Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

urnt lime
burnt lime – paljeno (žeženo, negašeno, živo) vapno, kalcij-oksid,
v. calcium oxide.
burn tube – cijev za izgaranje, v. combustion tube.
burn-tube test – ispitivanje procesa podzemnog izgaranja
nafte u cijevi za izgaranje, v. combustion-tube
test.
burrow – trag rovanja. Cjevasti ili cilindrični kanal ili
otvor izrovan u prvobitno mekanom ili nevezanom
sedimentu crvima koji se hrane muljem, moluskima
(mekušcima) ili drugim beskralješnjacima. Kanali se
pružaju duž plohe slojevitosti (uslojavanja) ili prodiru
u stijenu (sloj sedimentnih stijena) i često se
kasnije ispunjavaju glinovitim ili pješčanim materijalom
i ostaju očuvani upravo u takvom obliku. Tragovi
rovanja po obliku i položaju u slojevima mogu biti
pravocrtni ili sinusoidni, vertikalni, horizontalni ili
kosi; v. boring.
burrow porosity – poroznost rovanja, bioturbacijska
poroznost. Poroznost formirana djelatnošću organizama
koji ruju i prekopavaju muljevite sedimente.
Sinonim: boring porosity.
burrow pore – pora rovanja, v. burrow porosity.
bury barge – šlep (ponton) za ukapanje (zakapanje)
podmorskih cjevovoda. Plovilo za ukopavanje (zakopavanje)
cjevovoda ispod morskog dna. Kreće se
prema naprijed s pomoću sidara. Rov za cjevovod
se iskapa visokotlačnim vodenim mlazom. Sinonim:
burying barge.
burying barge – šlep (ponton) za ukapanje podmorskih
cjevovoda, v. bury barge.
bushing – (1) prijelazni cijevni fi ting. Cijevni fi ting (pipe
fi tting) s većim vanjskim navojem (external thread) od
unutarnjeg (internal thread) tako da omogućuje spajanje
dviju cijevi različitih promjera. (2) tuljac, tuljak.
Ukloniva obloga (removable sleeve, removable lining)
koja se umeće ili uvrće u otvor kako bi se ograničio
njegov promjer ili mu se dala otpornost na habanje
ili koroziju ili da služi kao vodilica.
butane – butan, normalni butan. Ugljikovodik, član
alkana (parafi nskih ugljikovodika, alkanes, paraffi n
hydrocarbons). Bezbojan, zapaljivi masni (mokri)
plin pri normalnom tlaku i temperaturi, ali se lako
ukapljuje komprimiranjem. Postoje dva izomera
– normalni butan (n-butan, n-butane) i izobutan
(isobutane). Nalazi se u nekim prirodnim plinovima,
naftnom (kaptažnom) plinu i plinovima od krekiranja
nafte. Komponenta je ukapljenog naftnog plina
(liquifi ed petroleum gas). Rabi se kao aditiv benzinu
(za poboljšavanje hlapljivosti i antidetonacijske vrijednosti),
kao gorivo za grijanje (u promet se pušta
u tekućem stanju komprimiran u bocama, najčešće
u smjesi s propanom) i proizvodnju niza petrokemikalija.
butanes – butani. (1) Smjesa dvaju plinovitih parafi nskih
ugljikovodika (paraffi n hydrocarbons) – normalnog
butana (n-butana) i izobutana. (2) Smjesa koja
se sastoji pretežito od butana (normalnog butana i
izobutana) i obično sadrži stanovitu količinu propana
i pentana.
butterfl y valve – leptirasti ventil. Tip ventila za brzo
otvaranje i zatvaranje (quick-opening valve) protjecanja
fl uida s pomoću diska u komori ventila. Sinonimi:
fi shtail valve, wafer valve.
button bit – bušaće dlijeto s ulošcima (pločicama) volframova
karbida. Tip žrvanjskog bušaćeg dlijeta
119
bypassing, by-passing
(roller-cone bit) s ulošcima (pločicama) volframova
karbida uprešanim u plohe reznih žrvanja koje se
obično primjenjuje za bušenje tvrdih stijena i jezgara.
