Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

source-receiver product
tične stijene. Količina ugljikovodika koja se može generirati
u stupcu matične stijene (source rock) ispod
1m 2 površine. Indeks se često izražava u metričkim
tonama po kvadratnom metru.
source-receiver product – produkt seizmičkog izvora i
prijama. U seizmičkoj prospekciji – produkt (umnožak)
broja seizmičkih prijamnika (detektora) na trasi i
broja minskih bušotina na trasi.
source rock – matična stijena. (1) U naftnoj geologiji
– sedimentna stijena (sedimentary rock) istaložena
zajedno s organskim materijalom (tvari) koji se
može transformirati ili se transformirao u tekuće i/ili
plinovite ugljikovodike (naftu i/ili plin) djelovanjem
topline tijekom određenog vremenskog razdoblja u
procesu dozrijevanja (v. maturation). Matične stijene
moraju sadržavati najmanje 0,5% (masenih), a preporučljivo
1,5% (masenih) organske tvari. Za generiranje
nafte sadržaj vodika u organskoj tvari mora biti
veći od 7% (masenih). Matične stijene za ugljikovodike
su najčešće tamnosivi i crni šejl i grebenski (rifski)
vapnenac. (2) v. parent rock, 1.
source-rock index – indeks matične stijene. Dio doprinosa
(udjela) fragmenata eruptivnih (magmatskih)
i metamorfnih stijena (igneous rocks, metamorphic
rocks) u postanku klastičnog materijala pješčenjaka
koji se određuje mjerenjem stupnja miješanja komponenata
arkoze i grauvake. Izražava se u obliku
omjera (odnosa) natrijskog i kalijskog glinenca (feldšpata
– arkozna komponenta) i sume svih nesortiranih
fragmenata stijene i glinovitog i tinjčevog matriksa
(komponenta grauvake). Indeks matične stijene
upućuje na tipove matičnih stijena (source rock)
nezavisno od kasnijeg historijata sedimentacije ili dijageneze.
Vrijednosti indeksa veće od 3 upućuju na
arkozu, a vrijednosti manje od 0,75 – na grauvaku.
sour corrosion – sumporna (»kisela«) korozija. Unutarnja
korozija metala uzrokovana postojanjem (djelovanjem)
sumporovodika. Korozija sumporovodikom
uzrokuje stvaranje željezo-sulfi da u naftnim i
plinskim bušotinama (pojavljuje se u obliku crnog
praška ili ljusaka) koji ubrzava lokalnu koroziju te
uzrokuje ekstremnu krtost (lomljivost) materijala
(smanjuje njegovu istežljivost). Zaštita opreme od
sumporne korozije uključuje injektiranje inhibitora,
njeno prevlačenje materijalima otpornim na djelovanje
sumporovodika i uporabu opreme izrađene
od specijalnih legura; v. corrosion, sweet corrosion.
sour crude – sumporna (visokosumporna, kisela, korozivna)
sirova nafta, v. sour crude oil
sour crude oil – sumporna (visokosumporna, kisela,
korozivna) sirova nafta. Sirova nafta sa znatnim sadržajem
sumpora (slobodnog ili u obliku spojeva –
sumporovodika, merkaptana) – preko 3% masenih
(prema drugim klasifi kacijama već više od 1% masenog,
a prema specifi kacijama za transport nafte cjevovodima
ako sadržava 0,5% masenog) – za razliku
od besumporne ili niskosumporne sirove nafte (v.
sweet crude oil). Maksimalni dopušteni sadržaj sumpora
u sirovim naftama varira od rafi nerije do rafi nerije
i vladinih regulativnih tijela. Budući da je sumpor
u naftnim produktima nepoželjna primjesa zbog
zagađivanja okoliša, sumporne sirove nafte imaju
manju vrijednost (nižu cijenu), jer uklanjanje sumpora
povećava troškove njihove prerade. Sumporne
nafte također uzrokuju povećanu koroziju opreme.
