10.12.2012 Views

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

soft magnetization<br />

soft magnetization – mekana magnetizacija. Magnetizacija<br />

koja se lako može ukloniti, osobito remanentna<br />

magnetizacija (remanent magnetization) s<br />

malom koercitivnošću (koercitivnom silom, coercive<br />

force); v. hard magnetization.<br />

soft mineral – mekani mineral. Mineral koji posjeduje<br />

tvrdoću manju od tvrdoće kvarca, tj. tvrdoću manju<br />

od sedmog stupnja Mohsove skale tvrdoće minerala;<br />

v. hardness of minerals, Mohs scale, hard mineral.<br />

soft rock – mekana stijena. (1) Termin slobodne primjene<br />

kojim se označava sedimentna stijena (sedimentary<br />

rock) za razliku od eruptivne (magmatske, igneous<br />

rock)) ili metamorfne stijene (metamorphic rock);<br />

v. hard rock. (2) Stijena koja je relativno neotporna<br />

na eroziju; v. hard rock. (3) Termin koji bušači rabe za<br />

sedimentne stijene starosti nakon krede (obično za<br />

nekonsolidirane pješčenjake ili gline) koje se buše<br />

relativno brzo i čije je uzorke teško povezati s točnom<br />

dubinom; v. hard rock.<br />

soft-rock geology – geologija mekanih stijena. Kolokvijalni<br />

termin za geologiju sedimentnih stijena (geology<br />

of sedimentary rocks), za razliku od geologije<br />

tvrdih stijena (v. hard-rock geology).<br />

soft scale – mekani kamenac. Kamenac koji nastaje od<br />

kalcij-karbonata u opremi (cijevima, posudama), za<br />

razliku od tvrdog kamenca (v. hard scale). Do precipitacije<br />

kalcij-karbonata iz slane vode dolazi zbog<br />

oslobađanja ugljik-dioksida iz vode s padom tlaka.<br />

soft water – mekana voda. Voda bez soli magnezija i<br />

kalcija, voda koja sadrži manje od 60 mg/l komponenata<br />

koje uvjetuju njenu tvrdoću (preračunano na<br />

karbonat kalcija). Mekane vode se lako pjene s običnim<br />

sapunom; v. hard water, water hardness.<br />

soil – tlo. (1) U inženjerskoj geologiji – svaki nekonsolidirani<br />

materijal koji zaliježe na temeljnim stijenama<br />

(bedrocks). Termin je u uobičajenoj uporabi među<br />

specijalistima inženjerske geologije, ali je u novije<br />

vrijeme njegov približni sinonim regolit (v. regolith)<br />

ušao u široku geološku primjenu. (2) U pedologiji –<br />

(a) Prirodna sredina za rast biljaka. (b) Termin koji se<br />

rabi u klasifi kaciji tala za označavanje nakupina prirodnog<br />

zemljastog materijala ili umjetno stvorenog<br />

čovjekom na površini Zemlje koji sadržava žive organizme<br />

i podržava ili je sposoban podržavati rast bilja<br />

na otvorenom. Donja granica tla obično odgovara<br />

donjoj granici biološke aktivnosti i općenito odgovara<br />

dubini prodiranja korijenja višegodišnjih biljaka.<br />

soil creep – puzanje tla, površinsko puzanje. Sporo i postojano<br />

kretanje tla i rastresitog stijenskog materijala<br />

niz kosinu (padinu) koja može biti vrlo položena, ali<br />

je obično strma. Sinonim: surfi cial creep.<br />

soil erosion – erozija tla. Otkidanje i kretanje gornjeg<br />

sloja tla ili materijala tla s gornjeg dijela njegovog<br />

profi la pod djelovanjem vjetra i vode tekućice, osobito<br />

kao posljedica promjena uzrokovanih ljudskom<br />

djelatnošću (na primjer, zbog neodgovarajućih ili<br />

nepravilnih metoda obrade tla). Erozija tla uključuje<br />

žljebastu eroziju (v. rill erosion), eroziju vododerinama<br />

(v. gully erosion), plošnu eroziju (v. sheet erosion) i<br />

eroziju vjetrom (v. wind erosion).<br />

soil fl ow – solifl ukcija, v. solifl uction.<br />

soil fl uction – solifl ukcija, v. solifl uction.<br />

soil gas – plin u tlu (iz tla). Biogeni plin (metan) koji je<br />

nastao na vrlo malim dubinama.<br />

soil mechanics – mehanika tla. Primjena principa i za-<br />