Takva dlijeta drobe stijene kompresijom i stvaraju
relativno fi ne izbušene krhotine u usporedbi s
krhotinama stijena kakve stvaraju žrvanjska dlijeta
s čeličnim ili glodanim zupcima. Sinonimi: carbide
insert bit, carbide type bit, insert bit, tungsten-carbide
bit, tungsten-carbide insert bit, tungsten-carbide insert
drilling bit.
button drill string stabilizer – stabilizator bušaće kolone
(kolone bušaćih alatki) s ulošcima od tvrde legure, v.
drillstring stabilizer.
button slip – čeljust s pločicama volframova karbida.
Čeljust koja ima okrugle pločice od volframova karbida
umjesto zubaca za postavljanje alatki u vrlo tvrdoj
zaštitnoj koloni (casing).
buttress sand – diskordantni pješčenjački klin. Pješčenjačko
tijelo koje presijeca ispod zaliježuću površinu
kutnog nesklada, na primjer, pješčenjak koji obrubljuje
pokopani brežuljak ili odsječenu antiklinalu.
Često je stratigrafska naftna zamka (stratigraphic oil
trap).
bypass, by-pass – (1) mimovod, obilazni (mimoilazni)
vod. Vod (cjevovod ili cijev) oko ventila ili drugog
regulacijskog (kontrolnog) uređaja koji se postavlja
kako bi omogućio prolaz (strujanje) fl uida kroz glavni
vod za vrijeme dok se na ventilu ili regulacijskom
uređaju izvode popravci ili podešavanja. (2) obilazna
isporuka plina. Isporuka plina potrošaču (kupcu)
cjevovodom kojim se on obično ne opskrbljuje. Na
primjer, direktna isporuka plina krajnjem potrošaču
a da plin ne dolazi preko njegova tradicionalnog lokalnog
distribucijskog poduzeća.
bypassing, by-passing – (1) tranzit, tranzitno transportiranje.
U geologiji – transportiranje (prenošenje)
sedimenata kroz područja gdje se oni ne talože. Primjer
tranzita je slučaj kada se čestice jedne veličine
ne talože nego se nastavlja njihovo transportiranje,
dok se čestice druge veličine (istovremeno transportirane)
talože, što uvjetuje normalno smanjivanje
srednjeg promjera sedimenata (sedimentnih stijena)
razmjerno udaljenosti od izvora transportiranja.
Termin bypassing se također primjenjuje za označavanje
transportiranja krupnijih čestica (fragmenata)
na veću udaljenost u odnosu na prenošenje fi nijih
čestica (tzv. obratni tranzit – reverse bypassing), na
primjer, šljunak se transportira duž ruba kontinentskog
šelfa na veću udaljenost nego pijesak (što je
vjerojatno uvjetovano razlikama u gustoći transportiranog
materijala) (2) mimoilaženje nafte. U procesu
proizvodnje nafte – kanalno strujanje injektiranog
fl uida, na primjer vode, oko relativno nepropusnog
dijela naftnog ležišta tijekom procesa istiskivanja
nafte kada se fl uid probija u bušotinu kroz pukotine
ili proslojke (intervale) ležišta veće permeabilnosti
ostavljajući naftu iza sebe. Prisutno je u ležištima s
velikim varijacijama vertikalne permeabilnosti. Također
može biti uzrokovano gravitacijskim strujanjem
injektiranog fl uida iznad nafte u ležištu. Posljedica
mimoilaženja nafte je proizvodnja relativno velikih
količina injektiranog fl uida po jediničnom volumenu
proizvedene nafte, tako da u ležištu ostaje veliki volumen
nafte u trenutku granične rentabilnosti procesa;
v. channeling.