811
spacer fl uid
Sinonimi: acid oil, skunk oil, sour oil; v. crude oil, sweet
crude oil.
sour environment – korozivna sredina. Sredina u kojoj
se nalazi sumporovodik. Američko Nacionalno
udruženje inženjera korozije (National Association
of Corrosion Engineers, NACE) defi nira neku sredinu
korozivnom ako je parcijalni tlak sumporovodika
u plinovitoj fazi jednak najmanje 0,0035 bar (0,05
psi). Takva sredina uzrokuje korozijski gubitak težine
(weight loss corrosion) ili sulfi dno pucanje pod naprezanjem
(sulfi de stress ceacking) ugljičnih i niskolegiranih
čelika i pospješuje kloridnu koroziju naprezanjem
(chloride stress corrosion) nehrđajućih i drugih
visokolegiranih čelika.
sour gas – sumporni (visokosumporni, kiseli, korozivni)
plin, v. sour natural gas.
sour natural gas – sumporni (visokosumporni, kiseli,
korozivni) prirodni plin. Prirodni plin koji sadržava
sumpor (slobodan ili u obliku spojeva – sumporovodik,
merkaptani) i/ili ugljik-dioksid (zajedno s postojećom
slobodnom vodom) u količinama koje zahtijevaju
njihovo uklanjanje (obradu ili pročišćavanje
plina), odnosno u količinama koje su znatno veće od
količine propisane za kvalitetu prirodnog plina prikladnu
za transport plinovodom i krajnju potrošnju
(zbog korozivnog djelovanja na cjevovode i opremu
i toksičnosti). Plin se obično klasifi cira kao sumporni
ili kiseli ako sadrži više od 4 ppm sumporovodika.
Sinonimi: acid gas, sour gas; v. natural gas, sweet natural
gas.
sour oil – sumporna (visokosumporna, kisela, korozivna)
nafta, v. sour crude oil.
sour well – (1) bušotina sa sumpornom (kiselom, korozivnom)
naftom – v. sour crude oil; (2) bušotina sa sumpornim
(kiselim, korozivnim) plinom – v. sour natural
gas.
Soxhlet extractor – Soxhletov aparat za ekstrakciju.
Uređaj za ekstrakciju bitumena ili organske tvari iz
uzoraka stijena i sedimenata i pripremu uzoraka jezgara
za mjerenje poroznosti i permeabilnosti. Sastoji
se od niza staklenih posuda i radi na principu povratnog
hlađenja organskog otapala. Otapalo (često toluen)
zagrijava se i vaporizira te kondenzira u drugoj
posudi. Određeni volumen otapala prolazi kroz sifon
u uzorak iz kojeg ekstrahira fl uide.
spaced cleavage – diskontinuirani klivaž. Bliskost ili
razdvojenost ploha klivaža u škriljavcu (schist) od
nekoliko milimetara do mikroskopskih razmjera, na
primjer «klivaž klizanja» (v. slip cleavage).
space lattice – kristalna (prostorna kristalna) rešetka, v.
crystal lattice.
spacer – (1) distančni (distantni, odstojni) uložak. Dio
opreme koji se primjenjuje za razdvajanje drugih
dijelova opreme (za održavanje danog razmaka između
dvaju elemenata). (2) tamponski fl uid, v. spacer
fl uid.
spacer fl uid – tamponski fl uid. Fluid koji se rabi za razdvajanje
drugih dvaju fl uida kako bi se izbjeglo zagađivanje.
U operacijama cementacije bušotina u
procesu bušenja (cement job) tamponski fl uid služi
za razdvajanje isplake (isplačnog fl uida) od cementne
otopine u kanalu bušotine i voda je ili kemikalija
(volumena od 1,6 do 2,4 m 3 /10 do 15 barela) koji se
pumpaju u zaštitnu kolonu bušotine nakon bušaće
isplake i prije donjeg cementacijskog čepa. Tampon-