804<br />

soled boulder<br />

kona mehanike i hidraulike na rješavanje inženjerskih<br />

problema vezanih uz izučavanje ponašanja i prirode<br />

tala, sedimenata i drugih nekonsolidiranih akumulacija<br />

(nakupina) čvrstih čestica koji su se formirali mehaničkim<br />

razaranjem i kemijskim razlaganjem stijena<br />

koje sadržavaju ili ne sadržavaju primjese organskih<br />

tvari. Mehanika tla je detaljno i sistematsko izučavanje<br />

fi zičkih svojstava i mogućnosti iskorištavanja tla,<br />

osobito u primjeni kod izgradnje cesta i temeljenja<br />

objekata te također izučavanje drugih problema vezanih<br />

uz stabilnost tla.<br />

soil moisture – vlaga (vlažnost, voda) tla, v. soil water.<br />

soil physics – fi zika tla. Sistematizirani skup znanja koje<br />

se odnosi na fi zičke karakteristike tala i također na<br />

metode i instrumente koji se primjenjuju u izučavanju<br />

tih karakteristika.<br />

soil science – pedologija. Izučavanje formiranja, svojstava,<br />

zalijeganja i iskorištavanja tala kao prirodnih<br />

resursa. Općenito uključuje kemiju, fi ziku, mikrobiologiju,<br />

morfologiju i mineralogiju tala, kao i njihovu<br />

genezu (postanak) i klasifi kaciju. Sinonim: pedology.<br />

soil stabilization – stabilizacija (učvršćivanje) tla. Kemijska<br />

ili mehanička obrada primijenjena za povećavanje<br />

ili održavanje stabilnosti mase tla ili za poboljšanje<br />

njegovih tehničkih svojstava, na primjer,<br />

za povećavanje smične čvrstoće (otpornosti na smicanje,<br />

shear strength), smanjivanje kompresibilnosti<br />

(stlačivosti, compressibility) ili smanjivanje sklonosti<br />

tla k apsorpciji vode. Metode stabilizacije ili učvršćivanja<br />

tla uključuju fi zičku kompakciju (zbijanje) tla i<br />

obradu tla cementom, vapnom i bitumenom.<br />

soil-stratigraphic unit – pedološko-stratigrafska jedinica.<br />

Tlo s fi zičkim svojstvima i stratigrafskim odnosima<br />

(položajem) koji omogućuju njegovo konzistentno<br />

prepoznavanje i kartiranje kao stratigrafske jedinice.<br />

Formira se uglavnom prema podzalegnutim litostratigrafskim<br />

jedinicama koje mogu imati različit sastav<br />

i geološku starost.<br />

soil water – voda (vlaga, vlažnost) tla. Voda koja se nalazi<br />

u zoni vode (vlage ili vlažnosti) tla (v. belt of soil<br />

water). Sinonim: soil moisture.<br />

soil-water belt – pojas vode (vlage) tla, v. belt of soil<br />

water.<br />

soil-water zone – pojas vode (vlage) tla, v. belt of soil<br />

water.<br />

sole – (1) podina. U geologiji – donja, relativno ravna,<br />

ploha stijenskog tijela (rock body) ili žile (vein), osobito<br />

podina sedimentnog sloja (bottom of a sedimentary<br />

stratum). (2) podina navlake. U geologiji – rasjedna<br />

ploha (fault plane) koja leži ispod tektonskog pokrova<br />

ili šarijaža (v. thrust sheet). Sinonim: sole plane.<br />

(3) podina (osnovica) klizišta. Srednji i donji dio plohe<br />

smicanja klizišta tla (shear surface of landslide). (4) podina<br />

(podinski led) ledenjaka. Donji dio ili bazalni led<br />

(basal ice) ledenjaka koji često sadrži fragmente stijena,<br />

zagađen je i odijeljen oštrom granicom od čistog<br />

leda. (5) dno doline. Najniži dio doline.<br />

sole cast – podinski otisak (odljevak), otisak (odljevak)<br />

na podini sloja. Podinski znak ili trag (znak ili trag na<br />

podini sloja – v. sole mark) koji se sačuvao u obliku<br />

ispupčenja (izbočine) na donjoj površini sloja koji<br />

neposredno pokriva gornju površinu drugog, fi nije<br />

zrnastog sloja s tragovima primarne sedimentne<br />

strukture u obliku udubljenja.<br />

soled boulder – izglačani blok. Kamen s tupim uglovi-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!