od<br />

prisilnog smanjenja proizvodnje plina).<br />

shut-in (shutin) pressure – tlak u zatvorenoj bušotini,<br />

statički tlak. Tlak na ušću bušotine nakon njena zatvaranja<br />

(obustave proizvodnje) – obično nakon 24<br />

sata ili duže – i porasta tlaka na maksimalnu vrijednost.<br />

Sinonimi: closed-in pressure, closed pressure, static<br />

pressure, v. shut-in bottomhole pressure.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!